Welcome to Biannual Issue of ELT Choutari: 2026 -18 (116)

Dear Esteemed Readers and Contributors,

Greetings!

We are pleased to announce the publication of the November 2026 biannual issue of ELT Choutari. This collection covers reflective narratives, research-based articles, scholarly critical reviews, analytical essays, and a book review contributed by teacher educators, researchers, and practitioners. By documenting authentic classroom experiences and refining pedagogical methodologies, ELT Choutari serves as a vital platform for bridging the divide between theoretical frameworks and practical classroom application.

The subsequent section offers a detailed introduction to our esteemed contributors, accompanied by concise summaries of their scholarly reflections and research insights. We trust that these experiential narratives and pedagogical anecdotes will serve as a significant resource for our readers, providing actionable strategies and theoretical depth applicable to diverse educational settings. By meticulously documenting these voices, we aim to facilitate a broader understanding of the challenges and triumphs inherent in contemporary language instruction.

Mr. Hari Prasad Sapkota, in his qualitative study, explores EFL teachers’ perceptions and classroom experiences of integrating Scrabble into vocabulary instruction. Moving beyond student test scores to center teacher voices, his research reveals that Scrabble operates as a valuable vocabulary and spelling scaffold that lowers learner anxiety and fosters collaborative interaction. At the same time, he highlights practical constraints—such as limited class time, rigid syllabi, and classroom management—demonstrating how teacher agency and thoughtful adaptations are essential to transforming a familiar board game into a serious pedagogical resource.

Likewise, Mr. Khem Raj Rauteda provides a critical review of Dr. Prem Phyak’s interview, Shiksha Bimarsha: Angreji Madhyam ra Yasle Shikshan Sikaima Pareko Prabhav. Analyzing the rapid expansion of English as a Medium of Instruction (EMI) through decolonial, Marxist, and critical pedagogical lenses, the review exposes how uncritical English-only policies hinder comprehension, alienate learners from their identities, and widen socio-economic inequalities. To foster educational equity in Nepal’s multilingual classrooms, the author underscores the advocacy for Mother Tongue-Based Multilingual Education (MTB-MLE) and translanguaging as transformative pedagogical alternatives.

In their reflective essay, Dr. Yadu Prasad Gyawali and Mr. Ashok Raj Khati examine the striking paradox of English education in Nepal—where the soaring social prestige of English contrasts sharply with the actual quality of teaching and learning. Drawing on observations across rural, semi-urban, urban, and university contexts, they illustrate how social aspirations, neoliberal ideologies, and institutional inertia sustain a symbolic obsession with English-medium schooling despite widespread pedagogical shortcomings. They argue for a decisive shift away from superficial branding toward competent teaching, responsible leadership, and meaningful language proficiency.

Mr. Chandra Prakash Oli, in his qualitative inquiry into public secondary schools in Rolpa district, investigates the alignment between English teachers’ beliefs and their actual practices in teaching writing skills. While teachers value writing instruction and claim to employ process, genre, and guided approaches, classroom observations reveal a significant disconnect. Due to time constraints, lack of daily lesson planning, and examination-driven pressures, writing instruction often remains surface-level and product-oriented, pointing to an urgent need for targeted professional development and institutional support.

In his reflective narrative, Mr. Arjun Jung Rayamajhi explores the impact of daily post-class reflection on students’ learning habits and performance in English. Drawing on his classroom experience with Grades 11 and 12 students in Nawalpur, he demonstrates how dedicating a few minutes at the end of each lesson to structured written reflection enhances handwriting, writing fluency, attentiveness, and learner autonomy. Moreover, these student reflections serve as a vital two-way formative feedback mechanism that enables teachers to identify learning gaps and refine their daily instruction.

Finally, in his book review of Adaptable English Language Teaching: Advanced Frameworks for Responding to New Circumstances (edited by Nima A. Nazari and A. Mehdi Riazi), Mr. Shiv Raj Paudel evaluates how educators can respond flexibly to evolving pedagogical and technological landscapes. The reviewer highlights the volume’s coherent structure, international scope, and balanced perspective on educational technology, while critically noting its limited practical classroom examples, sparse attention to resource-constrained contexts like Nepal, and minimal coverage of generative AI.

Here is the list of blogs for you to navigate in this issue:

    1. “It Keeps the Words Come Alive”: EFL Teachers’ Perceptions and Experiences of Using Scrabble in English Language Teaching by Hari Prasad Sapkota
    2. English as a Medium of Instruction in Nepal: A Critical Review of Dr. Prem Phyak’s Interview, Shiksha Bimarsha: Angreji Madhyam Ra Yasle Shikshan Sikaima Pareko Prabhav by Khem Raj Rauteda
    3. English Everywhere, Learning Nowhere? The Paradox of English Education in Nepal by Yadu Prasad Gyawali and Ashok Raj Khati
    4. English Teachers’ Practices in Teaching Writing Skills at the Secondary Level: A Study of Community Schools in Rolpa District by Chandra Prakash Oli
    5. The Impact of Daily Post-Class Reflection on Students’ Learning and Performance in English by Arjun Jung Rayamajhi
    6. Book Review: Adaptability in English Language Teaching: Global Insights into Methods, Contexts, Skills and Priorities by Shiv Raj Paudel

Lastly, we extend heartfelt gratitude to all our editors and reviewers – Ashok Raj Khati, Dr. Nani Babu Ghimire, Dr. Mohan Singh Saud, Dr. Jnanu Raj Poudel, Dr. Yadu Prasad Gyawali, Jeevan Karki, Sagar Poudel, Ekaraj Koirala, Karuna Nepal, Binod Duwadi, Puskar Chaudhary, Dasharath Rai, Hira Devi Lama, Dammar Singh Saud, Govinda Khanal and Dinesh panthee – for their dedicated efforts in bringing this issue to completion.

ELT Choutari remains a welcoming space for researchers, scholars, educators, and practitioners to share insights, practices, and narratives from classrooms and communities alike. We warmly invite you to contribute to our upcoming issue by submitting your articles and reflections to 2elt.choutari@gmail.com.

Happy Reading!

         Issue Editor       Ganesh Bastola

“It Keeps the Words Come Alive”: EFL Teachers’ Perceptions and Experiences of Using Scrabble in English Language Teaching

             Hari Prasad Sapkota

Abstract

Game-based learning has gained increasing attention in English language teaching (ELT), particularly in vocabulary instruction, where playful activities can create meaningful repetition, peer interaction, and reduced anxiety. Among word games used in ELT, Scrabble has been repeatedly associated with vocabulary growth, spelling development, and learner motivation in school and higher education contexts. However, much of the existing research has focused on student achievement or classroom interventions, while teacher voice remains relatively underexplored. This study investigates the perceptions and experiences of five English as a Foreign Language (EFL) teachers who used Scrabble in their teaching. Using a qualitative design, data were generated through semi-structured interviews and analysed through reflexive thematic analysis. Four major themes emerged: Scrabble as a vocabulary and spelling scaffold; Scrabble as a motivational and low-anxiety learning space; the practical constraints of time, curriculum, and classroom management; and teacher agency in adapting the game to local pedagogical needs. The findings suggest that Scrabble is not merely an entertaining add-on, but a pedagogically valuable tool that can support lexical learning, engagement, and collaborative interaction when aligned carefully with instructional goals. At the same time, its effectiveness depends heavily on teacher facilitation, classroom conditions, and institutional flexibility. The study contributes to ELT scholarship by foregrounding teacher experience and by showing how a familiar board game can operate as a serious pedagogical resource in vocabulary-oriented classrooms.

 Keywords: Scrabble, EFL, ELT, vocabulary learning, game-based learning

 Introduction

Vocabulary is central to language learning because it underpins learners’ ability to read, listen, speak, and write with confidence and precision. In EFL classrooms, vocabulary development is often identified as one of the most persistent challenges for learners, especially where exposure to English outside the classroom is limited, and opportunities for meaningful lexical use are constrained. Although grammar has long dominated many formal language curricula, research in second language acquisition has repeatedly emphasized that without adequate vocabulary, communication breaks down even when grammatical knowledge is present (Nation, 2001). For that reason, vocabulary instruction remains a major concern in ELT research and practice. Traditional vocabulary teaching in many EFL settings still relies heavily on memorisation, translation, drilling, copying, and isolated word-list learning. These strategies may produce short-term recall, but they often fail to sustain learner interest or support long-term retention, productive use, and contextual depth of word knowledge. Vocabulary learning is not simply a matter of matching a word with its meaning; learners also need repeated exposure to spelling, pronunciation, collocation, context, and functional use. This means that effective vocabulary instruction should offer repeated, meaningful, and engaging encounters with lexical items rather than one-time presentation and testing.

One important response to these limitations has been the growing use of game-based learning. In language education, games are valued because they can transform routine learning tasks into interactive, purposeful, and motivating experiences. They provide repetition without monotony, competition without necessarily creating hostility, and communication without the full pressure of formal evaluation. In EFL classrooms, game-based learning has been linked to vocabulary retention, increased participation, stronger peer interaction, and reduced language anxiety (Madoyan, 2024; Mayer, 2019). It also offers an alternative to purely teacher-fronted instruction by allowing learners to experiment with language in more participatory and socially mediated ways.

Within this wider pedagogical landscape, Scrabble stands out as a particularly interesting tool. Scrabble is a tile-based word construction game in which players build interlocking words on a board using randomly selected letters, with points awarded according to letter value and strategic board placement. From a language teaching perspective, Scrabble combines spelling, vocabulary retrieval, lexical patterning, strategic thinking, and collaborative or competitive interaction. Unlike many paper-based vocabulary exercises, it requires learners to actively construct words rather than merely recognize them. It also invites repeated encounter with known and partially known vocabulary, making it potentially useful for both reinforcement and extension.

A growing body of post-2020 research has shown that Scrabble and Scrabble-like vocabulary games can positively affect vocabulary mastery, classroom participation, spelling accuracy, and motivation in EFL classrooms (Cahyani et al., 2024; Permana & Jumariati, 2022; Rachmawati et al., 2022). Studies in schools and university settings have reported improved learner engagement, active participation, and stronger retention when Scrabble is used either as a primary intervention or as a complementary vocabulary practice tool (Noprianto & Purnawarman, 2019; Pinandhita & Mujiyanto, 2022). Game-based learning research more broadly has also documented teachers’ positive responses to playful pedagogies when they are aligned with learning objectives and adapted to student needs (Aquino, 2026; Daulay & Adelita, 2023). Despite these encouraging findings, a major gap remains. Much of the literature has concentrated on student outcomes measured through tests, experiments, or classroom action research cycles. Far less attention has been given to what teachers think and feel about using Scrabble: how they understand its value, how they implement it, what problems they face, and how they modify the game to suit real classrooms. This is a significant omission because teachers are not passive users of pedagogical tools. Their beliefs, knowledge, creativity, and contextual judgments shape whether an activity succeeds, fails, or evolves into a sustainable part of classroom practice.

This article addresses that gap by presenting a qualitative empirical study of five EFL teachers’ perceptions and experiences of using Scrabble in ELT contexts. The focus is not simply on whether Scrabble “works,” but on how teachers interpret its pedagogical role in relation to vocabulary learning, learner motivation, classroom interaction, and practical constraints. Understanding teacher perspectives is especially important in contexts where resources are limited, class sizes are large, and curriculum pressure is intense, because under such conditions the value of a teaching tool depends not only on its theoretical promise but also on its practical usability. The study is guided by two research questions:

    1. How do EFL teachers perceive Scrabble as a pedagogical tool for vocabulary learning and language development?
    2. What experiences, challenges, and facilitation strategies do EFL teachers report when integrating Scrabble into classroom practice?

By answering these questions, the study contributes to ELT scholarship in three ways. First, it expands the literature on Scrabble in language education by moving beyond learner test scores toward teacher-centered qualitative insight. Second, it contributes to broader discussions of game-based learning by showing how a familiar and relatively low-cost analogue game can be pedagogically repurposed in meaningful ways. Third, it provides practical implications for teachers, teacher educators, and curriculum designers who want to integrate vocabulary games more systematically into ELT.

Literature Review

Vocabulary learning in EFL

Vocabulary has increasingly been recognized as a core dimension of language proficiency rather than a secondary component of grammar. Nation’s (2001) work on vocabulary learning has been especially influential in demonstrating that learners need both breadth and depth of lexical knowledge. Breadth refers to the number of words learners know, whereas depth concerns how well they know those words, including meaning, register, collocation, grammatical behavior, and contextual use. Webb and Nation (2017) later reinforced the idea that learners need repeated and meaningful encounters with lexical items if vocabulary is to move from partial recognition to fuller receptive and productive control. Research on vocabulary acquisition also highlights the value of active processing. When learners retrieve words, evaluate choices, notice form, and use vocabulary in purposeful activity, lexical learning is more durable than when vocabulary is treated as static material for memorization. Laufer and Hulstijn’s (2001) involvement load hypothesis is relevant here because it suggests that tasks promoting need, search, and evaluation support stronger vocabulary learning. Games, especially word games, often create exactly such conditions: learners feel a need to find a word, search memory or resources for alternatives, and evaluate whether a word is acceptable, strategic, and effective. Recent literature since 2020 continues to underline the importance of contextualized vocabulary learning. Studies on digital game-based language learning, gamified instruction, and incidental vocabulary acquisition through play have shown that vocabulary development is strengthened when learners interact repeatedly with words in low-stress, meaningful environments (Chowdhury et al., 2024; Janssenswillen et al., 2022; Suprapas & González-Fernández, 2026). Such work supports the pedagogical argument that vocabulary should not be confined to rote techniques, but embedded in tasks that require meaningful use, response, and interaction.

Game-based learning in ELT

Game-based learning refers to the use of complete games or structured game experiences for educational purposes. In ELT, it includes board games, card games, role-play games, online games, mobile apps, and hybrid classroom activities that integrate competition, challenge, progression, and interaction. Gamification, while related, more specifically refers to applying game elements such as points, badges, or leaderboards to non-game contexts (Deterding et al., 2011; Hamari et al., 2014). Scrabble sits closer to game-based learning than gamification because it is already a self-contained game with intrinsic rules and goals. Research in EFL contexts has repeatedly shown that game-based learning can enhance student motivation, participation, and vocabulary achievement (Cheng et al., 2025; Deci & Ryan, 2000; Mayer, 2019). Studies published after 2020 indicate that teachers generally view games positively when they are instructionally purposeful and manageable (Alwina & Iswanti, 2026; Daulay & Adelita, 2023; Permana et al., 2024). For example, research on digital and non-digital game-based learning in EFL classrooms reports greater learner engagement, reduced boredom, more active peer interaction, and stronger willingness to use English (Ling & Abdul Aziz, 2022; Cordoba et al., 2024). Studies have also noted that games can lower anxiety and encourage participation among students who are otherwise hesitant in traditional teacher-centered lessons. At the same time, the literature shows that successful implementation is not automatic. Teachers report several recurring constraints: limited class time, classroom noise, unequal learner ability, insufficient resources, and pressure to complete rigid syllabi. These findings are important because they suggest that the pedagogical value of games depends not only on learner enjoyment but also on teacher readiness, facilitation skill, and curriculum fit. The same game can function as a rich language-learning tool in one classroom and as a chaotic distraction in another, depending on how it is structured and supported.

Scrabble as a pedagogical tool

Scrabble has been used in many classrooms because it is affordable, widely recognizable, and easily adaptable. Pedagogically, it supports several language-related processes at once. First, it requires vocabulary retrieval: learners must recall words from memory rather than simply identify them from provided options. Second, it makes spelling central, because incorrectly spelled words cannot be played successfully. Third, it invites strategy and planning, as learners must consider not only word existence but also letter value, board position, and possible future moves. Fourth, it fosters interaction, since players observe, challenge, and respond to one another’s word choices. Recent studies have associated Scrabble with improved vocabulary mastery, spelling accuracy, and active classroom participation (Cahyani et al., 2024; Noprianto & Purnawarman, 2019; Rachmawati et al., 2022). Research in Indonesian and Malaysian contexts has reported gains in vocabulary learning after Scrabble-based instruction, including among school learners in resource-constrained settings (Mahendra et al., 2024; Permana & Jumariati, 2022; Sari et al., 2023). Other studies have shown that Scrabble can increase classroom enthusiasm and support more communicative engagement around vocabulary (Nugrahani, 2021; Pinandhita & Mujiyanto, 2022). Digital extensions such as Scrabble GO have also been discussed as ways to expand learning beyond the classroom and provide additional asynchronous exposure to words (Al Mirroh et al., 2024; Sundqvist & Sylvén, 2016; Tanjung & Fithriani, 2022). However, most of this literature remains outcome-centered (Wicaksono, 2023). Many studies ask whether students improved after playing Scrabble, but fewer studies ask how teachers make the activity work in practice. Yet teacher mediation matters enormously. Teachers decide whether Scrabble is used for revision, topic-specific vocabulary, spelling practice, cooperative learning, competition, assessment, or homework extension. They also decide how to group learners, when to intervene, whether to allow dictionaries, whether to use L1 strategically, and how to connect gameplay to curricular goals. A teacher-perspective study is therefore necessary to understand Scrabble not only as a game but as a classroom practice.

Teacher cognition and experience

Teacher cognition research emphasizes that teachers’ beliefs, knowledge, prior experiences, and contextual interpretations strongly shape classroom decisions (Freeman, 2016). Borg’s (2006) work is especially important in demonstrating that what teachers do in class cannot be separated from what they think, know, and believe. In the context of game-based learning, this means that the classroom use of Scrabble is not simply a matter of having a board game available. It depends on whether teachers believe it is educationally worthwhile, whether they can align it with curricular content, whether they feel confident managing it, and whether they perceive institutional support. Recent post-2020 research on teacher perceptions of game-based learning supports this point (Daulay & Adelita, 2023; Sihombing & Tambunan, 2023). Teachers commonly report that games can motivate students, encourage participation, and create a more dynamic classroom atmosphere. At the same time, they often highlight practical concerns such as time, lesson control, assessment compatibility, and training needs. This duality makes teacher perception a productive area of inquiry because it reveals not only enthusiasm but also the conditions under which enthusiasm can be sustained in real educational settings.

Theoretical framework

This study is informed by three complementary theoretical lenses (see Figure 1): Krashen’s (1982) Affective Filter Hypothesis, Vygotsky’s (1978) Zone of Proximal Development, and teacher cognition (Borg, 2006). Krashen (1982) argued that language acquisition is facilitated when learners experience low anxiety, high motivation, and a sense of confidence. When affective barriers are high, learners may fail to benefit fully from the language input available to them. Scrabble can be interpreted through this framework because it transforms vocabulary practice from formal testing into playful challenge, thereby reducing fear of error and encouraging participation. Vygotsky’s (1978) concept of the Zone of Proximal Development emphasizes that learning often occurs through interaction with more capable peers or guided support. Scrabble creates a socially mediated environment in which players observe each other, discuss possible words, challenge spellings, and learn collaboratively even within competitive play. In team formats especially, the game can become a site of peer scaffolding where learners stretch beyond what they could do independently. Finally, teacher cognition helps explain why Scrabble may be implemented differently across settings. Teachers interpret the same activity through their own pedagogical beliefs, institutional realities, and experience with learners. This framework is useful for understanding the adaptation strategies reported in the present study.

Figure 1

Theoretical Framework of the Study

 Methodology

 Research design

This study adopted a qualitative research design because the purpose was to explore teachers’ perceptions and experiences in depth rather than to measure learner outcomes statistically. A qualitative approach is appropriate when the focus is on meanings, interpretations, and contextually situated practice (Creswell & Poth, 2018; Merriam & Tisdell, 2016). Since the study sought to understand how teachers experienced Scrabble in real classroom settings, semi-structured interviewing was selected as the primary data generation method.

Participants

Five EFL teachers participated in the study. They were selected purposively (Patton, 2002) based on three criteria: they had at least three years of English teaching experience, they had used Scrabble or a Scrabble-based adaptation in their teaching, and they were willing to reflect in detail on their classroom practice. The five teachers all worked at the secondary level but came from different institutional settings: private and public schools allowing a richer range of perspectives. Pseudonyms are used to protect identity.

Pseudonym Teaching context Years of experience Level taught
Anita Private secondary school 7 Grades 8–10
Bipin Public secondary school 5 Grades 9–10
Chandani Private secondary school 9 Grades 9–10
Deepak Private secondary school 4 Grades 9–10
Elina Public secondary school 6 Grades 8–10

The participants represented different classroom conditions, including large classes, mixed-ability groups, exam-oriented contexts, and more flexible language-learning environments. This variation was valuable because it allowed the study to capture not just one version of Scrabble use, but a range of adaptations and constraints.

 Data collection and analysis

Data were generated through semi-structured individual interviews (Kvale & Brinkmann, 2009). Each interview lasted between 45 and 65 minutes. The interviews explored how teachers first began using Scrabble, why they chose it, what they believed students learned from it, what challenges they encountered, and how they adapted the game over time. Follow-up questions were used to clarify examples, encourage elaboration, and explore tensions or contradictions. Interviews were audio-recorded with participant consent and later transcribed verbatim. The semi-structured format provided consistency across interviews while still allowing participants to emphasize what mattered most in their experience. Because the focus was on perception and practice, interviewing was considered the most suitable method.

The interview transcripts were analysed through reflexive thematic analysis (Braun et al., 2022) following Braun and Clarke’s (2006) six-step approach (see Figure 2): familiarization with the data, initial coding, searching for themes, reviewing themes, defining and naming themes, and writing the report. Thematic analysis was chosen because it is flexible, well-suited to educational qualitative research, and effective for identifying patterned meaning across multiple participants.

Figure 2

The Six-Phase Process of Reflexive Thematic Analysis

Coding began with repeated reading of the transcripts and annotation of recurring ideas, tensions, and classroom issues. Initial codes included vocabulary recall, spelling awareness, excitement, shy students participating, noise, time limitation, syllabus pressure, peer support, adaptation of rules, and teacher experimentation. These codes were then grouped into broader conceptual patterns. Through iterative review, four final themes were identified.

Trustworthiness and ethics

Several steps were taken to strengthen trustworthiness (Merriam & Tisdell, 2016). First, all transcripts were read multiple times to ensure close engagement with the data. Second, emerging themes were checked against the original transcripts to avoid overgeneralization. Third, two participants were invited to comment on the interpretation of the findings, and both agreed that the analysis represented their experience fairly. Ethically, all participants gave informed consent. They were informed of the purpose of the study, their right to withdraw, and the use of pseudonyms. Data were stored securely and used only for research purposes.

 Findings

Four major themes emerged from the interviews: (1) Scrabble as a vocabulary and spelling scaffold, (2) Scrabble as a motivational and low-anxiety learning space, (3) practical constraints in implementation, and (4) teacher agency through adaptation and facilitation. These themes and their sub-themes are summarised in Figure 3.

Figure 3

Thematic Map of Teachers’ Experiences of Using Scrabble

 Scrabble as a vocabulary and spelling scaffold

All five participants described Scrabble primarily as a vocabulary-supporting activity, but their explanations went beyond the simple idea that students “learn new words.” Teachers emphasized that Scrabble helped students revisit, recall, and consolidate vocabulary they had encountered earlier but had not fully retained. In this sense, the game functioned as a scaffold for lexical activation rather than merely an entertaining break from regular instruction. Anita explained this clearly: “Sometimes they saw a word in the textbook before but forgot it. When they play Scrabble, suddenly that word comes back because they need it. It feels more alive to them because they are using it for a purpose.” This account suggests that Scrabble supports retrieval practice. Learners are not just exposed to vocabulary; they actively search memory for usable words. Such retrieval is important because repeated recall strengthens retention more effectively than passive review.

Teachers also repeatedly emphasized the role of spelling. In ordinary writing exercises, students may write quickly and pay limited attention to letter order. In Scrabble, however, spelling matters immediately because a wrong spelling makes a word unusable or open to challenge. Bipin noted: “They become more careful with letters. In writing class they sometimes guess. In Scrabble they check mentally before placing the tiles, because one mistake can cost points.” The teachers believed this visible and consequential attention to form helped students notice spelling patterns more carefully than they usually did. For students with limited confidence in English orthography, this was especially useful.

Chandani added that Scrabble also pushed some students toward independent vocabulary exploration: “A few students started learning short high-value words and unusual combinations by themselves. I didn’t assign that. The game made them curious.” This points to an important pedagogical benefit: Scrabble may stimulate autonomous lexical learning. Students sometimes move beyond classroom requirements because the game creates its own internal motivation structure. Elina and Deepak also emphasized peer-supported vocabulary learning. In mixed-ability groups, stronger students often suggested possibilities, explained meanings, or quietly supported weaker teammates. Even when the game was competitive, it still generated moments of collaborative meaning-making.

 Scrabble as a motivational and low-anxiety learning space

The second theme concerned the emotional and social atmosphere created by Scrabble. Every participant reported that Scrabble changed the mood of the classroom in ways they considered educationally beneficial. Students who were usually passive became more alert, more verbal, and more willing to take lexical risks. Elina described this effect vividly: “The students who never want to answer teacher questions become active during Scrabble. They are still shy in normal lessons, but in the game they forget that fear a little.” This is consistent with Krashen’s (1982) view that lower anxiety and higher involvement can support language acquisition. Teachers felt that Scrabble reduced the sense of being formally tested. Because students were playing, not simply performing for the teacher, the pressure of making mistakes seemed less threatening. Deepak observed a similar pattern among adult learners: “Even older students can feel embarrassed if they don’t know simple words. Scrabble changes that because everyone is working with whatever letters they get. It feels fairer, and they laugh more.” For him, the game had an equalizing function. It reduced status differences by introducing an element of chance and by shifting attention from “who is the best student” to “what can you do with these letters now?” Bipin stressed intrinsic motivation: “I don’t need to force them. The game itself is the motivation. They want to participate because it’s enjoyable.” This distinction between externally forced participation and internally driven engagement is important. Teachers did not value Scrabble only because students had fun; they valued it because fun generated effort, persistence, and attention to vocabulary. Anita described what she called productive struggle. Students stayed with the task longer, trying combinations and reconsidering choices rather than giving up quickly. From a pedagogical perspective, this persistence matters because vocabulary growth often requires sustained effort.

Practical constraints: time, curriculum, and classroom management

Although teachers valued Scrabble highly, none of them portrayed it as effortless. All five participants discussed constraints that affected how often and how deeply they could use the game. Three issues recurred most strongly: time, curriculum pressure, and classroom management. Time was the most frequently mentioned challenge. Teachers noted that a meaningful Scrabble lesson involved more than just gameplay. It required setup, explanation, playing time, and ideally some follow-up discussion or vocabulary reflection. Chandani commented: “If I only let them play, that’s not enough pedagogically. But if I include setup, play, and reflection, one class is often too short.” This meant that teachers sometimes had to choose between a richer Scrabble lesson and completing required textbook content. That choice was especially difficult in exam-oriented institutions. Anita described curriculum pressure in direct terms: “I believe in the activity, but I also have a syllabus to complete. Sometimes I use Scrabble quietly after a unit because officially there is no space for it.” Her comment suggests that innovative teaching can become semi-hidden when institutional systems value coverage more than engagement. Teachers may use a valuable tool, but only in ways that remain unofficial or limited. Classroom management was another issue, especially in larger or mixed-ability classes. Bipin explained: “With many groups, the room becomes loud. Students argue about words, ask questions, and need monitoring at the same time. It is good energy, but it is demanding energy.” Elina noted that stronger students could dominate unless roles and grouping were managed carefully. If one student always won easily, weaker students might lose interest. To solve this, she experimented with mixed groups, helper roles, and team-based formats. These findings show that Scrabble’s pedagogical value depends partly on teacher labor. The game may look simple, but effective use requires planning, monitoring, and post-game integration.

Teacher agency, adaptation, and reflective practice

The fourth theme concerned how teachers adapted Scrabble to suit curricular goals, learner profiles, and institutional conditions. None of the five teachers used the game exactly “as is” for long. Instead, they modified it in ways that reflected pedagogical reasoning and classroom experience. Anita developed what she called “Topic Scrabble,” where only words related to the current unit scored full points. She explained: “If we are studying environment, then environment words count. Otherwise, students just use any easy or high-point word they know. I wanted the game connected directly to the lesson.” This adaptation allowed her to align Scrabble with curriculum content rather than treat it as a generic vocabulary activity. Deepak created a version in which players had to define the word they placed before receiving points: “That way I know they are not just spelling a word they half-remember. They also need meaning.” This modification deepened lexical processing by combining orthographic recall with semantic articulation. It also brought speaking into the activity. Chandani used digital follow-up through Scrabble GO: “In class we use the physical board, but outside class I encourage online challenges. It keeps the words alive beyond the classroom.” This hybrid approach extended exposure time and created continuity between lessons. It also showed how analogue and digital tools can complement one another rather than compete. Elina reflected on her own learning curve: “The first time was chaotic. The next times were better because I understood what rules, grouping, and support the students needed.” Her comment highlights the importance of reflective practice. Effective game-based teaching is often learned iteratively through experimentation, adjustment, and growing confidence.

 Discussion

The findings of this study show that Scrabble occupies an interesting position in ELT. Teachers perceived it neither as a trivial pastime nor as a magical solution, but as a powerful tool whose educational value emerges when it is purposefully mediated. This section discusses the findings in relation to existing literature and the theoretical framework.

First, the finding that teachers saw Scrabble as a vocabulary and spelling scaffold aligns strongly with vocabulary acquisition theory. The game creates repeated opportunities for lexical retrieval, evaluation, and reuse. This supports the idea that vocabulary learning is strengthened by active processing rather than passive recognition (Laufer & Hulstijn, 2001; Nation, 2001). Teachers’ observations that students recalled previously encountered words and became more attentive to spelling are consistent with research showing that game-based vocabulary tasks can enhance both lexical retention and orthographic awareness (Cahyani et al., 2024; Rachmawati et al., 2022).

Second, the affective benefits reported by teachers support Krashen’s (1982) Affective Filter Hypothesis. Students who were usually hesitant became more active and more willing to engage in English during Scrabble. Teachers interpreted this change not simply as enjoyment, but as a reduction in fear. This suggests that Scrabble helps create a psychologically safer learning environment where participation feels less risky. Such an environment is particularly valuable in EFL contexts where fear of error often suppresses classroom interaction.

Third, the findings support Vygotskian perspectives (Vygotsky, 1978) on socially mediated learning. Even in competitive formats, Scrabble generated moments of peer scaffolding, lexical negotiation, and shared problem solving. Teachers described stronger students supporting weaker peers, group members discussing possible words, and classmates challenging or explaining spellings. These are precisely the kinds of interactions through which language learning can be stretched beyond solitary performance.

Fourth, the study reinforces the importance of teacher cognition (Borg, 2006). Participants did not simply apply Scrabble mechanically. They interpreted its strengths and limits, modified its rules, aligned it with instructional goals, and reflected on its classroom fit. This confirms that the educational value of a tool depends significantly on teacher agency. Scrabble became pedagogically meaningful because teachers transformed it from a recreational board game into a structured language-learning event.

The findings also reveal the structural conditions that may limit game-based learning. Time pressure, syllabus demands, and classroom management concerns were not minor inconveniences; they shaped what teachers could realistically do. This is consistent with recent literature showing that positive teacher attitudes toward games do not automatically translate into frequent or sustained classroom use. Institutional support, curriculum flexibility, and practical teacher preparation remain crucial.

An important implication of the present study is that low-cost analogue games still deserve serious scholarly attention. In current educational discourse, digital innovation often receives greater visibility. Yet Scrabble shows that non-digital tools can remain pedagogically rich, especially in contexts where access to technology is limited. Moreover, analogue games may offer social and tactile dimensions that support interaction differently from digital platforms. At the same time, the teachers’ use of digital extensions such as Scrabble GO suggests that the most productive future direction may not be a binary choice between analogue and digital modes, but thoughtful integration of both. Physical Scrabble can support in-class interaction, while digital formats can extend vocabulary engagement beyond the lesson. This hybrid perspective deserves further research.

Implications

Teachers who wish to use Scrabble in ELT should consider it most effective when linked clearly to learning goals. Topic-based adaptations, vocabulary follow-up tasks, group rules, and meaning checks can make the game more pedagogically focused. Teachers should also anticipate management issues in advance by planning group size, time limits, role distribution, and language-use expectations. Teacher education programs should not treat game-based learning as self-explanatory. Teachers may need support in selecting games, adapting rules, connecting play to curriculum outcomes, and managing classroom dynamics (Ragni et al., 2023). Practical workshops using real classroom scenarios could help teachers move from abstract approval of games to confident implementation. Curriculum designers and school leaders should recognize that game-based vocabulary learning can be academically serious. If curriculum frameworks allow space for structured lexical play, teachers are more likely to use such activities openly and systematically. Recognition in lesson planning and assessment policy would reduce the tension between innovation and syllabus coverage.

Conclusion

This study explored five EFL teachers’ perceptions and experiences of using Scrabble in English language teaching. The findings show that teachers view Scrabble as a valuable vocabulary and spelling scaffold, a strong source of learner engagement, and a tool that can reduce anxiety and support peer interaction. At the same time, they experience real constraints related to time, curriculum demands, and classroom management. Their responses to these constraints reveal considerable professional agency, as they adapt the game to fit local goals and classroom realities. Overall, Scrabble emerges from this study as more than a recreational activity. In the hands of thoughtful teachers, it becomes a flexible and meaningful pedagogical resource. Its educational value lies not only in the game itself, but in the interaction between game structure, teacher facilitation, and learner participation. By centering teacher voice, this article contributes to a fuller understanding of how vocabulary games function in ELT practice. This study involved only five teachers, so its findings are not statistically generalizable. However, the goal of the study was depth rather than breadth, and the rich accounts provided by participants offer useful insight into classroom practice. Future research could extend this work by observing Scrabble lessons directly, interviewing students, comparing analogue and digital Scrabble formats, or examining long-term vocabulary development in Scrabble-integrated classrooms. Larger multi-site qualitative studies would also help clarify how institutional context shapes teacher uptake of game-based learning.

The author:

Hari Prasad Sapkota is a TEFL-certified international English language teacher with over 14 years of experience teaching both national and international students. He holds an MA in English Literature from Tribhuvan University and an MPhil in English Language Education from the School of Education, Kathmandu University, Nepal. His research interests include differentiated instruction, English language teaching, contemplative pedagogy, and philosophy. Email: sapkotah2@gmail.com

References

Al Mirroh, D., Asyhar, W. I., & Kurniawan, E. H. (2024). Analyzing of Scrabble Go application as a media of English language teaching. IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature, 12(2), 3276–3286. https://doi.org/10.24256/ideas.v12i2.6135

Alwina, M. I., & Iswanti, E. (2026). Exploring teachers’ perceptions of game-based learning in English classrooms: A case study at a private elementary school. Journal of English Language and Educational Studies, 1(1), 1–15. https://journalng.uwks.ac.id/jeles/article/view/1093

Aquino, M. A. (2026). Vocabulary acquisition through gamification strategy: Elementary teachers’ narratives. EPRA International Journal of Multidisciplinary Research. https://eprajournals.com/IJMR/article/20217

Borg, S. (2006). Teacher cognition and language education: Research and practice. Continuum.

Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa

Braun, V., Clarke, V., Hayfield, N., & Terry, G. (2022). Thematic analysis: A practical guide. SAGE.

Cahyani, N. L. W., Utami, I. G. A. L. P., & Agustini, D. A. E. (2024). Game-based learning assisted by Scrabble: Vocabulary mastery of seventh grade students. Innovative: Journal of Social Science Research, 4(1). https://doi.org/10.31004/innovative.v4i1

Cheng, J., Lu, C., & Xiao, Q. (2025). Effects of gamification on EFL learning: A quasi-experimental study of reading proficiency and language enjoyment among Chinese undergraduates. Frontiers in Psychology, 16, 1448916. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2025.1448916

Chowdhury, M., Dixon, L. Q., Kuo, L.-J., Donaldson, J. P., Eslami, Z., Viruru, R., & Luo, W. (2024). Digital game-based language learning for vocabulary development. Computers and Education Open, 6, 100160. https://doi.org/10.1016/j.caeo.2024.100160

Cordoba, E., Mayorga, E., & Ruiz, N. (2024). Unlocking practical implications of digital game-based learning in EFL education. International Journal of Learning, Teaching and Educational Research, 23(12). https://doi.org/10.26803/ijlter.23.12.2

Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2018). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches (4th ed.). SAGE.

Daulay, S. H., & Adelita, D. (2023). Using Scrabble as a gamification to enhance students’ motivation and vocabulary acquisition: Teachers’ perspective. Metathesis: Journal of English Language, Literature, and Teaching, 7(1), 1–16. https://doi.org/10.31002/metathesis.v7i1.150

Deci, E. L., & Ryan, R. M. (2000). The “what” and “why” of goal pursuits: Human needs and the self-determination of behavior. Psychological Inquiry, 11(4), 227–268. https://doi.org/10.1207/S15327965PLI1104_01

Deterding, S., Dixon, D., Khaled, R., & Nacke, L. (2011). From game design elements to gamefulness: Defining gamification. In Proceedings of the 15th International Academic MindTrek Conference (pp. 9–15). https://doi.org/10.1145/2181037.2181040

Freeman, D. (2016). Educating second language teachers. Oxford University Press.

Hamari, J., Koivisto, J., & Sarsa, H. (2014). Does gamification work? A literature review of empirical studies on gamification. In Proceedings of the 47th Hawaii International Conference on System Sciences (pp. 3025–3034). https://doi.org/10.1109/HICSS.2014.377

Janssenswillen, P., Vanbuel, M., & Peters, E. (2022). Factors affecting incidental L2 vocabulary acquisition and retention from digital games. Studies in Second Language Acquisition.

Krashen, S. D. (1982). Principles and practice in second language acquisition. Pergamon Press.

Kvale, S., & Brinkmann, S. (2009). InterViews: Learning the craft of qualitative research interviewing (2nd ed.). SAGE.

Laufer, B., & Hulstijn, J. (2001). Incidental vocabulary acquisition in a second language: The construct of task-induced involvement. Applied Linguistics, 22(1), 1–26. https://doi.org/10.1093/applin/22.1.1

Ling, N. S., & Abdul Aziz, A. (2022). The effectiveness of game-based learning strategies on primary ESL learners’ vocabulary learning. International Journal of Academic Research in Progressive Education and Development, 11(2), 845–860. https://doi.org/10.6007/IJARPED/v11-i2/13266

Madoyan, L. (2024). Gamification and student motivation in EFL classroom. Foreign Languages for Special Purposes, 23, 169–182. https://doi.org/10.46991/FLSP.2024.23.169

Mahendra, J. W., Maghfiroh, A., Harmanto, B., & Hatmoko, D. (2024). The effectiveness of Scrabble games to promote vocabulary achievement of migrant workers’ children in Malaysia. Journal of Languages and Language Teaching, 12(2), 963–973. https://doi.org/10.33394/jollt.v12i2.10478

Mayer, R. E. (2019). Computer games in education. Annual Review of Psychology, 70, 531–549. https://doi.org/10.1146/annurev-psych-010418-102744

Merriam, S. B., & Tisdell, E. J. (2016). Qualitative research: A guide to design and implementation (4th ed.). Jossey-Bass.

Nation, I. S. P. (2001). Learning vocabulary in another language. Cambridge University Press.

Noprianto, E., & Purnawarman, P. (2019). Scrabble game and EFL students’ vocabulary enhancement. Journal of Foreign Language Teaching and Learning, 4(1), 27–45. https://doi.org/10.18196/ftl.4129

Nugrahani, Y. F. (2021). Perspectives on the use of Scrabble as media to teach vocabulary [Undergraduate thesis, UIN Sunan Ampel Surabaya]. http://digilib.uinsa.ac.id/50925/

Patton, M. Q. (2002). Qualitative research and evaluation methods (3rd ed.). SAGE.

Permana, I. G. Y., Rismadewi, N. W. M., & Adi Putra, N. C. (2024). Gamification in EFL classroom: Results of implementation and teachers’ point of view. UTAMAX: Journal of Ultimate Research and Trends in Education, 6(1), 1–11. https://doi.org/10.31849/utamax.v6i1.19297

Permana, T. I., & Jumariati, J. (2022). Teaching vocabulary using Scrabble: Students’ responses and vocabulary improvement. Jurnal Pendidikan dan Pengajaran, 55(1), 107–116.

Pinandhita, R. A., & Mujiyanto, J. (2022). The use of Scrabble game in teaching vocabulary. English Education Journal, 12(3), 358–367.

Rachmawati, T., Emzir, E., & Rafli, Z. (2022). Scrabble game: Boosting vocabulary mastery of English foreign language (EFL) students. Journal of English Education and Technology, 12(2), 45–56.

Ragni, B., Toto, G. A., di Furia, M., Lavanga, A., & Limone, P. (2023). The use of Digital Game-Based Learning (DGBL) in teachers’ training: A scoping review. Frontiers in Education, 8, 1092022. https://doi.org/10.3389/feduc.2023.1092022

Sari, D. F., Yusuf, Y. Q., Wahyuni, S., & Kangkha, P. (2023). Improving EFL students’ vocabulary in a rural area through Scrabble with crossword picture puzzle. Journal of English Education and Teaching, 7(2), 429–439. https://doi.org/10.33369/jeet.7.2.429-439

Sihombing, P. S. M., & Tambunan, A. R. S. (2023). Teachers’ perceptions of digital game-based vocabulary learning. Linguistik Terapan, 20(1), 84–94. https://doi.org/10.24114/lt.v20i1.46634

Sundqvist, P., & Sylvén, L. K. (2016). Extramural English in teaching and learning. Palgrave Macmillan.

Suprapas, I., & González-Fernández, B. (2026). Incidental vocabulary learning through gaming: An exploratory study in an extramural context. ITL – International Journal of Applied Linguistics. Advance online publication. https://doi.org/10.1075/itl.25017.sup

Tanjung, A. P., & Fithriani, R. (2022). Integrating Scrabble online as a tool to support vocabulary learning. Scope: Journal of English Language Teaching. https://journal.lppmunindra.ac.id/index.php/SCOPE/article/view/17699

Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Harvard University Press.

Webb, S., & Nation, I. S. P. (2017). How vocabulary is learned. Oxford University Press.

Wicaksono, J. T. (2023). The use of Scrabble word game in English language teaching (ELT): A meta-synthesis [Master’s thesis, UIN Sunan Ampel Surabaya]. http://digilib.uinsa.ac.id/80783/

English as a Medium of Instruction in Nepal: A Critical Review of Dr. Prem Phyak’s Interview, Shiksha Bimarsha: Angreji Madhyam Ra Yasle Shikshan Sikaima Pareko Prabhav

           Khem Raj Rauteda

Abstract

The growing adoption of English as a Medium of Instruction (EMI) in Nepal has generated extensive debate regarding its educational, linguistic, and social implications. This paper critically reviews the interview शिक्षा विमर्श : अंग्रेजी माध्यम र यसले शिक्षण सिकाइमा पार्ने प्रभाव | Interview with Prem Fhyak – YouTube featuring Dr. Prem Phyak, which examines the emergence of EMI, the ideologies supporting its implementation, and its consequences for teaching and learning in Nepal’s multilingual context. The review summarizes the key arguments presented in the interview and critically analyzes them through relevant educational, sociolinguistic, and philosophical perspectives. It discusses concerns related to language policy, learners’ comprehension, identity, educational equity, and the gap between policy and classroom practice. The paper further examines the interview through decolonial theory, critical pedagogy, Marxist perspectives, and multilingual approaches to understand the broader implications of EMI for language, power, and social justice. Particular attention is given to the advocacy of mother tongue-based multilingual education and translanguaging as pedagogical alternatives that recognize learners’ linguistic resources and promote more inclusive learning environments. The review concludes that the interview provides a timely and thought-provoking critique of EMI in Nepal and highlights the need for language policies and educational practices that are responsive to the country’s multilingual realities and committed to educational equity.

Keywords: English as a Medium of Instruction, multilingual education, language policy, translanguaging, Nepal, critical review

Introduction

The increasing adoption of English as a Medium of Instruction (EMI) has become one of the most debated issues in Nepalese education. While EMI is often associated with educational quality, global competitiveness, and social mobility, it has also generated concerns regarding learners’ comprehension, linguistic rights, educational equity, and the role of local languages in multilingual classrooms (Rauteda, 2024a; Rauteda & Luitel, 2025). These debates have drawn the attention of scholars, educators, and policymakers who continue to question the appropriateness and consequences of EMI in Nepal’s linguistically diverse context.

Against this backdrop, this paper critically reviews the interview titled Shiksha Bimarsha: Angreji Madhyam ra Yasle Shikshan Sikaima Pareko Prabhav, published on the ‘Nepalkhabar YouTube channel’ on 30 May 2024. The interview, conducted by Roshna Subba with Dr. Prem Phyak, Associate Professor at Columbia University, New York, and former Head of the Department of English Education at Tribhuvan University, discusses the historical development of EMI, the ideologies underpinning its implementation, its practices in Nepal, and the relevance of multilingual education in addressing the country’s linguistic diversity.

The purpose of this review is to critically examine the major arguments presented in the interview by situating them within relevant educational, sociolinguistic, and philosophical perspectives. In doing so, the paper highlights the implications of EMI for teaching, learning, language policy, and educational justice while discussing the potential of Mother Tongue-Based Multilingual Education (MTB-MLE) and translanguaging as alternative pedagogical approaches in Nepalese classrooms.

Overview of the Interview

The interview primarily discusses the implications of EMI in the Nepalese education system, with particular attention to its relevance in a multilingual society (Phyak, 2021; 2023). At the outset, Dr. Prem Phyak argues that teaching children through a language unfamiliar to them creates barriers to meaningful learning, as learners are unable to express themselves freely in their native languages (Phyak, 2021). He emphasizes that language plays a fundamental role in children’s learning and identity formation, particularly at the primary level (Phyak, 2023).

The discussion traces the historical emergence and expansion of EMI in both global and Nepalese contexts and examines the major ideologies that have supported its adoption. It explores the reasons behind the increasing implementation of EMI in Nepal, including assumptions regarding educational quality, competitiveness, and social aspirations. The interview also highlights the discrepancy between language policy and classroom practice, questioning the effectiveness of EMI in multilingual classrooms where learners and teachers possess diverse linguistic backgrounds.

A substantial part of the interview focuses on the educational, social, and linguistic implications of EMI. Dr. Phyak argues that the widespread use of English as the sole medium of instruction may limit learner participation, reduce opportunities for meaningful classroom interaction, and marginalize learners’ home languages. This idea of Dr. Phyak has also been advocated in his own empirical studies, such as (Phyak, 2021; 2023), and in some other scholars’ works, such as (Rauteda, 2024a; Rauteda & Luitel, 2025). The discussion further addresses the symbolic value of English in Nepalese society and its influence on educational practices and language ideologies.

The interview concludes by advocating MTB-MLE as a more appropriate approach for Nepal’s multilingual context. It also introduces multilingual pedagogical practices, particularly translanguaging, as a means of utilizing learners’ full linguistic repertoires to support teaching and learning. Throughout the discussion, the interview emphasizes the importance of developing language policies and classroom practices that are responsive to Nepal’s linguistic diversity and educational realities.

Critical Analysis of the Interview

In the interview, Phyak contended that language-related issues have not been adequately addressed in Nepal. Current language policies and educational language planning fail to reflect the country’s multilingual context, where 124 languages are spoken (NSO, 2021). Phyak emphasized the significance of language in learning, particularly at the foundational levels, advocating for mother tongue-based multilingual education (MTB-MLE). Such an approach fosters an open and supportive environment that encourages learners to become critical, creative, and innovative thinkers. He further argued that teaching in a language other than the learners’ mother tongue imposes a cognitive burden, diminishing learner engagement. Supporting his argument, Rauteda (2025a) states that teaching solely using the English language in the classroom, avoiding learners’ home languages, creates disengagement and demotivation. Although English is frequently used as the medium of instruction in Nepal’s educational system, this practice restricts learners’ potential and overlooks transformative aspects of education. Phyak also highlighted the importance of multilingual education for facilitating interaction, encouraging inquiry, and promoting social transformation and justice.

Referencing neurological linguistics and research on language teaching and learning, the speaker advocated for MTB-MLE, arguing that EMI restricts children’s potential. The speaker emphasized the social, cultural, political, and economic challenges created by using a foreign language as the medium of instruction. A key point raised was that fostering a sense of belonging is crucial for effective learning, which is achievable only when children are taught in their mother tongue. In this regard, Rauteda (2025a) says that learners’ sense of belonging can only be assured when their linguistic repertoire is allowed to be used in the classrooms. Furthermore, the speaker argued that language is intrinsically linked to identity, and children may experience a loss of safety and pride if they are not exposed to their family language. Thus, MTB-MLE is framed as a decolonial practice, challenging monolingual ideologies. The speaker also drew upon Foucault’s ideas of language and power, linking them to educational language planning and policy, where only so-called standard languages hold dominance, while others are marginalized. Additionally, language was portrayed as a tool that can perpetuate the colonization of other languages, cultures, and systems over time.

The interviewer then raised a question regarding the EMI context, to which Dr. Phyak responded by contextualizing EMI, echoing Dearden’s (2014) perspective. He explained that EMI refers to a situation where English is not spoken at home, nor in the neighborhood, with siblings, nor used as a contact language. However, content subjects such as science, mathematics, and other disciplinary areas are taught in English. Dr. Phyak further expanded on the broader discourse in language teaching, distinguishing between ‘learning a language’ and ‘learning through a language,’ emphasizing that these are fundamentally different processes.

The speaker highlighted several hegemonic aspects of EMI, using examples such as the designation of ‘English Speaking Zones’ in private school settings. This linguistic landscape, according to the speaker, is indicative of the presence of English imperialism within the medium of instruction. Addressing different EMI contexts, the speaker noted that in some schools where EMI is implemented alongside other languages, hierarchical structures have emerged. These practices, the speaker argued, have exacerbated inequalities and perpetuated injustice in educational environments, widening the gap between elites and ordinary citizens. Drawing on Marx’s concept of class, the speaker suggested that EMI has created class distinctions in schools, with English being associated with the elite. Additionally, research has shown that English is viewed as a language of power, prestige, and social capital, resonating with Bourdieu’s (1986) notion of linguistic capital.

Phyak explained that the adoption of EMI initially began in private schools and was later extended to public schools in the name of enhancing quality education and fostering competition. The discussion further explored the underlying ideologies supporting EMI, including the aims of increasing student enrollment, fulfilling parental aspirations, improving educational quality, and promoting internationalization (Rauteda, 2024a). However, Phyak expressed his dissent regarding these ideologies, arguing that they are based on misconceptions and misunderstandings. Additionally, the discussion revealed that many schools abandoned EMI after failing to achieve the anticipated outcomes.

Phyak highlighted a significant issue with the implementation of EMI, pointing out the paradox that stakeholders are unable to provide a sufficient number of English subject teachers while expecting all subjects to be taught in English. He argued that this discrepancy reveals a critical problem, particularly at the primary level, where subject-specific teachers are in short supply. Phyak emphasized that the low proficiency of teachers in English exacerbates the challenges of EMI. He asserted that EMI impedes both student learning and teacher effectiveness, limiting educational outcomes and stifling students’ critical thinking and creativity. Furthermore, Phyak argued that EMI hampers the construction of knowledge, rendering students’ passive and diminishing their capacity for critical analysis.

The speaker contended that learning extends beyond merely passing exams and understanding the prescribed curriculum; it involves applying knowledge to solve real-life problems and connecting with the community. He argued that learning English should not be viewed as an end in itself, but rather as a means to acquire skills and create space for further learning, provided that teachers deliver effective compulsory English instruction. Phyak cited reports from UNESCO, the British Council, and the World Bank, noting that approximately 37-40 percent of students show low achievement in learning due to the medium of instruction. He also addressed the belief held by some schools and stakeholders that studying in the Nepali medium undermines the strength of learners, schools, and institutions. Phyak critiqued this view as a deficit ideology towards Nepali medium education.

The speaker argued that public schools have not critically examined the situation; instead, they have accepted the policy at face value. He further stated that the preparation at the policy level is insufficient for effectively implementing EMI. Additionally, he pointed out that stakeholders are not taking the social, political, and economic impacts of the policy. Interestingly, the speaker considers this policy to be a form of educational waste, as learners struggle to grasp the intended material because of the EMI. He suggests that this issue arises from the symbolic value of the English language in social, political, and economic contexts.

Phyak seems to be positioning himself as a decolonial thinker and suggests being separated from the EMI, saying not to be bound with the language. He asked for a safe environment where the subject position of the learners is to be respected and addressed.  Showing the gap in policy and practice, he said that we are in ‘hauguji’ (imagined fear) in languaging. Moreover, the speaker said that the policy-makers are not serious about the classes that the policy has created in the schools and the community. Appealing for multilingual education, he said that multilingualism has been taken as a problem in the Nepalese schools, but it is a resource and should be utilized as an asset in the multilingual classroom for justice in diversity. The idea regarding multilingualism as a resource has been empirically justified by some studies, such as (Phyak, 2018; Rauteda, 2022; Rauteda, 2024b; Rauteda, 2025a; Rauteda, 2025b; Rauteda, 2026a). Moreover, he presented the idea that students are not the deficit object. Instead, they can perform well if they get the chance to be exposed in their mother tongue. Further, multilingual pedagogical activities are to be employed in the classroom for the cognitive, metacognitive, and metalinguistic abilities. He gave one example of multilingual pedagogical activities, i.e., ‘translanguaging’ where speakers can receive information in one language and produce in another language (Williams, 2002), and use more than two language abilities simultaneously, naturally, dynamically, and purposefully (Garcia, 2009; Phyak, 2018; Rauteda, 2022; Rauteda, 2024b). To the community of practice, Phyak suggested that teachers should have critical multilingual awareness, where empowerment of the learners is to be the central concern. So, the policy makers and practitioners should be critically aware of the ground reality of the society, thinking about the long-term effects of any policy.

Philosophical and Theoretical Stances on the Interview

The talk has been critically analyzed from different lenses or philosophical perspectives. Hence, I attempted to see the ideas based on the following philosophical views;

Decolonial Perspectives and Language Ideologies

In the interview, Phyak argues that EMI perpetuates educational and social inequalities in Nepal, an assertion that aligns closely with decolonial frameworks. This perspective reflects the foundational work of decolonial scholars such as Ngũgĩ (1986), who contends that language is not merely a communicative tool but a primary vehicle for culture, identity, and institutional power. Framed through this lens, Phyak’s interview narrative positions EMI as a continuation of colonial practices, wherein English—historically an instrument of imperial domination—has been repurposed as a contemporary marker of elitism and socio-economic privilege. Furthermore, Phyak’s call during the interview to resist dominant monolingual ideologies that marginalize local languages represents a direct challenge to the preservation of these historical power asymmetries in education (Phyak, 2021). This critique intersects with Foucault’s (1980) theorization of discourse, which demonstrates how language and knowledge function as regulatory instruments of institutional power and social control. By advocating for MTB-MLE throughout the interview, Phyak proposes a decolonial approach to schooling that actively critiques the hegemony of Western linguistic and knowledge systems. Because language policy dictates who holds the authority to speak and in what manner, it functions as a mechanism of social exclusion (Foucault, 1980). Ultimately, Phyak’s interview characterization of EMI as a catalyst for compounding social, cultural, and political challenges underscores how macro-level language policies can inadvertently reinforce elite dominance over marginalized populations (Phyak, 2023).

Critical Pedagogy and Social Justice

Phyak’s interview reflections align closely with Paulo Freire’s (1970) framework of critical pedagogy, which positions education as a mechanism for empowering marginalized populations and advancing social justice. Freire’s (1970) conceptualization of “banking education”—wherein students serve as passive recipients of top-down knowledge—parallels Phyak’s critique of EMI, which he argues imposes severe cognitive and participatory barriers on learners. According to the interview narrative, the systemic exclusion of mother-tongue instruction, particularly in primary schooling, inherently obstructs students’ capacity for critical engagement, constrains their creative agency, and ultimately reinforces existing social hierarchies (Phyak, 2023). Furthermore, Phyak’s discussion of the marginalization of Nepal’s indigenous languages through EMI exemplifies the dynamics of symbolic violence, a concept established by Pierre Bourdieu (1991). Central to this analysis is Bourdieu’s (1991) notion of “linguistic capital.” In the interview, Phyak illustrates how English functions as a dominant linguistic market asset, granting access to institutional power, prestige, and upward socio-economic mobility within Nepalese society. However, as Phyak underscores, this reliance on EMI compounds class distinctions; it systematically privileges affluent demographics with the resources to navigate elite educational spaces, while structurally marginalizing students from lower socioeconomic backgrounds who remain reliant on their primary indigenous languages (Phyak, 2021).

Marxist Class Analysis

Phyak’s observation during the interview that EMI constructs distinct “classes within schools” aligns closely with Marxist frameworks of class struggle. Within a Marxist paradigm, institutional mechanisms—including language policies—frequently function as instruments of the ruling class to regulate access to economic, social, and political resources (Marx & Engels, 1970). By prioritizing English, the Nepalese educational system entrenches a systemic class stratification; socio-economic elites with the means to access high-quality English education consolidate their structural power, while ordinary citizens are left structurally disadvantaged (Phyak, 2023). This stratification connects directly with Gramsci’s (1971) formulation of cultural hegemony, which posits that a dominant class maintains control not merely through coercive material force, but through ideological apparatuses, including formal schooling. According to the interview narrative, the pervasive emphasis on EMI across both public and private educational sectors perpetuates this hegemonic control. Phyak argues that by positioning English as the exclusive language of modern success, the state effectively manufactures consent for a system that marginalizes indigenous languages and devalues local epistemic frameworks (Phyak, 2021).

Multilingualism and Translanguaging as Resistance

Phyak’s advocacy for multilingualism, particularly his reference to translanguaging (Garcia, 2009; Williams, 2002), offers a way to resist linguistic and cultural domination. Translanguaging challenges the traditional boundaries between languages, allowing for a more fluid and dynamic use of multiple languages in the classroom (Garcia & Wei, 2014). This pedagogical practice reflects a decolonial approach, as it legitimizes the use of local languages in education, promoting equity and cognitive development. By encouraging the use of students’ full linguistic repertoire, translanguaging fosters a more inclusive and empowering learning environment, countering the monolingual dominance of EMI (Rauteda, 2025a; Rauteda, 2026b). Phyak’s emphasis on critical multilingual awareness also connects to the work of critical sociolinguists, who argue that language practices in education should reflect the multilingual realities of students’ lives (Makoni & Pennycook, 2007). The imposition of a single language of instruction, such as English, not only erases linguistic diversity but also denies students the cognitive and cultural resources embedded in their native languages.

Conclusion

This critical review of Dr. Prem Phyak’s interview illuminates the deep-seated ideological, socio-economic, and pedagogical contradictions underpinning the uncritical expansion of EMI in Nepal. Far from being a neutral vehicle for global competitiveness or educational quality, EMI functions as a structural mechanism that reproduces systemic inequalities. When evaluated through decolonial, Marxist, and critical pedagogical lenses, the pervasive imposition of English-only policies operates as an apparatus of cultural hegemony and symbolic violence. It alienates learners from their primary linguistic identities, strips them of their creative agency by enforcing a restrictive form of ‘banking education’, and entrenches deep class stratifications within the Nepalese educational landscape. Conversely, Phyak’s advocacy for MTB-MLE and translanguaging offers a transformative, decolonial pathway forward. By dismantling monolingual biases and re-centering the classroom around the child’s native linguistic repertoire, these approaches re-conceptualize multilingualism as an invaluable educational resource rather than a systemic deficit. Implementing these pluralistic pedagogical frameworks allows schools to foster genuine cognitive development, preserve indigenous cultural heritages, and promote democratic participation.

Ultimately, this review underscores that the current disconnect between top-down language planning and classroom realities cannot be resolved by superficial policy mandates. Instead, it requires a radical shift toward critical multilingual awareness among policymakers, educators, and local communities. For Nepal to achieve genuine educational equity and social justice, its schooling systems must divest from the homogenizing forces of linguistic imperialism and actively embrace policies that are authentically responsive to the country’s rich, historical multilingual realities.

The author:

Khem Raj Rauteda is an ELT researcher, teacher, and teacher educator currently pursuing his M.Phil. at the Graduate School of Education, Tribhuvan University. He is also a Lecturer at Janta Multiple Campus, Itahari, Sunsari.

Email: krauteda@gmail.com
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5869-7304

References

Bourdieu, P. (1986). The Forms of Capital. In J. Richardson (Ed.), Handbook of Theory and Research for the Sociology of Education (pp. 241–258). Greenwood.

Bourdieu, P. (1991). Language and symbolic power (G. Raymond & M. Adamson, Trans.; J. B. Thompson, Ed.). Harvard University Press.

Dearden, J. (2014). English as a Medium of Instruction – A Growing Global Phenomenon. British Council.

Foucault, M. (1972). The Archaeology of Knowledge. Pantheon Books.

Foucault, M. (1980). Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings, 1972–1977. Pantheon Books.

Freire, P. (1970). Pedagogy of the Oppressed. Herder and Herder.

Garcia, O. & Wei, L. (2014). Translanguaging: Language, bilingualism and education. Palgrave.

Garcia, O. (2009). Bilingual Education in the 21st Century: A Global Perspective. Wiley-Blackwell.

Gramsci, A. (1971). Selections from the prison notebooks (Q. Hoare & G. N. Smith, Eds. & Trans.). International Publishers.

Makoni, S., & Pennycook, A. (2007). Disinventing and Reconstituting Languages. Multilingual Matters.

Marx, K., & Engels, F. (1970). The German ideology (C. J. Arthur, Ed.). International Publishers.

National Statistics Office. (2021). National population and housing census 2021 results. Government of Nepal.

Ngũgĩ wa Thiong’o. (1986). Decolonising the Mind: The Politics of Language in African Literature. Heinemann Educational.

Phyak, P. (2021). Language education policy in Nepal and the denial of the right to speak in Indigenous languages. Melbourne Asia Review, 7. https://doi.org/10.37839/mar2652-550×7.7

Phyak, P. (2023). Producing the disciplined English-speaking subjects: Language policing, development ideology, and English medium of instruction policy. Language in Society, 53(2), 321–343. https://doi.org/10.1017/s0047404523000052

Rauteda, K. (2026b). Translanguaging in English as a Medium of Instruction (EMI) content classrooms: Unfolding the teachers’ narratives. IJIET (International Journal of Indonesian Education and Teaching), 10(2), 200-216. https://doi.org/10.24071/ijiet.v10i2.14291

Rauteda, K. R. (2022). Translanguaging as a pedagogical resource in multilingual ELT classrooms: Exploring perceptions and practices [Master’s Thesis]. Tribhuvan University.

Rauteda, K. R. (2024a). Use of EMI at secondary education: Exploring non-English Nepalese teachers’ ideologies. Siddhajyoti Interdisciplinary Journal, 5(1), 33-43. https://doi.org/10.3126/sij.v5i1.63596

Rauteda, K. R. (2024b). Unveiling pedagogical translanguaging: Investigating teachers’ translingual practices and purposes in ELT classrooms. English Language Teaching Perspectives, 9(1-2), 51–66. https://doi.org/10.3126/eltp.v9i1-2.68719

Rauteda, K. R. (2025a). Translanguaging for transformation: Identity, equity, and pedagogical resistance in Nepalese ELT classrooms. Indonesian Journal of English Language Studies (IJELS), 11(2), 150-162. https://doi.org/10.24071/ijels.v11i2.12202

Rauteda, K. R. (2026a). Linguistic hybridity in Nepalese ELT classrooms: A narrative inquiry into English language teachers’ beliefs and practices. Journal of Janta Multiple Campus, 5(1), 147-170. https://doi.org/10.3126/jjmc.v5i1.97994

Rauteda, K. R., & Luitel, B. (2025). Teachers’ pedagogical resistance of EMI through classroom translanguaging in Nepalese science classrooms. IJIET (International Journal of Indonesian Education and Teaching), 9(2), 441-456. https://doi.org/10.24071/ijiet.v9i2.12043

Rauteda, K.R. (2025b). Enhancing Learner Engagement through Translanguaging Pedagogy: A Reflective Narrative from a Multilingual ELT Classroom in Nepal [Blog article]. ELT Choutari. Available at: https://eltchoutari.com/2025/11/enhancing-learner-engagement-throughtranslanguaging-pedagogy-a-reflective-narrative-from-a-multilingual-eltclassroom-in-nepal/

Williams, C. (2002). Extending Bilingualism in the Education System.

English Everywhere, Learning Nowhere? The Paradox of English Education in Nepal

     Yadu Prasad Gyawali

 Introduction

  Ashok Raj Khati

English education in Nepal is characterized by a paradox between its growing social prestige and the actual quality of teaching and learning across schools and universities. This reflective blog examines the gap between the perceived value of English and its educational realities, particularly in rural, semi-urban, urban, and university contexts. Drawing on our professional experiences, personal observations, and critical reflection on broader educational and pedagogical practices, it asserts how social aspirations, language ideologies, English-medium instruction, and institutional inertia sustain this paradox. The article argues for a shift from the symbolic promotion of English to meaningful English-language learning and pedagogical transformation.

Rural and Remote Areas

We visited several schools in four rural municipalities across the Sudurpashchim and Karnali provinces last year and this year. In rural schools, while observing classroom instruction in English, it is below minimum standard. Students are promoted to higher grades before meeting minimum grade-level competencies in English and other subjects. Then, they are labelled as having a “weak base,” and everyone tends to avoid the problem. In reality, while teaching appears to take place in many schools, a closer look reveals that actual English language learning is not happening. When we explore the root causes, peculiar issues emerge, and no single party seems to be to blame. Nevertheless, the craze with English remains unabated. Proficient English teachers enjoy high prestige everywhere across these provinces and elsewhere in the country, yet there is a severe shortage of them. We also felt that most teachers during off-hours do not discuss teaching and learning and seem quite fed up with topics related to teaching, learning and education. Their interests lie elsewhere—such as politics, real estate, vehicles, important appointments, and the progress of their own (teachers’) children. This suggests that teachers themselves are not satisfied with the reality of teaching and learning in schools in general, and of English in particular. This situation needs to be understood in the broader context of English in Nepal. Giri (2014) explains how English has moved beyond its conventional classification as a foreign language and increasingly functions across Nepal’s social, educational and professional domains. However, the expanding social functions and prestige of English do not necessarily translate into effective language teaching and learning. Research on English-medium instruction (EMI) in under-resourced community schools in Nepal also demonstrates that adopting English as a medium without adequate teacher preparation and institutional support can leave students struggling to develop both subject knowledge and English proficiency (Sah & Li, 2018). Thus, the fundamental problem is not merely the choice of instructional language, but the lack of essential prerequisites for meaningful learning.

Semi-urban Areas and Small Towns

In semi-urban locations, small towns, and district headquarters, English commands an exaggerated reputation and praise. Most parents make immense sacrifices to enroll their children in local “boarding” schools remaining completely unconcerned about who teaches English, how it is taught, or what kind of English the students are actually learning. Many government employees, teachers, and local political figures enroll their children there. These private schools equate English with true knowledge and brand all school programs around it. The moment English is present, everything seems fine, and the school runs smoothly. This social preference is not merely an individual parental choice; it is also connected to wider language ideologies, parental aspirations and the perceived economic value of English. Phyak and Sharma (2020) argue that the adoption of English as a medium of instruction is strongly shaped by neoliberal ideologies and the language beliefs of parents and teachers, although its actual educational relevance remains considerably more complex than commonly assumed. Likewise, parents, teachers, and students often view English and “EMI as linguistic capital” (Sah, & Li, 2018) linked to educational achievement and upward social mobility. However, several poorly prepared private and community schools may fail to develop students’ English language proficiency and subject knowledge despite claiming to provide English-medium education.

However, SEE (Secondary Education Examination) and SLC (School Leaving Certificate) graduates from these very places migrate abroad in large numbers daily after learning Korean, Japanese, Chinese, and other European languages. Yet, parents still demand more English, and private schools intentionally shape their policies and programs as if English alone is sufficient. This situation is the same as it was two or three decades ago, and it persists today. The only difference is that previously many unemployed youths went to India, whereas now they have started heading to other countries.

Urban Areas and Large Cities

In urban areas and large cities, celebrated educational institutions—schools, colleges and those with foreign affiliations— dominate. The prevailing narrative that obtaining knowledge and becoming a successful person is possible only by attending these schools remains deeply entrenched, with English taking top priority. This preference also reflects what Poudel (2022) describes as the reproduction of linguistic and cultural hegemony through English education, whereby English becomes associated with upward social mobility and a superior educational identity. He further argues that the privileging of Western cultural values and English-speaking identities can create social and intellectual divisions between English-educated groups and the wider population. Occasionally, a few sporadic events or programs related to Sanatan Dharma are showcased to project a sense of cultural distinctiveness (“we are slightly different”) in some schools. In these big cities, competent English teachers are in high demand and establish a distinct local reputation. Many parents live in rented rooms or accommodate their children in hostels, leaving their homes behind and in many cases depending on others just to send their children to private schools. Why? Simply to have their children study in English-medium ‘boarding’ schools. These practices also reflect the symbolic power of English in constructing social identities and educational hierarchies. Phyak (2023) illustrates how English-only practices in Nepalese schools are reinforced through language policing and disciplinary practices, positioning English-speaking students as desirable subjects within broader development-oriented ideologies.

These urban centres also feature a proliferation of language institutes offering courses in Korean, Japanese, Chinese and various European languages. While students learn various alternative languages to go abroad, the schools continue to emphasise English—even public schools create separate English-medium sections. The contradiction is particularly striking: English is treated as the ultimate educational achievement, while other languages are increasingly acquired as practical resources for employment and foreign migration.

University Level

At the university level, very few students specialize in English today compared to two decades ago. The number of students pursuing Bachelor’s and Master’s degrees has declined across all campuses. In most universities, faculty members are heavily focused on programs such as training, seminars, international cooperation projects, tours, conferences, and academic publications. Student-focused programs are rare, and faculty make little effort to involve students in such events. With few exceptions, a Master’s student’s thesis often goes unreviewed for four to five months, whereas professors manage to complete five to seven professional trips. Obviously, professors constantly seek funding opportunities on their own for these sort of trips. However, university authorities generally show little concern for how to maximise such funding opportunities for the collective benefit of their teachers and students, with only a few exceptions. We also need to distinguish between individual professional development and collective institutional development. Gnawali (2016), in his study of NELTA (Nepal English Language Teachers’ Association), highlights the reciprocal relationship between professional associations and their members, showing how collective participation and shared resources can support teachers’ professional growth. Similarly, Joshi et al. (2022), in a study of 257 Nepalese EFL teachers, found considerable professional development needs and interests, alongside institutional, environmental, and personal barriers. These findings suggest that the challenge is not necessarily a lack of interest in professional development, but limited institutional conditions and collective mechanisms to translate that interest into sustained educational improvement.

In Nepali universities, our observations indicate that less academically proficient faculty members often have disproportionate institutional power because they have more organised professional networks and participate more in collective decision-making and university politics. On the other hand, academically proficient and research-focused faculty members tend to focus on teaching, researching and making scholarly contributions; these faculty members also tend to work individually, without formal organizational structures or collective platforms which could serve as avenues to advocate for their interests. Thus, academic excellence and intellectual contribution do not necessarily result in institutional authority or influence. This process is now changing. As the number of academic conferences, collaborative research projects and articles published in peer-reviewed journals have increased over the last few years; so too have opportunities for academically productive individuals in Nepal to develop an identity as academics, receive recognition for their work as professionals and create networks of ideas with other academics both nationally and internationally. These changes are enabling individual researchers to earn prestige for their work as academics through demonstrable contributions to academia rather than being recognized because of their affiliation with a particular institution or having political influence. It remains unclear whether this increased recognition will lead to collective academic leadership and significant changes within institutions.

However, the academic output in English studies remains very weak across campuses. Most individuals holding a B.Ed. lack the knowledge, skills, and competencies of that level to be a teacher. Teachers seem focused on securing jobs, and students on passing by any means necessary. These English undergraduate graduates find themselves needing to work hard on English for another round to secure a job or go abroad—a path they are pursuing and succeeding in. Yet, university officials and campus administrators remain preoccupied with institutional survival, management logistics, and various political calculations. There is no concrete plan exists for how to make students proficient in English and other languages, what the actual requirements are, or who should take responsibility.

Macro Level

At the macro level, policy points in one direction while policymakers speak differently (e.g., respecting mother tongues), yet their personal connections are primarily with English-affiliated institutions and individuals. This presents a rather bizarre contradiction. At times, a section of the elite class fails to speak truthfully about English education in broad daylight, acting in ways that mislead the general public. They fail to properly and accurately inform the general public about the true importance, usage, and utility of English, Nepali, other languages, and mother tongues.

This policy-practice contradiction is also reflected in the research of Poudel and Choi (2021), who examine how policymakers in multilingual Nepal may publicly support multilingualism while the structural conditions and institutional decisions surrounding language policy continue to sideline indigenous languages. Their analysis demonstrates that language policy is shaped not only by individual policymakers’ intentions but also by historical, institutional, cultural, and ideological structures. Phyak and Sharma (2020) highlight how neoliberal ideologies and social expectations influence the growing preference for English-medium instruction, sometimes at the expense of its actual educational relevance. These perspectives reinforce the need to examine not only what policymakers publicly advocate but also what their institutional decisions and educational practices actually promote.

Conclusion

The paradox of English education in Nepal is not merely whether English should be taught or used as a medium of instruction; it is fundamentally a question of what students learn, how they learn it, and who takes responsibility for their learning. Across rural, semi-urban, urban, and university settings, English continues to serve as a marker of prestige, social mobility, and institutional reputation, often without corresponding improvements in educational quality.

The way forward requires moving beyond the symbolic celebration of English towards meaningful learning outcomes, competent teachers, responsible institutional leadership, and stronger academic engagement. Schools and universities must prioritize students’ actual language competencies rather than the appearance of English-medium education. Likewise, policymakers, educational leaders, teachers, and parents need to recognize English as an important educational and communicative resource without undermining Nepali and other mother tongues. Ultimately, the success of English education should be measured not by how prominently institutions display English, but by how effectively learners can use it to think, communicate, create, and participate in society.

The authors:

Yadu Prasad Gyawali, PhD, is an Executive Director of the Directorate of International Relations, Mid-West University (MU), Surkhet, Nepal. He has contributed to English language teaching and research. In addition to his administrative duties, he teaches, trains teachers, and consults and edits journals. His research interests include teacher professional development and the use of ICT in second-language education. E-mail: yadu.gyawali@mu.edu.np.

Ashok Raj Khati is a final-year PhD scholar (TESOL) at the Faculty of Education, Far Western University, Nepal. He also serves as a teaching assistant in the MPhil program at the same university. Mr. Khati has extensive experience in teacher training, school and college leadership as a principal, academic writing, and journal editing. His research interests include academic writing experiences and writer identity construction. E-mail: akhati32@gmail.com

References

Giri, R. A. (2014). Changing faces of English: Why English is not a foreign language in Nepal. Journal of World Languages, 1(3), 192–209. https://doi.org/10.1080/21698252.2014.989643

Gnawali, L. (2016). English language teacher development through teacher associations: The case of NELTA. ELT Journal, 70(2), 170–179. https://doi.org/10.1093/elt/ccv086

Joshi, K. D., Gnawali, L., Giri, R. A., Mayer, D., & Dixon, M. (2022). Needs, interests, enablers and barriers to professional development: Findings from the Nepalese EFL teachers. International Journal of English Language Teaching, 9(1), 25–39. https://doi.org/10.5430/ijelt.v9n1p25

Phyak, P. (2023). Producing the disciplined English-speaking subjects: Language policing, development ideology, and English medium of instruction policy. Language in Society, 53, 321–343. https://doi.org/10.1017/S0047404523000052

Phyak, P., & Sharma, B. K. (2020). Functionality of English in language education policies and practices in Nepal. In R. A. Giri, A. Sharma, & J. D’Angelo (Eds.), Functional variations in English: Theoretical considerations and practical challenges (pp. 321–335). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-030-52225-4_21

Poudel, P. P., & Choi, T.-H. (2021). Policymakers’ agency and the structure: The case of medium of instruction policy in multilingual Nepal. Current Issues in Language Planning, 22(1–2), 79–98. https://doi.org/10.1080/14664208.2020.1741235

Poudel, T. (2022). Resisting the hegemony of English in Indian subcontinent. Journal of Education and Research, 12(1), 1–12. https://doi.org/10.51474/jer.v12i1.590

Sah, P. K. (2024). Teachers’ beliefs and reproduction of language ideologies in English-medium instruction programs in Nepal. International Journal of Bilingualism, 28(4), 701–718. https://doi.org/10.1177/13670069241236701

Sah, P. K., & Li, G. (2018). English medium instruction (EMI) as linguistic capital in Nepal: Promises and realities. International Multilingual Research Journal, 12(2), 109–123. https://doi.org/10.1080/19313152.2017.1401448

English Teachers’ Practices in Teaching Writing Skills at the Secondary Level: A Study of Community Schools in Rolpa District

          Chandra Prakash Oli

Abstract

This brief study explored the perceptions and classroom practices of secondary English teachers in teaching writing skills in public schools. Using a qualitative approach, I purposively selected four in-service English teachers from four public schools in Rolpa district. Data were collected through unstructured interviews and classroom observations. The findings reveal that teachers hold a positive view of writing instruction and actively apply key strategies—such as controlled, guided, and free writing, alongside process and genre-based approaches—in their classrooms. They perceive they invest their effort to make the teaching of writing as effective as possible, however, classroom realities reveal a significant disconnect between their beliefs and actual practices.

Introduction

Second language learning encompasses four primary skills: listening, speaking, reading, and writing. The development of second language acquisition primarily begins with listening, as it is the first receptive skill to develop in human beings (Renukadevi, 2014). At the initial stage of the second language learning process, learners listen to the target language and gradually learn to read and write, progressing from the English alphabet to words and complete sentences.

To understand the nature of writing, it is necessary to examine the taxonomy of writing. According to Jacobs et al. (1981) and Hall (1988), this taxonomy includes mechanics (spelling and punctuation), vocabulary, grammar, syntax, organization, cohesion, coherence, content, and diction (word selection), all of which must be appropriate to the audience, topic, and occasion. Fundamentally, letters are combined to form words, and words are arranged to form sentences. These sentences are then grouped into paragraphs to develop coherent ideas, making paragraphs the expanded structural units of sentences.

Byrne (1988) asserts that writing is not merely the production of graphic symbols. Similarly, Nunan (2003) highlights that while writing is a physical representation of words and symbols, it is equally a product of the mind. Consequently, multiple cognitive and linguistic elements must be consciously coordinated to produce an effective piece of writing. Because English language teachers hold varying beliefs that shape their instructional decisions, this study explores how teachers’ perceptions and classroom practices are interrelated. Such an inquiry may also encourage teachers to critically reflect upon and improve their pedagogical practices in teaching writing skills.

In the context of Nepal, writing serves as a vital tool for higher education—both domestically and abroad—as well as for occupational and social success. Writing proficiency is particularly critical for secondary-level learners, as their academic grades are largely determined by their performance on written tests and assignments (Graham, 2006). Following the Secondary Education Examination (SEE), students transition into higher studies, where their academic trajectories often depend on their writing competence, particularly in securing admission through competitive entrance examinations. Furthermore, strong writing skills help students obtain full-time or part-time employment in schools and offices to support their livelihood during higher education. Navigating today’s competitive job market requires drafting effective job applications, while professional and academic growth demands proficiency in writing news reports and essays.

However, one of the most significant challenges in teaching writing at the secondary level in Nepal is the persistent dominance of examination-oriented, product-based writing instruction, which is often disconnected from students’ actual communicative needs and foundational English proficiency. Karki (2019), in his study of secondary-level English teachers in public and private schools in Sunsari, found that most teachers predominantly adopted the product approach to writing, emphasizing examination performance and the reproduction of model texts rather than engaging students in the processes of planning, drafting, revising and editing. The study identified several interconnected constraints, including large class sizes, pressure to complete the prescribed syllabus, learners’ low English proficiency, and inadequate instructional materials, teacher training and ICT facilities. Similarly, Sherma (2024) argues that writing instruction in Nepal tends to privilege rigid linguistic rules and examination requirements over writing for specific purposes, audiences and authentic communication. This examination-driven orientation becomes particularly problematic for learners with limited vocabulary, grammatical knowledge and sentence-construction skills, who often struggle to express their own ideas independently. Consequently, writing lessons may become exercises in memorising model compositions and reproducing expected answers rather than developing students’ creativity, critical thinking and communicative competence. The fundamental challenge, therefore, is not simply students’ weak English proficiency but the interaction between their linguistic limitations and a pedagogical and assessment culture that provides insufficient opportunities for meaningful, process-oriented writing.

Thus, developing robust writing skills is essential for secondary learners. Against this backdrop, this study explores teachers’ perceptions, pedagogical practices, and challenges they face in teaching writing.

Product Approach to Writing

A product approach to writing is a conventional methodology in which students are encouraged to mimic a model text that is typically supplied and analyzed at an early stage of instruction (Gabrielatos, 2002). Similarly, Badger and White (2000) assert that the product-based approach views writing as learning linguistic structures and improving proficiency through the imitation of teacher-provided texts. For instance, in a product-based writing classroom, students are given a standard sample text and asked to follow its structural pattern to construct a new piece of writing.

Process Approach to Writing

The process approach emerged in response to the limitations of the traditional product-based model of teaching writing. Flower (1989) notes that process writing developed as a reaction against conventional product-oriented instruction, allowing students to compose naturally, much like writing in their first language. Consistent with Flower’s perspective, this approach gives learners the opportunity to develop ideas organically in their second language rather than relying solely on rigid imitation. It guides students through recursive stages of composition, including pre-writing activities, drafting, revising, receiving and incorporating feedback, editing, and finally sharing their finished work.

Result and Discussion

Teachers’ Preparedness for Teaching Writing

Effective writing instruction requires thorough teacher preparation to ensure meaningful learning takes place (Cicek, 2013). Cicek notes that a daily lesson plan serves as a written account of what a teacher intends to accomplish during a specific lesson or class period. However, the teacher participants reported that they do not prepare written lesson plans due to several barriers: a lack of time and interest, low teacher motivation, perceived costs, and an absence of administrative support. Consequently, the findings reveal that none of the participants routinely prepared for daily lessons. Sima and Rajendra explained that time constraints prevented them from planning, as they balanced multiple responsibilities at school. Furthermore, all three teachers noted that preparing lesson plans is costly and unsupported by the school administration. Sima shared: “Sir, being an English teacher at this school, I have several other responsibilities. I have to conduct assemblies and run other extra-curricular and co-curricular activities. Because of that, I cannot prepare a lesson plan, though I want to prepare.” Similarly, Nitesh expressed regret: “I want to prepare a lesson plan. But sometimes we need money to buy materials. The head-teacher doesn’t help with such things, but also I prepare whenever I am free. I spend my money, sir.” The teachers also reported that lesson planning is not practiced school-wide, and those who attempt it face discouragement from colleagues without any institutional reward. Nitesh added: “Here in this school no teachers make lesson plans. If we make and do some extra labour we get nothing from anyone. Every teacher gets the same salary. Why should someone work for an extra hour, sir?”

Reflecting on these insights, I agree with Kiuhara et al. (2009), who argue that if teachers are to believe that planning fosters students’ writing development and delivers effective instruction, they must receive proper preparation for teaching writing. Comprehensive lesson planning should incorporate clear concepts or objectives, appropriate time blocks, procedural steps, and necessary instructional materials.

Teachers’ Practices in Teaching Writing 

The participant teachers employed distinct strategies to teach writing in their classrooms. Rajesh utilized controlled or parallel practice to teach film reviews; Rajendra applied a guided strategy for story writing; Nitesh engaged students in process-based writing; and Sima relied on the lecture or grammar-translation method for essay writing. Overall, Rajesh and Rajendra drew on product-based approaches, Naresh utilized a process-based approach, and Sima implemented the grammar-translation and lecture methods.

Controlled or parallel writing. The following is the classroom observation of Rajesh, who was teaching film review writing to a class of 30 grade-nine students. The classroom was bright and well-ventilated, with all four walls covered in chart papers from various subjects. Upon entering, Rajesh greeted his students and established a learning rapport by asking about their weekend activities. He then announced that he wanted to share a review of a movie he had watched over the weekend, asking two student volunteers to help paste a chart paper on the board.

In observing this practice, I noted that the teacher utilized a controlled or parallel strategy to teach film review writing. He presented a sample review that he had purposefully composed for the lesson, illustrating the principle that providing strong models is vital for guiding student imitation in the classroom.

Guided writing practice. I observed Rajendra’s grade-ten class, which comprised 13 girls and 9 boys. The classroom was spacious, with three students sharing a bench, though the back benches remained empty. A clock was mounted at the front just above the whiteboard. As Rajendra entered, the class stood up to offer traditional greetings. He then wrote the following prompt on the board: “Two goats → narrow bridge → come from two opposite directions→ both want to pass at the same time → both reach at the middle of the bridge → say “Let me go first!” → both get angry and fight → both fall into the river → moral.”

In this lesson, the teacher employed a guided strategy to teach short story writing. He began by discussing the fundamental elements of a short story before presenting a model sample.

Freewriting. Freewriting is another important strategy for developing student writing skills in schools, offering an innovative approach where students write spontaneously. Harmer (2007) asserts that freewriting provides powerful motivation, helping learners discover the right words to express their personal experiences.

An observation of Sima’s class revealed the following dynamic: she wrote “free writing” on the board and asked students, “What’s an essay? Have you written essays?” After the students responded affirmatively, she wrote the core structural elements—introduction, body, and conclusion—on the board. However, after observing the session, I noted that the teacher lacked a clear application of freewriting in a writing class. Instead of true freewriting, she wrote general essay headings on the whiteboard and assigned the students to write freely on the topic.

Process-based approach to writing. The process-based approach to writing involves distinct instructional stages: pre-writing, drafting, and rewriting or editing. These phases encompass conceptualizing topics, selecting relevant information and ideas, and guiding students through structural frameworks. Naresh attempted to implement a process approach while teaching essay writing.

I observed his class under challenging physical conditions: it was extremely cold outside, and the classroom was dark because all windows were closed tightly. A single ceiling bulb provided illumination, while the four walls were worn and covered in messy markings in chalk and marker. A whiteboard hung on the front wall, surmounted by a clock that displayed incorrect time. Twenty-six students were present. All students stood up to greet Naresh, who returned the greeting and instructed them to sit. He wrote “Essay writing” on the board, directed students to open their books to a specific page, and read aloud the essay titled “My First Visit to Zoo.” Following this reading, he instructed students to write an essay, writing the word “Brainstorming” on the board. Students provided different ideas and different stories of their visit to zoo. Teachers noted down the all different ideas of students. Then he made them select the ideas to include in the essay and also briefed about the language to be used in the essay. Students made the first rough draft. In the second day, students worked in pair to provide feedback to their peers. This way Naresh continued his lesson.

Reflecting on this classroom practice, I observed that Naresh made a sincere effort to implement a process-based approach. While he understood the conceptual framework, the lesson fell short of being fully effective for all learners. The students appeared puzzled because the expectations for each specific stage were unclear. During the observation, I realized that students required explicit instruction and guided practice particularly during the pre-writing brainstorming phase. Hedge (2001) notes that during this stage, students generate ideas and formulate writing plans. To achieve better learning outcomes, the teacher could have encouraged students to collaborate with peers during brainstorming, alongside providing clearer conceptual guidance on drafting and editing.

Conclusion

This study explored secondary English teachers’ perceptions and classroom practices regarding writing instruction in public schools in Nepal. While teachers recognize writing as an essential communicative skill and believe they implement effective, evidence-based process and product approaches, classroom realities reveal a significant disconnect between their beliefs and actual practices.

In practice, writing instruction remains largely unplanned and surface-level. Teachers rarely prepare daily lesson plans, provide sufficient model texts, foster peer collaboration, or offer constructive feedback—often ending lessons without students producing independent writing. This gap is compounded by systemic and pedagogical barriers, including time constraints, large class sizes, limited resources, diverse student backgrounds, and a lack of practical training in implementing writing strategies. Ultimately, the challenge does not lie in teachers’ conceptual understanding of writing instruction, but in their classroom execution. To bridge this gap between belief and practice, secondary English teachers require targeted professional development, institutional support for lesson planning, and practical training in scaffolding collaborative, process-oriented writing activities.

The author: Chandra Prakash Oli holds MPhil from a Nepali university. Mr. Oli serves as a Lecturer and Assistant Campus Chief at Yerawati Adarsha Multiple Campus in Dang, Nepal, where he also coordinates the M.Ed. program and the Research Management Cell (RMC).

References

Badger, R., & White, G. (2000). A process genre approach to teaching writing. ELT Journal, 54(2), 153–160. https://doi.org/10.1093/elt/54.2.153

Byrne, D. (1988). Teaching writing skills (New ed.). Longman.

Cicek, V. (2013). Effective use of lesson plans to enhance education in U.S. and Turkish kindergarten thru 12th grade public school system: A comparative study. International Journal of Teaching and Education, 1(2), 10–20.

Flower, L. (1989). Cognition, context, and theory building. College Composition and Communication, 40(3), 282–311. https://doi.org/10.2307/357775

Gabrielatos, C. (2002). EFL writing: Product and process. ERIC. https://eric.ed.gov/?id=ED476839

Graham, S. (2006). Strategy instruction and the teaching of writing: A meta-analysis. In C. A. MacArthur, S. Graham, & J. Fitzgerald (Eds.), Handbook of writing research (pp. 187–207). Guilford Press.

Hall, C. (1988). Managing the complexity of revising across languages. TESOL Quarterly, 24(1), 43–60. (Note: Please verify if you used a different 1988 work by Hall).

Harmer, J. (2007). The practice of English language teaching (4th ed.). Pearson Longman.

Hedge, T. (2001). Teaching and learning in the language classroom. Oxford University Press. (Note: The first edition was published in 2000; keep 2001 if citing the specific reprint you used).

Jacobs, H. L., Zinkgraf, S. A., Wormuth, D. R., Hartfiel, V. F., & Hughey, J. B. (1981). Testing ESL composition: A practical approach. Newbury House.

Karki, T. (2019). Writing instruction in secondary schools: Unraveling practices and challenges. Journal of NELTA Gandaki, 1, 108–118. https://doi.org/10.3126/jong.v1i0.24465

Kiuhara, S. A., Graham, S., & Hawken, L. S. (2009). Teaching writing to high school students: A national survey. Journal of Educational Psychology, 101(1), 136–160. https://doi.org/10.1037/a0013097

Nunan, D. (2003). Practical English language teaching. McGraw-Hill.

Renukadevi, D. (2014). The role of listening in language acquisition: The challenges & strategies in teaching listening. International Journal of Education and Information Studies, 4(1), 59–63.

Sherma, A. B. (2024). Writing for specific audiences: A comparative study of teaching writing in Nepal and the U.S. ELE Praxis, 1(1), 24–35. https://doi.org/10.51474/elepraxis.v1i1.551

The Impact of Daily Post-Class Reflection on Students’ Learning and Performance in English

  Mr. Arjun Jung Rayamajhi

Abstract

This reflective paper explores how daily post-class reflection impacts students’ learning outcomes and performance in English, drawing upon insights from my own classroom teaching experience. To encourage students to identify their key takeaways from each class, challenges, and areas for growth, I implemented a brief reflection activity at the end of each lesson. Through systematic observation over time, I noted positive developments in students’ English writing skills, attentiveness, classroom participation, self-awareness, and overall engagement with reading and learning. This practice effectively supported students by bridging learning gaps and fostering greater personal accountability and a deeper understanding of the learning process. Furthermore, student reflections provided valuable formative feedback, enabling me to evaluate and refine my instructional strategies. Ultimately, this reflection suggests that regular post-class review enhances formative assessment, accelerates language skill development, and cultivates learner autonomy, highlighting the value of embedding post-class reflection into everyday pedagogy to promote meaningful learning.

 Keywords: Post–class reflection, student learning, academic performance, learner autonomy

Introduction

Teaching is not just a profession for me; it is a passion. I have always enjoyed teaching and learning activities since I started my teaching career. Over time, new and innovative pedagogical methods have been introduced and practised in classroom teaching. Post-class reflection (PCR) is one such teaching-learning practice that I have been implementing for the past three to four years.

Initially, I did not know much about post-class reflection, its writing patterns, or its potential benefits for students. I became familiar with PCR at Kathmandu University when I enrolled in a master’s degree in English Language Teaching (ELT). During my studies, I personally realised its relevance and significance for students’ learning. Since then, I have incorporated reflective writing into my teaching practice.

Post-class reflection is a structured writing activity in which students review and reflect on their learning experiences immediately after a lesson or class. It enables them to identify what they have learned, what they found difficult, how they participated in classroom activities, and what they need to improve in subsequent lessons. As Voorhees et al. (2022) explain, end-of-class reflection allows students to summarise key learning points, identify concepts they have understood, and recognise areas that require further clarification. Thus, PCR provides students with an opportunity to become more conscious of their learning processes and take greater ownership of their academic development.

Initially, I introduced PCR as a whole-class reflective activity, focusing on how the class began, what was taught, my contribution, what could have been done better, and the major takeaways from the lesson. After recognising its importance, I introduced this practice in Grades 11 and 12 science and management classes at a community school in Nawalpur, a city in western part of Nepal. In every class, students were required to write their reflections and submit them to the teacher. Sometimes, they were also encouraged to read their reflections aloud in class. I regularly checked their writing and provided feedback to identify missing information and areas for improvement.

As students continued writing reflections regularly, I noticed improvements in several areas, including handwriting, writing habits, and the ability to recall and memorise lesson content. These developments appeared to support their academic performance. More importantly, the practice helped students become increasingly aware of their learning processes and take greater responsibility for their academic development. Although this initially seemed like a simple classroom activity, I had not anticipated that it would bring such visible and meaningful changes to my students.

Over time, I observed several positive changes in students’ handwriting, writing skills, attention, learning habits, classroom participation, and overall academic performance. These classroom observations are also consistent with research findings. Radović et al. (2023), for example, reported positive relationships between prompted reflection and students’ academic performance. Their study further demonstrated that structured reflective writing could encourage deeper reflection and strengthen the connection between theoretical knowledge and practical learning experiences.

Another important aspect of this practice was that students’ reflections helped me understand their actual learning experiences and difficulties. Some students reported that they had understood the main concepts of the lesson but still needed additional support in particular areas. Others identified specific learning activities or skills that they found particularly helpful. These responses provided valuable insights into students’ individual learning needs and enabled me to make appropriate instructional adjustments in subsequent lessons. Such adjustments included providing additional explanations, organising further practice activities, encouraging peer support, and revisiting previously taught concepts. In this way, PCR became not only a reflective learning activity for students but also a valuable source of feedback for improving my own teaching practices.

Implementation of Post-class Reflection

The main purpose of introducing daily post-class reflection was to encourage students to think critically about their own learning. Rather than simply leaving the classroom after a lesson, I wanted them to pause and consider what they had learned, understood, found new or difficult, and needed to remember. These questions gradually encouraged students to examine their learning experiences and become more conscious of their progress.

One of the first noticeable changes was an improvement in students’ handwriting. Initially, many students were more concerned with completing their written work than with its presentation. Their handwriting was sometimes difficult to read, and they paid little attention to letter formation, spacing, and neatness. However, regular reflective writing gradually made them more careful. Their handwriting became cleaner, more organised, and easier to read. This experience showed me that consistent and meaningful writing practice can contribute to improving students’ handwriting without requiring separate handwriting lessons.

Another significant change was in students’ writing skills. Initially, many struggled to express their thoughts in English. Their reflections were often brief, repetitive, and grammatically weak. Although some knew what they wanted to communicate, they found it difficult to express their ideas in writing. Regular practice gradually increased their confidence in using vocabulary, constructing sentences, connecting ideas, and expressing personal opinions. They also became more conscious of their writing errors and attempted to avoid repeating them. Thus, PCR provided an additional opportunity for regular English writing practice alongside its reflective purpose.

I also noticed changes in students’ classroom attention and participation. Knowing that they would write a reflection at the end of each lesson encouraged them to listen more carefully and identify important points. They became more attentive to lesson content, classroom activities, and discussions. I felt that they were no longer simply attending classes but were making greater efforts to engage with what was being taught. As Guo (2022) suggests, reflection can help learners examine their learning experiences and develop greater awareness of their learning processes. Students’ written responses also provided insights into what they had understood, what remained unclear, and which classroom activities they found meaningful.

Another important outcome was the development of students’ self-awareness and responsibility for learning. Students gradually became more willing to acknowledge when they had not understood a particular concept or needed additional support. Their reflections helped me identify learning gaps and provide further explanations, practice activities, or revision where necessary. In this respect, PCR also functioned as a formative assessment strategy. Andrade and Valtcheva (2009) emphasise that self-assessment enables students to recognise their strengths and weaknesses and identify areas for improvement. Similarly, Nicol and Macfarlane-Dick (2006) highlight the role of formative feedback in developing students’ capacity to monitor and regulate their own learning.

I also observed improvements in students’ learning habits and academic performance. Although I cannot attribute these improvements solely to PCR, I believe that regular reflection contributed to students’ engagement with lesson content and revision of previously learned concepts. Recalling important ideas, vocabulary, examples, and lesson points helped them revisit their learning experiences. This observation is consistent with Radović et al. (2023), who reported positive relationships between prompted reflection and students’ academic performance.

Most importantly, PCR gradually became part of the classroom learning culture. Students began to recognise learning as a continuous process rather than an activity limited to classroom attendance or examination preparation. The practice also influenced my own teaching. By reading students’ reflections, I could identify which aspects of a lesson were clear, which required further explanation, and how students experienced particular teaching activities. Some responses revealed misunderstandings that I had not identified during the lesson. Consequently, PCR became a two-way reflective process: students reflected on their learning, while I used their responses to evaluate and improve my teaching.

Conclusion

Post-class reflection has become a crucial part of my teaching, helping students recall and memorize what they learned in class. What was taught in the class? What was your contribution? These questions help remind and recall what they learned in the classroom. These practices help improve their academic performance. It is also good for the teacher. I realize that what started as a small classroom practice has become a meaningful part of my teaching-learning process. The changes are not limited to handwriting or writing. I have seen students becoming more attentive, thoughtful, expressive, responsible, and conscious of their own learning. Their reflections have helped them connect classroom learning with their personal experiences and have helped me understand my students more closely. This experience has strengthened my belief that effective teaching does not always require complicated techniques. Sometimes, simple, consistent practice can make a significant difference. Five or ten minutes of meaningful reflection at the end of a class can encourage students to think, write, remember, evaluate, and improve. More importantly, it gives students a voice in their own learning. For me, daily post-class reflection is therefore not just a writing exercise. It is a habit-building strategy, a language-learning activity, a formative assessment tool, and a bridge between teaching and learning. The improvement I have witnessed in my students has encouraged me to continue this practice. I believe that when students regularly reflect on what they learned, how they learned, and what they still need to learn, they gradually become more independent and responsible learners. Ultimately, the greatest achievement of this practice is not simply that students write better or maintain neater handwriting. It is that they have started to think about their own learning. Moreover, when students begin to reflect on their learning, they also begin to take ownership of it. In my experience, that is one of the most valuable changes a teacher can hope to see in a classroom.

The author:  Arjun Jung Rayamajhi is a secondary-level English teacher serving in a community school in Nawalpur, Nepal. Mr Rayamajhi holds an M.Phil. in English Language Education from the School of Education, Kathmandu University. His areas of interest include Information and Communication Technology in education, Artificial Intelligence, teacher professional development, and pedagogical transformation.

References

Andrade, H., & Valtcheva, A. (2009). Promoting learning and achievement through self-assessment. Theory Into Practice, 48(1), 12–19. https://doi.org/10.1080/00405840802577544

Guo, L. (2022). How should reflection be supported in higher education? A meta-analysis of reflection interventions. Reflective Practice, 23(1), 118–146. https://doi.org/10.1080/14623943.2021.1995856

Nicol, D. J., & Macfarlane-Dick, D. (2006). Formative assessment and self-regulated learning: A model and seven principles of good feedback practice. Studies in Higher Education, 31(2), 199–218. https://doi.org/10.1080/03075070600572090

Radović, S., Firssova, O., Hummel, H. G. K., & Vermeulen, M. (2023). Improving academic performance: Strengthening the relation between theory and practice through prompted reflection. Active Learning in Higher Education, 24(2), 111–122. https://doi.org/10.1177/14697874211014411

Voorhees, D. H., LeMay, L. E., Nagy, E. A., & Perez, A. E. (2022). Successes with metacognition: Empowering faculty and transforming student learning. New Directions for Community Colleges, 2022(199), 17–33. https://doi.org/10.1002/cc.20521

Adaptability in English Language Teaching: Global Insights into Methods, Contexts, Skills and Priorities

Book Review:

Reviewed by: Shiv Raj Paudel

             Mr. Shiv Raj Paudel

Nazari, N. A., & Riazi, A. M. (Eds.). (2025). Adaptable English language teaching: Advanced frameworks for responding to new circumstances. Routledge. 292 Pages 2 Color & 9 B/W Illustrations, Price: £37.59 paperback, ISBN 9781032414294

The book titled Adaptable English Language Teaching: Advanced Frameworks for Responding to New Circumstances, edited by Nima A. Nazari and A. Mehdi Riazi and published by Routledge in 2024, explores how English language teaching (ELT) can adapt and respond to changing educational circumstances. Its central argument is that teachers should not remain confined to established teaching practices but should be prepared to modify their pedagogical approaches, instructional tools, and professional perspectives in response to changing contexts and learners’ needs. The book is part of the Applied Linguistics Professional Series and consists of fifteen chapters contributed by scholars and researchers from different countries, including Hong Kong, Australia, New Zealand, the United States, the United Kingdom, and Macau. Each chapter addresses a particular dimension of ELT and examines how teaching practices can be adapted to emerging circumstances. The book is organised into four major sections covering curriculum, assessment, language teaching skills, and technology in ELT.

The central message of the book is that adaptability is an essential characteristic of effective English language teaching. Teachers need to be prepared to respond to changing circumstances by reconsidering their teaching methods, instructional resources, and pedagogical assumptions. According to the editors, adaptability should be understood not merely as a professional skill but also as a mindset that enables teachers to respond flexibly to emerging challenges. They emphasise the importance of adapting teaching practices across face-to-face, online, and hybrid learning environments while making thoughtful use of technological resources. Equally important is teachers’ ability to understand, respect, and respond to their students’ needs. The book therefore advocates a learner-centred approach in which students remain at the centre of the teaching-learning process. Primarily intended for ELT practitioners, teachers, teacher educators, students, and researchers, it combines theoretical discussions with practical insights into contemporary challenges and developments in language education.

Sections I and II (Chapters 1–7) focus on the need to adapt curricula, teaching approaches, and assessment practices in response to changing educational contexts. Macalister emphasises the importance of understanding the teaching-learning context, identifying learners’ needs, and periodically reviewing and revising courses. Similarly, Reed, Kharchenko, and Bodis highlight the need for teacher education programmes to prepare teachers to navigate future challenges and uncertainties. These chapters collectively emphasise the importance of understanding learners’ needs, expectations, and educational experiences. Light, Lo, and Guardado, for instance, discuss the academic needs of international students learning English for Academic Purposes (EAP), while Bao challenges conventional interpretations of classroom silence by suggesting that silence can also represent a positive form of learner participation. Section II further explores emerging approaches to assessing English as an additional language, including technology-assisted assessment, feedback practices, and classroom management in changing educational environments. Overall, these chapters demonstrate that curriculum development, pedagogical decisions, and assessment practices need to remain responsive to changing social, educational, and technological conditions.

The teaching of language skills and the integration of technology are explored in Sections III and IV (Chapters 8–15). Section III primarily sheds light on approaches to teaching listening, reading, speaking, and writing, alongside language components such as grammar, vocabulary, and pronunciation. A common theme across these chapters is that technological developments, online learning environments, and changing modes of communication have significantly influenced how language skills and components are taught and learned. Section IV places greater emphasis on the role of technology in contemporary language education. Spiro examines the significance of teachers’ values and professional perspectives in online learning, while Kessler, Marino, and Farrell explore recent developments and challenges in computer-assisted language learning (CALL). Similarly, O’Hanlon and O’Keeffe reconsider the design and implementation of role-play activities and suggest ways of adapting them to support speaking instruction in online classrooms. Collectively, these chapters present technology as an important facilitator of language teaching and learning rather than a substitute for teachers’ professional judgement, pedagogical guidance, and interpersonal engagement.

One of the major strengths of the book is its logical organisation. Its four sections follow a coherent progression from curriculum and learners to assessment, language skills, and technology. This arrangement enables readers to develop a broader understanding of adaptability across different dimensions of ELT. Furthermore, the chapters generally provide a structured discussion of past developments, current practices, and future possibilities within their respective areas. Such an approach helps readers understand how and why established teaching practices need to evolve in response to emerging circumstances. Likewise, the second strength is the diversity of topics addressed. In addition to examining the four major language skills, the book considers less frequently discussed issues, such as learner silence and the academic needs of international EAP students. The contributions of scholars from different geographical and educational contexts further broaden its scope and provide an international perspective on contemporary ELT practices. This diversity makes the book relevant to readers working in different educational settings and encourages them to reconsider established assumptions about language teaching. The third strength of the book is its balanced perspective on technology. Rather than presenting technological innovation as an unquestionable solution to educational challenges, the book recognises the continuing importance of human involvement in teaching and assessment. For example, Chapter 13 highlights the significance of human values and teacher engagement in online learning. Similarly, Chapter 5 examines the potential of automation in assessment while acknowledging the need for human oversight and professional judgement. This critical yet constructive perspective makes the book particularly useful for educators seeking to integrate technology into their teaching practices without overlooking the pedagogical and interpersonal dimensions of education.

Despite these strengths, the book has some limitations. First, several chapters rely considerably on theoretical discussions and reviews of existing literature. Although these discussions provide useful overviews of relevant research and developments, the inclusion of more detailed classroom-based examples and practical demonstrations would have strengthened the book’s pedagogical relevance. This is particularly important in areas such as assessment, feedback, and language skills, where teachers often need concrete illustrations of how theoretical principles can be translated into classroom practices. Consequently, some chapters may be more useful for understanding conceptual developments than for directly guiding classroom implementation. Second, the book gives insufficient attention to the diversity of teaching contexts, particularly resource-constrained educational settings. Although its overall perspective suggests relevance to challenging and resource-limited environments, much of the discussion of educational technology appears to assume reliable internet connectivity, access to appropriate digital devices, and adequate institutional support. While the digital divide is acknowledged, its implications for teachers and learners in disadvantaged contexts are not explored in sufficient depth. Consequently, some of the suggested approaches may be difficult to implement in resource-constrained educational settings, including many schools in Nepal. Teachers working in such contexts may therefore need to modify the proposed approaches in accordance with their available resources, institutional conditions, and learners’ needs. Greater attention to these contextual differences would have enhanced the book’s global relevance and practical applicability. The third limitation concerns the limited discussion of generative artificial intelligence (AI). The book was published in 2024, a period when AI tools were rapidly transforming writing practices, feedback mechanisms, and task design in English Language Teaching (ELT). However, it offers limited practical guidance on how generative AI can be effectively integrated into these areas. Consequently, readers may need to consult more recent research to understand the latest developments and explore effective approaches to incorporating AI into English language teaching.

Overall, the book makes a valuable contribution to the literature on English Language Teaching (ELT). Its key strengths include a coherent structure, a diverse range of topics, and a balanced perspective on the use of technology in language teaching. Nevertheless, several limitations are evident, including the limited provision of practical classroom examples, insufficient attention to resource-constrained teaching contexts, and a lack of in-depth discussion of artificial intelligence (AI). Despite these limitations, the book highlights the importance of adaptability and flexibility in today’s rapidly changing educational landscape. It is a useful resource for language educators, students, researchers, and policymakers. Teachers, in particular, can draw inspiration from the ideas and approaches presented in the book and consider adapting them to their own teaching contexts.

 About the reviewer:  Shiv Raj Paudel is an MPhil scholar in English Language Education at Kathmandu University and an experienced English language teacher who has taught at various schools and public campuses across Nepal. He is currently affiliated with Siddhajyoti Education Campus and Janajyoti Secondary School in Sindhuli. He has published several research papers and presented his work at numerous national conferences. His primary research interests include AI ethics in ELT, English as a Medium of Instruction (EMI), learner autonomy, and technology integration in ELT.

Welcome to Biannual Issue of ELT Choutari: 2026- 18(115)

Dear Esteemed Readers and Contributors,

Greetings!

We are pleased to announce the publication of the January–June 2026 biannual issue of ELT Choutari. This collection synthesizes reflective narratives, empirical action research, and scholarly critical reviews contributed by educators, researchers, and practitioners. The articles presented herein offer diverse pedagogical perspectives on English language teaching (ELT) and linguistic research within the specific sociocultural landscape of Nepal. By documenting authentic classroom experiences and refining pedagogical methodologies, ELT Choutari serves as a vital platform for bridging the divide between theoretical frameworks and practical classroom application.

The subsequent section offers a detailed introduction to our esteemed contributors, accompanied by concise summaries of their scholarly reflections and action research insights. We trust that these experiential narratives and pedagogical anecdotes will serve as a significant resource for our readers, providing actionable strategies and theoretical depth applicable to diverse educational settings. By meticulously documenting these voices, we aim to facilitate a broader understanding of the challenges and triumphs inherent in contemporary language instruction.

Mr. Arjun Jung Rayamajhi, in this article,  replicates a deeply personal and moving story about the power of education. The author, who grew up in a small village in the countryside, far from amenities, has risen from a young student to earning a doctorate at a top-ten university in Nepal, and chronicles the harsh socio-economic constraints that stand in the way of rural students. It emphasizes that students can overcome the systemic challenges and continue to engage in their lifelong journey of learning through determination, early teacher encouragement, and academic resilience.

Likewise, Mr. Tirtha Raj Ranabhat, in his article,  applies the method of narrative inquiry to understand the reasons for undergraduates’ reluctance to speak English fluently in a multicultural, multilingual classroom in Aadikavi Bhanubhat Campus, Tanahun. His research with students from different backgrounds sheds light on why this is the case: the influence of the mother tongue, cultural home environments, and a lack of targeted motivation for learning a language, as well as an educational bias towards written skills over oral fluency. He believes in using flexible and interactive teaching approaches which are inclusive and encourage learner autonomy and reduce language anxiety.

In his thought-provoking article, Mr. Dasarath Rai has raised the question: Does Punctuation Matter? and here is why: He makes an analogy between musical notation and structural grammar, and asserts that punctuation has a life beyond the literal and regulates pauses, emphasis, human emotion, and ideological authority. He condemns the lack of attention to the instruction of punctuation in the English classrooms of Nepalese schools and colleges, and says that without attention to such nuances, students are not equipped to become truly global, empathic communicators.

 In his book review titled Teaching English as an International Language, Mr. Nar Bahadur Bist provides a comprehensive evaluation of the eponymous text authored by Ali Fuad Selvi and Nicola Galloway. The reviewer methodically deconstructs the core themes of the work, specifically addressing the historical expansion of global English, the strategic design of an EIL (English as an International Language) curriculum, and the necessary transition in assessment practices away from traditional native-speaker norms. By critically engaging with these elements, the review underscores the significance of the book as an interdisciplinary resource tailored for teacher educators, scholars, and policymakers alike.

Here is the list of blogs for you to navigate in this issue::

  1. Determination, Persistence and Success: Village to University by Arjun Jung Rayamajhi
  2. Hello Teachers! Does Punctuation Matter? by Dasarath Rai
  3. Learners’ Hesitation in Speaking English in the English Classroom in Multicultural and Multilingual Context: A Narrative Inquiry by Tirtha Raj Ranabhat
  4. Book Review: Teaching English as an International Language by Nar Bahadur Bist

Lastly, we extend heartfelt gratitude to all our editors and reviewers –  Dr. Nani Babu Ghimire, Dr. Mohan Singh Saud, Dr. Jnanu Raj Poudel, Jeevan Karki, Sagar Poudel, Karuna Nepal, Puskar Chaudhary, and Dasharath Rai- for their dedicated efforts in bringing this issue to completion.

ELT Chautari remains a welcoming space for researchers, scholars, educators, and practitioners to share insights, practices, and narratives from classrooms and communities alike. We warmly invite you to contribute to our upcoming issue by submitting your articles and reflections to 2elt.choutari@gmail.com.

Happy Reading!

Lead Editor: Binod Duwadi

 

Co-Editor: Ganesh Kumar Bastola

Determination, Persistence and Success: From Village to University

Mr. Arjun Jung Basnet

I came from a small village  to pursue an M.Phil. degree at a well-known university in Nepal. This journey has profoundly transformed my life. It has been marked by numerous challenges, an enduring quest for knowledge, and the courage to embrace opportunities that once seemed beyond my reach. My story is not merely about academic achievement; it is also a reflection of perseverance, personal growth, and a deep sense of purpose that has shaped my identity as a lifelong learner.

The Humble Beginnings

I was born in a remote village in Nepal, where access to schools and other essential services was limited due to the distance from major settlements. When I was a kid, a lot of families in our town did not think school was important. There were few schools, and the streets were filthy. Almost all children, particularly girls, were expected to toil in the fields or around the house rather than going to school. My parents, however, never went to school themselves, but they knew how important it was to learn, and always told me to study. My parents always pushed education but did not have much money or options. And my farmer father used to keep saying, “there is an entire world outside our village”. Learning will help you. These are the words that sustained me in the beginning. I didn’t have a lot of options or friends who leaned into my hopes for education, so my own resolve was my closest friend.

The Struggle and Spark of Early Education

The schools in my village were far from ideal. They faced persistent challenges, including a lack of qualified teachers, overcrowded classrooms, and outdated teaching materials. Despite these limitations, my desire to learn remained strong and motivated me to pursue education with determination. I sometimes had trouble understanding ideas that seemed hard at first, especially since I did not have a focused academic environment that would encourage me to ask questions and learn more. I stayed focused on my schoolwork even though these things were hard. In fourth grade, I learned new ways to learn from a teacher who had just started at the school. For example, she encouraged me to ask questions and think for myself. At this point, I wanted to know more. I began to view school not as a tedious obligation, but as an opportunity to transform my life. Even though a lot of my friends dropped out of school to help their families, this new excitement kept me going on my path to study more. I discovered during these critical years that school was not only about getting good grades but also learning to change both my life and other people’s. After that, I thought about school differently,  and although it was a long way off, I knew if I wanted to get out of my neighbourhood, then I was going to have to work harder than everyone else.

A Turning Point in Secondary Education

When I moved up to high school, it was a big deal. My family did not have enough money to send me to a high school in the nearby town, so I had to go to school by myself. I had to walk for kilometres every day to get there. At that point, I started realizing how difficult it was for so many kids in rural Nepal to pull themselves out of their circumstances because of the social and economic obstacles they faced. Yet I did well in school and got good enough grades to allow me to apply for scholarships. When I received a scholarship to attend a school that was actually good and nearby, it felt like such a huge step in the right direction for me. For the first time, I was in a room with other students who wanted to learn the same things as I did, and it was a better place to be educated. Better teachers, more subjects, higher standards – it is hard but inspiring. I just really loved the environment of research and learning. At that time, I did a lot of academic competitions, science fairs and debates. They helped me get better at thinking critically, talking to people, and solving problems. These things I did outside of school not only helped me do better in school, but they also helped me become a better leader, which was important for my future studies.

University Life: The Beginning of a Scholar

I moved to the capital city after high school to go to college. I grew up in a village that did not have libraries, journals, or seminars, so this was a big change for me. The change was scary because it meant moving from the country to the city, which was a big change in culture and school. It was hard for me to get used to the city because it was so big, the pace of life was so fast, and the schools were so good. I got used to it quickly, and the university gave me more than I could have ever hoped for. This is when my love of research really started to grow. I pushed myself to the limit with the hard work of college life, but I liked the challenge. I learned that education isn’t just about memorizing facts; it is also about coming up with new ideas, testing what you already know, and helping to make discoveries. While I was in college, I took classes in the humanities, social sciences, and how to do research methods. These classes helped me understand how society changes and how education is a part of that. These years helped me figure out what I wanted to do with my M.Phil. because I became more and more interested in going back to school and doing research in the academic world.

The M. Phil. Journey: Getting Good Grades in School

The decision to pursue an M.Phil. stemmed from years of diligent effort, introspection, and a profound aspiration to effect change through research. M. Phil. has been a blend of scholastic hurdles, personal development and career progression. Amid the city’s clamour, a riot of noises fills the air, many of them clashing like squabbling musicians. Giant skyscrapers lit up with fluorescent neon light sparkle, stabbing into the night sky and casting long winter shadows. This bizarre glow blankets the city below them. A numbing crowd for pedestrian movement. In firecracker-like succession, the smell of grilling food on the street side mixes with the fumes of gaseous states. This is all a sort of overdose from the saffron aroma that lingers for plenty long time afterwards. For all this mayhem, there’s an unmistakable vitality that flows through the city. It’s a relentless heartbeat that pushes things into the night.

Thinking about the Past and the Future

I can see how far I’ve come since I went to a small village school that didn’t have many resources. I am now an M.Phil. student at a well-known school. My story demonstrates that education can change lives and the importance of continuing to push forward when things are tough. I am proud I have come this far, but I also recognize that this is not the end of the road. I will endeavour to apply what I learn from my country and community as I work through more studies. I also want to inspire others, who may be people of colour, to follow their dreams and complete their education. There are many stories like mine about students from rural Nepal who work hard and stay focused to get to the top. I am the living evidence that knowledge is power and holds the key to a brighter future. I am not even close to the end of my journey, and every new thing I learn and can do makes me feel like the quest for knowledge is an infinite process that I will continue as long as possible and it’s worth all of the struggles I encounter along the way.

Author’s Bio: Mr Arjun Jung Rayamajhi is an MPhil scholar in English Language Education at Kathmandu University. He is a secondary-level English language teacher at a community school in Nepal, where he has been actively engaged in classroom teaching, academic mentorship, workshops, and training. His research areas are ICT and ICT-based teaching. He can be reached at arayamajhi16@gmail.com.

Learners’ Hesitation in Speaking English in the English Classroom in Multicultural and Multilingual Context: A Narrative Inquiry

Mr. Tirtha Raj Ranabhat

Abstract

 Language is the main means of communication, and the goal of English language instruction is to provide pupils with the ability to understand and use the language orally and in writing. It also bridges the ideas and emotions of communicators. This study focuses on the difficulties Bachelor Level students at the Aadikavi Bhanubhakta Campus, Damauli, Tanahun encounter when learning English as a foreign language (EFL) in the classroom, with a particular emphasis on their reluctance to speak the language fluently. The study investigates the causes of this reluctance, including the impact of mother tongue and culture, deficiency of motivation, conventional teaching methods, and an unbalanced emphasis on particular language abilities. In-depth interviews with four bachelor-level students from various language and cultural backgrounds are conducted as part of the research’s qualitative design. The results show that the student’s reluctance to talk in English is caused by various factors, including the prevalence of their mother tongue, cultural norms at home, a lack of drive, and conventional teaching approaches that place a higher value on written than oral fluency. The participants offer strategies to deal with these issues, highlighting the necessity of peer group discussions, interactive and communicative teaching methods, and activities encouraging student autonomy. They support an adaptable method that lets students from multicultural and multilingual backgrounds express themselves freely without worrying about making grammatical or pronunciation mistakes. The study highlights how crucial it is to establish a welcoming and inclusive learning atmosphere to improve.

Key Words: proficiency, language, hesitation, challenges, communicative

Introduction

Language helps to exchange information, news, feelings and many more between or among conservationists. It also helps share fears, tears and cheers among speakers and listeners.Nepal is a country of cultural, religious and linguistic diversity. After the implementation of the Interim constitution in 2007 AD, the dawn of multilingualism and multiculturalism was heralded in Nepal. It states that Nepal is a secular, multilingual and multicultural country.

The constitution has stated that receiving a basic education in one’s mother tongue is a fundamental right. Subsequently, the Ministry of Education (MOE) in its 2007 National Curriculum Framework for School Education stated the need for acknowledging local knowledge, cultures, and languages in schools. According to the current Constitution, Nepal is a secular, inclusive, democratic, socialism-oriented state where we can perceive that “All the Nepalese people, with multiethnic, multilingual, multireligious, multicultural characteristics” (Part 1, Article 4). “Every Nepalese community residing in Nepal shall have the right to get education in its mother tongue and, for that purpose, to open and operate schools and educational institutes, by law.” (Article 31).

The purpose of English language education is to provide students with the capabilities to understand the language appropriately and to have good ability in written and oral (Richard, 2008). Since English is an international and global language, it works as a passport for the conversation. It bridges between or among interlocutors. Listening, speaking, reading and writing are four language skills which are divided into two skills receptive and productive. Listening and reading fall under the category of receptive skills and speaking and writing are productive skills (Saraswathi, 2004). Speaking is the primary means of communication. Speaking skills are a must at any place at any time. It enables conversational partners to express inner feelings. It also fosters the analytical, interpretive, synthetic, evaluative, creative, and critical power of the speakers and listeners. In addition, it generates, articulates, fosters, convinces, persuades and sometimes distracts the conversational partners too. In the context of Nepal, it has been geographically and administratively or politically divided into different factors. Geographically or naturally, it has been divided into the Himalayan region, the Mountainous region and the Tarai region. The majority of people from Thakali, Tamang, Lama, Gurung etc live in the Himalayan religion, Magar, Gurung, Brahmin, Chhetri and other castes live here. In addition, Danuwaar, Rai, Limbu, Lepchaa, Waaiabaa, Shah etc live in the Tarai region. They have their typical language and culture. National Education Policy 2019 states “management of multilingual education based on mother tongue, Nepali and English as a medium of instruction in addition to the mother tongue according to the linguistic diversity of Nepal, children’s interests and needs.” (Policy 10.8).

As a faculty member in the English Department, at the same aforementioned college, i.e. Aadikavi Bhnubhakta Campus , Quality Assurance and Accreditation (QAA) -certified affiliated college of Tribhuvan University, I have been teaching English to undergraduate students mainly from the Humanities and Social Science Faculty, Management and Education Faculty for 5 years. Nestled in the western part of Nepal, the campus  has been the intellectual hub of English education for mainly the students of Tanahun, Lamjung, Gorkha, Nawalpur and other adjoining districts. English has been a charming subject for many aspiring students mainly female, ethnic, indigenous, Dalit and many more who are planning to go abroad and who long to be English teachers. One interesting point is they are from different linguistic, cultural and socio-economic backgrounds and abilities and have their own peculiar speaking English experience. An individual owns his/her language and culture. (Chand, 2020) stated, “Our community is mixed up with people from these diverse cultures.” So are in the classroom. Previously, i.e. before conducting this research, I guessed that there was variety and prosperity in speaking English in such a multilingual and multicultural class but it was beyond my expectations when I talked with them so I had a keen desire to research it.

However, most of them belong to lower socio-economic families and they do not have good skills in English because of their origin, i.e. the influence of mother tongue, lack of confidence, practice interaction, home environment, community school background, lack of exposure, fear, lack of motivation and feedback, teachers’ interference, fear of making mistake and poor English background. When it comes to speaking skills in English in different contexts such as delivering a speech, participating in speech contests, individual presentations and interaction, I particularly found students from bachelor-level students even who are  majoring in English at the campus are unable to properly speak English fluently, and unhesitatingly communicate in different contexts. Students even majoring in English who hesitate to communicate properly in English without hesitation seem to be challenging not only for students but also for me as long as I have been teaching English over the last twenty years from the grassroots level to the Bachelors’ level in different public and private schools and colleges of Nepal.

Purpose of the Study

This research paper, ‘Learners Hesitation in Speaking English in the English Classroom in Multicultural and Multilingual Context ‘ aims to diagnose critically the scenario of English language skills mainly speaking skills from different perspectives in the aforesaid campus. The chief purpose of this research was to find out the main components that have obstructed Bachelor Level students of the aforementioned college in English EFL classrooms. The main target of this research paper was to investigate the main causes of hesitation and suitable alternatives to solve them.

In addition, it aims to explore why the students are lagging in nurturing their speaking power and how this problem can be sorted out with specific strategies or solutions with the interconnection of existing policies of multilingualism and multiculturalism. The final motto of this research is to enable students to separate whether nurture or nature is more important in speaking English. Eventually, it targets to chase perfection and pleasure in speech. If not, they are received, they are likely to bring excellence and hope. This results in a win-win situation.

Research Questions

The undivided purpose of this research is to find out the situations, components and appropriate solutions hesitation of students while communicating in an EFL classroom and outside its periphery. I designed research questions clinging or sticking to my objectives. My research purpose bound me to design my main question in the given ways:

  • How is the speaking scenario of their college and how do they feel while teaching or learning to speak English in multicultural and multilingual contexts?

To ease, lead, further my research and reach the knowledge construction level with step by step-by-step procedure, I designed the auxiliary questions which are listed below:

  • What are the problems they are facing in such a context?
  • How can we solve these problems?

Theories Implied

Nepal cherishes the diversity of its languages, cultures, and religions. Nepal’s Constitution has acknowledged the value of multilingualism and multiculturalism in the nation. Every Nepalese community living in Nepal is also guaranteed by the Constitution the right to receive an education in their mother tongue and the right to establish and run schools and other educational facilities for that purpose.

For pupils to have effective written and spoken communication skills, as well as proper language comprehension, English language instruction, is essential. The two categories of language skills—receptive and productive—are speaking, listening, reading, and writing. Speaking is the most important form of communication and is necessary everywhere, at all times.

In this research, I have used Constructivist and Communicative constructivism theory. Constructivist theory is a post-structuralist theory of evolution and development that deals with knowledge construction and learning. It explains how structures, language activity, and meaning are developed. According to Burleson (2007), constructivism is a general theory of communication skills that examines skilled behaviour concerning three major communication processes: social perception, message production, and message reception. The author describes some of the background factors that lead some people to emerge as highly skilful communicators and others as less skilled.

Communicative constructivism elaborates on social constructivism and links it to Habermas’ theory of communicative action. It considers knowledge, body, performance, and objects as part of communicative action. The CLT approach allows both teachers and students to transfer their traditional teaching and learning beliefs into an innovative teaching and learning approach. For example, a well-known educator (Dos Santos, 2019a; Dos Santos, 2019b) in language learning advocated that today’s students like to use technological-assisted materials and tools for language learning, such as social media platforms and internet chat groups. To meet the needs of these students, such visual and interpersonal communicative tools must be created and employed.

Methodology

I chose an interpretive research paradigm for the study. This is a qualitative research design study. Narrative inquiry is a qualitative methodology of studying the experiences of participants through a recollection and spontaneous narrative of lived stories and events. (Clandinin and Huber,2010). For this purpose, four bachelor-level students of the aforenamed campus from different language and cultural backgrounds were interviewed and information was collected. Among them, one of them was from the Muslim community, next from the Magar community, another from the Gurung community and the final one was the student who was reared in India with a different culture where Panjaabi was used as the main language. The selection of the students itself was diverse and inclusive by nature so I expected unique output or results too. For that purpose, I interviewed them in depth and collected the data. Next, I used a mobile phone and recorded the audio interview. Being an interviewer and researcher, I filtered, evaluated and analyzed the transcription. Finally, I drew out the conclusion. Besides, different sources, I visited and surfed various research sites, blogs, and websites as secondary sources for this research.

Every individual has the right to secrecy. Even the constitution of Nepal has such provision for the right to privacy. Article 28 of the Constitution of Nepal, 2072 BS, explicitly outlines the right to privacy. It stipulates that the privacy of an individual’s life, residence, property, documents, statistics, correspondence, and character-related matters shall be inviolable, except when constrained by the law. Confidentiality and ethical issues are utmost in any research. For that motto, the names of the participants are changed into pseudo-names to preserve anonymity. Among them, the first participant is named Mr A, the second one is Ms B, the third participant is Ms C and the fourth or final one is Ms D. Likewise, the original words of the participants are written to maintain the trust and originality of the research.

Discussion and Findings

Speaking skill is the buzzword and popularly demanded practical skill in today’s world. However, it has been just like a fishbone stung in the throat to those who are studying English as a second, third or fourth language in multilingual and multicultural contexts. There are reasons behind it though it needs one and all. Hesitation has been a chief hindrance to sharing inner feelings because of which the voice that is supposed to be expressed or heard  always remains in a vacuum. For that, they express their problems being hesitated and have come up with specific measurements too which work as a catalyst to boost their speaking skill. With the in-depth interview of four bachelor-level students, the interpretations are made here.

Theme 1 : Influence of Mother Tongue and Culture

Home is the first school of the child because either civilized or educated culture and language or barbarous or know-nothing culture begins from home. The child learns the first language at home. The ability to communicate effectively in English exemplifies the correctness of pronunciation and intonation and directly affects the appropriate communication in conversation (Zhang & Yin, 2009). Mr A, Ms B and C belonged to Muslim, Magar and Gurung communities respectively. According to them, they were highly influenced and dominated by their mother – tongue, culture from home and dominance of teachers. Mr. A said, “I could not speak English unhesitatingly because of the influence of culture. I had to recite Quaran and Namaz instead of reading and speaking English. Not only that, they spoke Arabic, and Urdu at home instead of Nepali. When I joined in school it was too difficult to learn Nepali and English simultaneously so I was lagging in English because they were his third and fourth languages instead. Further, he added his anecdote when he was in school. He said, ” My school used to call every student one by one to deliver the speech in the class in English period but I was almost hopeless and my mind went blank. The teachers were nitpickers and only criticised grammatical errors, pronunciation, and tone. I was almost paralysed and could not express my view in the way that I expected and speak nothing due to the interference of my mother tongue and culture.” But what he now opines is that he is a little bit improving due to peer talk at college and school since he is a teacher too. He also added that the memories of those days sometimes haunt his college, and professional life.

 Similarly, Ms B and C were dominated more than Mr A due to the excessive use of their mother tongue at home and even at school. Ms B said, ” I was reared in a monolingual and monocultural society where all the neighbours belong to the Magar community who only use  their mother tongue and culture. When she went to school too, she found almost the same environment because more than 90 % of students and personnel of the school belonged to her community. When I was called to speak last year in the class, I was almost dumb and could speak nothing due to hesitation that was because of the interference of my mother tongue. The reason behind it was that  we hardly practised English so I felt hesitant while speaking in college and public. Now I had a little bit of improvement in speaking when I started interacting with my teachers and began working as an English teacher in a private school in my locality.” The story of Ms C was also interesting who belonged to the Gurung community. She said, “Our English teacher learnt the Gurung language and taught us to translate in that language when we did not understand English. How could we speak English in school when we could not understand and speak Nepali either? It has hindered me in my college too. Now I have started teaching in public schools where English is used as the medium of instruction so I should say there is a green signal of change in my speaking ability. ” Likewise, the fourth one Ms D said,” I was reared in India. Though people thought I had good English speaking power it was not in the past and is not at present either due to the influence of Hindi and Punjabi. Our neighbors and schools focused on those languages, nevertheless English. I hesitated due to distinct accent, tone, and pronunciation in my college since Punjabi and Hindi have dominated my English”

Theme 2: Lack of Motivation

Motivation is a state of cognitive arousal or internal drive that pushes someone to do things to do something. It is the heart of learning. It reduces tension, energizes and activates the students. But the participants are far-flung which is one of the core causes of hesitation of motivation. It is mentioned in the literature that motivation is a key to students’ learning success (Chinmoy, 2007). In this sense, motivation is a key consideration in determining the preparedness of learners to communicate. Zua (2008) further adds that motivation is an inner energy. She says that no matter what kinds of motivation the learners possess it will enhance their study interest. However, I have found distinct data in this research. This is the case with one of the participants Mr. A expressed that his orthodox and strict father never allowed him to read loudly nor speak English at home, though he was too willing to learn, talk, and lead ahead. He added, ‘My family environment discouraged, demoted, and hesitated me to speak and improve my English.’ Another participant Ms B had a different version in this case. She said, “My family, school, and surroundings had hegemony of the Magar language and culture. I should say my luck was  fifty-fifty and  I enjoyed listening to English speaking mainly during festivals and holidays when my neighboring brothers and sisters who came to the village from the town had gone for study purposes and foreign countries for studies and jobs and conversed in English with their fellow friends. Sometimes I used to add ‘yes or no in the middle. That was that .”

Similarly, another participant, Ms C responded that teachers always used dogmatic and authoritarian styles since her school education till this date. She responded, “We were always criticized, ignored, and harassed while speaking English by our colleagues and teachers. The teachers only focused on grammar and pronunciation rather than fluency and content.” Similarly, the next participant Ms. D expressed that they never got an opportunity to share their inner feelings and opined that speaking English was a far cry from what she along with her colleagues had expected because the teachers used only teacher-centered lecture methods while teaching and they were never motivated to speak and use their feelings without hesitation. This shows that too much correction and interruption by the teacher discouraged learners and hesitation reigned over them. 

Theme 3: Use of Traditional Teaching style

Teaching is an art which is to be updated according to time and situation. While doing research, I found that students hesitate to speak English because of the outdated monotonous teaching style. Mostly pedagogy is based on grammar translation and outdated theories and methods in remote areas to date. One of the participants Mr A said, “Our teachers rarely use interactive and communicative approach or true learning style to teach where students never shared their opinions because they only used chalk and talk principle though the projectors, smart TVs and multimedia devices availed in the college. It would add a cherry on the cake and we would be encouraged to express our inner desires and feelings with their proper use.” Though it is said that students are not empty pots waiting to be poured knowledge delivered by the teachers nor passive listeners rather they are to participate in the teaching and learning activities of the classroom, the teachers are still using deductive and teacher-centred lecture methods in the classroom where students can act nothing except yawning, moving limbs nonetheless uttering any English words in the forty-five-minute classroom. What can be more than this for the hesitation among students? Poorman (2002) observes that ” true learning cannot take place when students are passive observers of the process”. In addition, another participant Ms.D responded that our teachers only wrote notes on the whiteboard, which we copied and they used the grammar-translation method to make us understand but never asked us to discuss, analyse, comment, evaluate and interact on it which made us lag on speaking. This shows that students are presented as silent dummies or empty pots waiting to be filled by teacherly knowledge who do not act anything rather than considered bright sparks waiting to be ignited.

Theme 4: Biased Use of Language Skills

A vivid and effective communicative class is supposed to be the integration of the four language skills training, in which the teacher needs to establish a positive atmosphere, plan appropriate activities, encourage learners and deal with problems sensitively (Davies & Pearse, 2000; Jing, 2006). Although all four language skills, i.e. listening, speaking, reading and writing are equivalent. After researching, I found the reality a bit different. Participant Mr. A reported, “We faced hesitation to speak English because the teachers only focused on writing and reading skills nevertheless speaking and listening. We were rarely allowed to participate in peer group discussion, interaction, demonstration, speeching, even drilling, presentation, elocution, extempore, or group work which would comfort, ease, confide, explore, enrich, and ultimately enable us to express our feelings.”

 Similarly, the next participant Ms. D stated, “Our exam system also has weakened and made us hesitate to speak English because it is based only on written skill. Even practical marks are often given according to written exams or class performance. The teachers also never let us involved in oral practical skills like speaking, listening, interacting and other works. To a great surprise even though all the language skills are intertwined and function like connecting the dots or chain of a bicycle, we practiced little reading. We buried our feelings deep in our hearts but never thought as potential seeds which are likely to germinate and quickly waited for the time when we could speak and express ideas but those days did not occur according to our expectations. We were instructed to write and reading as ivory tower and speaking as step- mother or sisters. We sometimes watched English movies or speaking videos on TV, YouTube etc in the classroom which was not adequate. ” This speaks that speaking classroom should never be under the teacher’s strict control where s/he uses chauvinistic dogmatism. S/he is to be dependent on what learners act or do, what they say or opine and what they realize or feel. The students  deconstruct, reconstruct, reflect, experience, learn, unlearn and relearn more than tutored by the teacher.

Theme 5: Irrelevant Evaluation of Speaking Skill

Though speaking skills are the primary and productive skill of learning a language, participants B and C responded that it is illogical, irregular and irrelevant in their context. It is managed either before the annual exam once or practical marks are mostly given on a random basis where the halo effect and horn effect are likely to be practised. This sort of practice sometimes resorts to inviting dubious to find who are the goodies and who are the baddies in language skills. National Curriculum of English (2007) clearly states that all four language skills should be tested in the SLC exam. The school should conduct listening and speaking tests internally regularly, keep the records and send them to the concerned authority but it is not strictly practised from the grassroots, tertiary and upper,i.e. college or university level so that students can develop proficiency and confidence in language learning mainly speaking. Students require proper and regular feedback so they are to be given it from time to time. In a more recent study, Akter (2010) proved that giving feedback to the learner on their performance was an important aspect of effective teaching. To fulfil this purpose, a continuous speaking and listening evaluation system along with immediate and essential feedback is a must.

Solutions of Hesitation

There are no problems sans solutions. Every problem has its solutions and hesitation in speaking is no exception. Participant Mr A asserted, “Students with multilingual and multicultural knowledge should be motivated to use English easily where the language teachers are to be flexible, liberal in the class and outside.” In addition, it adds a few more stones to the foundation of speaking skills when teachers and guardians adopt a laissez-faire approach to practising English speaking because motivation triggers and inspires speakers to imagine and explore their creativity and imaginary power and speak since speaking is a production if they have nothing too in the minds. When interactive and communicative approaches based on discussion, interaction, debate, peer review, group work, speech, open free talks, elocution, and extemporisation are organised, they are bound to solve the hesitation problem of speaking English in class. Group or teamwork dramatically increases the number of talking opportunities for individual students. It is effective and achievement is more when they work together. In teamwork, the students can decentralize their work and can share views which is very interesting and full of curiosity about what will come after that. It develops the ability of patience, both hearing and sharing culture along with deep reverence for the co-conversationalist because every neighbour has a good story to tell, share, write or hear. 

It also promotes learners’ autonomy by allowing students to make their own decisions in the group without being told what to do by the teacher (Harmer, 2007, P.166)  His solution is when the teachers use these kinds of interactive modes, students slowly foster their speaking skills. Similarly, another participant Ms. C said, “Students from multilingual and multicultural backgrounds should be motivated to use English by applying flexible policy by the teacher rather than pointing and complaining about the small grammatical and pronunciation errors.” The unheard and untold contents, subject matters or stories from the students come on the floor if students feel comfortable and give an unhesitating ‘yes’ when they are told to speak or when they get an opportunity. Other suggestions to increase students’ motivation are shared by Liu and Huang (2010). They say that to overcome students’ lack of motivation, teachers can do activities like promoting students’ awareness of the importance of English, enhancing students’ interest in English, and developing their self-confidence They should be allowed to express the content unhesitatingly, nonetheless they are to be hurt. If so, they continue to suffer and deteriorate their speaking skill.

This shows that students feel at ease and enthused over speaking when they are free from personal, collegial, teacherly and public criticism and they have peace, energy and impulse in their minds and hearts when everybody appreciates them and their speech. As a result, students always feel completely at ease and are eager to throw their hearts and souls into the ocean of speech, speak and share ideas eventually.

Conclusions

In-depth interviews with four bachelor-level students from various language and cultural backgrounds are conducted as part of the research’s qualitative design. The results show that the student’s reluctance to talk in English is caused by a variety of factors, including the prevalence of their mother tongue, cultural norms at home, a lack of drive, conventional teaching approaches, irrelevant examination systems that place a higher value on written than oral fluency.

The participants provide solutions to these problems by emphasizing the value of peer-group conversations, communicative and interactive teaching techniques, and activities that promote student autonomy. They advocate for a flexible approach that allows kids from multiracial and multilingual backgrounds to freely express themselves without being constrained by concerns about spelling or grammar. The study emphasizes how important it is to create a friendly and inclusive learning environment to advance. The topics that arose from in-depth interviews with students are examined in the discussion section, with particular attention paid to the imbalance in language skill focus, the demotivating impacts of some educational philosophies, and the pervasive influence of mother tongue and culture. The investigation concludes with recommendations for resolving the issues that were discovered. The participants argue for a change in teaching techniques by highlighting interactive and communicative teaching approaches, stimulating peer group discussions, and fostering a flexible environment. To improve students’ speaking abilities and reduce reluctance, the need to establish a welcoming and inclusive learning atmosphere is emphasized. This adds to a thorough comprehension of the obstacles preventing pupils from speaking English successfully.

The study suggests a shift in teaching techniques, emphasizing interactive methods, peer group discussions, and a flexible environment. It emphasizes the importance of a welcoming, inclusive learning atmosphere to improve students’ speaking abilities and reduce reluctance to English language education. For that, teachers are the epitome and real leaders who are to know the route, show the route and go the route. The reason behind it is that one who always falls probably fails to tell others how to rise permanently. It strives its best to bring complete happiness and perfection. If not, it is, conversely bound to be hopeful and excellent  in speaking.

Author’s Bio:  Tirtha Raj Ranabhat is an MA/B.Ed. graduate from Tribhuvan University and is an M.Phil. thesis running learner in ELE at Kathmandu University. He is a life member of the Nepal English Language Teachers’ Association (NELTA) and also an assistant secretary of NELTA, Tanahun chapter. He has a wide experience of teaching English, from grassroots level to college level. Currently, he is working as an assistant lecturer at Aadikavi Bhanubhakta Campus Damauli, Tanahun which is a two-time QAA certified campus granted by UGC Nepal .  He is also working as an assistant headmaster at Aadikavi Bhanubhakta Secondary School , Damauli, Tanahun , a sister institution of Aadikavi Bhanubhakta Campus Damauli, Tanahun.

References

Akter , L.(2010).Teacher talk time in ESL classroom in Bangladesh.Published M.Ed Thesis, BRAC University, Dhaka.

Chinmoy, Sri, (2007), How to Overcome Shyness. [Online] Available: http://www.srichinmoybio.co.uk/2007/07/how-to-overcomeshyness.html. (February 17, 2011)

Clandinin, D. J., & Huber, J. (2010). Narrative Inquiry. In International Encyclopedia of Education (pp. 436-441).

 Constitution of Nepal (2015). Nepal Government, Nepal.

Curriculum Development Centre (CDC), Nepal. (2007).Grade 10 English curriculum Sanothimi: Author.

Davies, P. and Pearse, E. (2000). Success in English Teaching, OUP Oxford.

Dos Santos, L. M. (2019a). English language learning for engineering students: Application of a visual-only video teaching strategy. Global Journal of Engineering Education, 21(1), 37-44.

Dos Santos.., L. M. (2019b). Science lessons for non-science university undergraduate students: An application of visual-only video teaching strategy. Journal of Engineering and Applied Sciences, 14(1), 308–311.Available at: https://doi.org/10.36478/jeasci.2019.308.311.

 Government of Nepal. (2019). Ministry of Education: National Education Policy, Nepal.

Harmer, J. (2007) The Purpose of English Language Teaching (4th edition).London: Pearson Longman.

Jing, W.U. (2006). Integrating skills for teaching EFL—Activity design for the communicative classroom. Sino-US English Teaching, 3(12).

Liu, Meihua., & Huang, Wenhong. (2010). An Exploration of Foreign Language Anxiety and English Learning Motivation. Education Research International, Volume 2011, Article ID 4931

Poorman, P.B. (2020). Biography and role-playing: fostering empathy in abnormal psychology. Teaching of Psychology 29(12)

Richards, J. C. (2008). Teaching Listening and Speaking From Theory Practice. New York: Cambridge University Press.

Saraswathi, V. (2004). English language Teaching: Principle and Practice. Chennai: Orient Longman.

Zhang, F., & Yin, P. (2009). A Study of Pronunciation Problems of English Learners in China. Asian Social Science, 5(6). doi: http://dx.doi.org/10.5539/ass.v5n6p141

Zua, Li. (2008). Exploring the Affective Factors Influencing Teaching of Spoken English.[Online] Available: http://okarticle.com/html/Thesis/20080104/26.html (February)

Book Review: Teaching English as an International Language

Mr. Nar Bahadur Bist

Title: Teaching English as an International Language
Authors: Ali Fuad Selvi, Nicola Galloway
Publisher: Oxford University Press
Publication Year: First published online: December 2023
ISBN:  9781009462495 (HB), 9781108821230 (PB), 9781108902755 (OC) ISSNs: 2632-4415 (online), 2632-4407 (print)

Introduction

Teaching English as an International Language by Ali Fuad Selvi and Nicola Galloway is a comprehensive examination of the expanding role of English in the world. As English increasingly functions as a global lingua franca, this book explores the implications for teaching and learning the language. As English increasingly functions as a global lingua franca, it has significant implications for teaching and learning across diverse sociocultural contexts (Selvi & Galloway, 2023; Jenkins, 2007). Moreover, it explores the evolving role of English as a global language and the implications for teaching English as an international language. It provides a comprehensive overview of key themes and practical strategies for effective English instruction. The objectives are to equip teachers with knowledge and skills to navigate the complexities of teaching English internationally. Mainly, the approaches are blend of theoretical, empirical, and practical perspectives to bridge research and classroom practice. The theme of the article is Globalization of English, cultural diversity, intercultural competence, teacher education. English as a Global Language English, has become the predominant language of international communication, business, and academia. English is used in a wide range of contexts, from formal to informal, across diverse cultures. It has role and status of English continues to evolve, with increased linguistic diversity and transfer in the linguistic power.

Content Synopsis

The subject matter of this book offers a comprehensive account of the unprecedented spread of English as a global language by taking historical, sociolinguistic, and pedagogical perspectives. To realize this main objective, it opens with an accessible discussion of the historical path of the English language. The book integrates historical, sociolinguistic, and pedagogical perspectives to examine English as a global and multilingual lingua franca (Selvi & Galloway, 2023; Matsuda, 2012). Besides that, the qualitative and quantitative connections to its contemporary diversity in terms of forms, roles, functions, uses, users, and contexts of English as a global and multilingual Franca.  Built upon this synchronic-diachronic symbiosis, the discussion is complemented by an overview of major analytical paradigms and trends that promote systematical scrutiny of the English language and its sociolinguistic and educational implications. It ends by showcasing instructional practices, recommendations, reflective questions, and future directions for language educators to revamp their beliefs, commitments, and practices considering the changing needs and realities of the present-day global sociolinguistic ecology and individuals therein. The book is divided into several chapters, each addressing different aspects of teaching English as an international language (EIL).

Key Topics in the Book

The key topics included in the book are presented under the following headings.

The Global Spread of English

This chapter merely the historical and contemporary spread of English around the world.  The role and status of English continue to evolve with increased linguistic diversity and shifting power relations (Kachru, 1992; Kirkpatrick, 2010).Furthermore, highlighting its status as an international language. English is used in a wide range of contexts, from formal to informal, across diverse cultures.

Theoretical Frameworks

The authors investigate into various theoretical frameworks that inform English as a International Language. The theoretical frameworks such as World Englishes and English as a Lingua Franca to challenge native-speaker norms in English language teaching (Jenkins, 2007; Kachru, 1992). It involves teaching, such as World Englishes, English as a Lingua Franca (ELF), and trans-languaging.

Curriculum and Pedagogy

Practical strategies for designing curriculum and classroom activities that reflect the global nature of English are presented. This includes integrating cultural diversity and fostering intercultural competence are central to effective EIL-oriented curriculum design (Matsuda, 2012; Kirkpatrick, 2010). Adapting teaching methods and materials to meet the needs of international learners.

Assessment

Assessing English proficiency in international contexts requires moving beyond native-speaker norms (Seidlhofer, 2011; Selvi & Galloway, 2023). The book addresses challenges and solutions in assessing English proficiency in a way that acknowledges the diverse contexts in which English is used.

Teacher Education

This section provides insights into preparing teachers to effectively teach EIL, emphasizing the need for ongoing professional development and critical reflection.  Teacher education programs must emphasize critical reflection and ongoing professional development to address the realities of global English use (Selvi & Galloway, 2023; Matsuda, 2012). Equipping teachers with the necessary knowledge and skills to teach English globally.

Case Studies

Real-world examples and case studies illustrate how the principles of EIL can be implemented in various educational contexts around the globe.

Critical Analysis

I found this book is a valuable resource for us as a teacher educators, researchers, and policymakers. The writer successfully argued for a paradigm shift in how English is taught and moving away from traditional native-speaker. Teaching English as an International Language challenges traditional native-speaker ideologies by recognizing plural forms and functions of English (Jenkins, 2007; Matsuda, 2012).  This book has great advantages such as Comprehensive Coverage: It covers a wide range of topics relevant to EIL, providing a holistic view of the field. Practical Application: the comprehension of practical strategies and case studies makes the theoretical concepts capable and applicable for practitioners. Interdisciplinary Approach: Drawing on insights from linguistics, education, and sociocultural studies enriches the discussion.

Crucial and Developed Area of the Book

The most crucial and developed area of the book are given below.

Technological Integration

More discussion on how technology can support EIL teaching and learning would be beneficial, given the increasing role of digital tools in education.

Local Contexts

While the book provides a global perspective, more detailed exploration of specific local contexts could enhance its relevance for diverse readers.

Conclusion

Teaching English as an International Language is a timely and essential read for anyone involved in English language education. Both writers Ali Fuad Selvi and Nicola Galloway provided a thought-provoking and practical guide to navigating the complexities of teaching English in a globalized world. Their emphasis on inclusivity and respect for linguistic diversity is particularly noteworthy, making this book a significant contribution to the field. Teaching English as an International Language promotes linguistic diversity, cultural inclusivity, and more effective global communication in a globalized world (Kachru, 1992; Selvi & Galloway, 2023).Teaching English as an International Language represents a significant shift in language education, reflecting the realities of a globalized world. While there are challenges to its implementation, the potential benefits of TEIL in promoting linguistic diversity, cultural inclusivity, and effective global communication.

Author’s Bio: Mr. Nar Bahadur Bist is an ELT practitioner from Doti, Nepal. He is currently pursuing an MPhil in ELT from Kathmandu University, School of Education. He is an English instructor at Seti Technical School, Rajpur, and a secondary-level teacher at Martyrs Memorial Residential Secondary School, Doti. His areas of interest include English language teaching, linguistic study, EMI and ELT study of language, and teacher professional development. He can be reached at narbist22@gmail.com.

References

Selvi, A. F., & Galloway, N. (2023). Teaching English as an international language. Oxford University Press. ISBNs: 9781009462495 (hb), 9781108821230 (pb), 9781108902755 (oc). ISSNs: 2632‑4415 (online), 2632‑4407 (print)

Jenkins, J. (2007). English as a lingua franca: Attitude and identity. Oxford University Press.

Kachru, B. B. (1992). The other tongue: English across cultures (2nd ed.). University of Illinois Press.

Kirkpatrick, A. (2010). World Englishes: Implications for international communication and English language teaching. Cambridge University Press.

Matsuda, A. (Ed.). (2012). Principles and practices of teaching English as an international language. Multilingual Matters.

Seidlhofer, B. (2011). Understanding English as a lingua franca. Oxford University Press.

Canagarajah, S. (2006). Ethnographic methods in language policy research. In T. Ricento (Ed.), An introduction to language policy: Theory and method (pp. 115–130). Blackwell.

Hello Teachers! Does Punctuation Matter?

Mr. Dasarath Rai

Prologue

Have you ever wondered that a great musician is also a great grammarian? Or have you ever questioned yourself how a musician makes it possible to harmoniously arrange complex musical notes into a soothing rhythm?

All musicians use different kinds of notation to orchestrate music and breathe life into melodies. The notations are not mere marks on paper; they are the structures of rhythm—the silent grammar that governs a musician to crafts the perfect melody. A melody often calls for well-structured notes; likewise, a language requires a proper use of punctuation to convey the written message clearly with the harmonious combination of human emotions.

Context 

According to Lynne Truss, historically the use of punctuation such as the comma (,) was used by Greek dramatist two thousand years ago to guide actors at breathing points to deliver the dialogue effectively. Later, the painter Rolf Harris used a line, a dot and a curly bit in his painting. This shows that the punctuation evidently emerged from artistic practice.

The proper use of punctuation directs us on how to read in the way musical notations direct a musician’s on how to play. However, I don’t remember being taught punctuation in my school days. Even today, many of us don’t pay much attention to the usage and principles of punctuation. We treat it as if students can learn it themselves or it is not as important as the vocabulary and other grammatical rules. Meanwhile, in the world of Messenger, Viber and WhatsApp, the ignorance of grammar and punctuation obviously doesn’t affect a person’s ability to communicate a message effectively. Today one can communicate quite well by ignoring the proper writing conventions in everyday communication through text e.g.: “Hw r u?”, ‘wht abt u?”,” I’m bg 2day.”

Nonetheless, the use of punctuation should not be perceived as a mere conventional sign. The misplace of punctuation can totally alter the meaning of a text. It makes the world upside down. A simple comma can alter the sense of an entire meaning. To understand how punctuation function and alter the entire meaning in the same text, we can observe the example presented by Lyanne Truss in her book “Eats, Shoots & Leaves.”

Statement 1: A woman, without her man, is nothing.

Statement 2: A woman: without her, man is nothing.

The given examples make it clear how placing a simple comma (,) after “man” in the first example, and before “man” in the second, alter the entire meaning. The same number of words- the same sentence- convey two far different meanings, simply due to punctuation.

Generating Meaning

Punctuation transcends the literal meaning in a text. In the example given above, the commas not only alter the meanings, but also carries ideological implications. The first example brings us an image of a patriarchal society; the existence of woman is entirely dependent on her husband. She is not independent and cannot stand on her own; she is vulnerable and needs protection, safeguarding and care from a man. Manhood is praised. On the other hand, the second example just reverses the meaning. It not only just reverses of meaning but also portrays her role as more important and glorified than that of a man through the use of a colon.

Punctuation goes beyond the mere style and literal meaning; It shows how language moves and how language exists in mind. For example, Virginia Woolf used semicolon to convey the flow of consciousness in her writings. Let us observe another example how semicolons bring out a vivid image, feelings and emotions.

“She felt the morning light; it reminded her of childhood; and suddenly she was no longer in the present.”

The semicolons are not mere style here; they communicate a very profound transition and flow of thoughts and experience closely connected to the past experience of “She”. It shows the flow of consciousness and emotion without any stop or interruptions. The first semicolon carries the warm sensation of morning light, which slowly triggers her childhood experience. It gradually creates her sense of emotional dislocation. She is physically at present, but emotionally reaches to her past life. Naturally, the thoughts and memories do not stop suddenly in our head like full stops (.) but progress gradually and strongly which is indicated with a semicolon (;). The semicolon is neither full stop (.) nor comma (,). It is a combination of them. Since a semicolon connects independent clauses, the experience and feeling of ‘She’ can be taken as an independent clause happened in different phases of her life and those feelings are strongly connected to “She”. Here semicolons serve as a medium to emotional continuity presenting how human emotions and feelings move. A full stop stops, but a semicolon lets something progress ahead.

In Nepal, punctuation receives almost no attention especially in English language classrooms. Students are encouraged to speak fluently, memorize vocabularies, apply grammar structures and write essays; however, they are not trained effectively how punctuation functions and controls the meaning of the texts or discourses. Not only in schools, but also in the university’s classrooms punctuation is often the matter to be discussed latter.

If we are preparing students for global market, being able to speak and prepare a resume or curriculum vitae will work for them. However, if we are preparing the communicators who feel the spirit of a language then punctuation matters a lot.

Similarly, English language teachers in Nepal have been emphasizing uniformity in academic writings. They prefer only American or British style in writing. They suggest writers to avoid blending British English with American or vice-versa. However, they also neglect the use of punctuation. For instance, many writers and teachers who prefers British style have also been committing an error while using inverted comma (“…”) or quotation marks.

According to Advanced Oxford Practice Grammar (2017) by George Yule, single inverted comma (‘…’) is put in British English in “Direct speech.”  While double quotation marks are used in American English [p.149].

Mark said, ‘I need you here.’ (BrE)

Mark said, “I need you here.” (AmE)

Nonetheless, writers use British spelling throughout a text but quote with American style. This problem has gone unnoticed in our academic field. Moreover, the punctuation such as a colon (:), a semi-colon (;), a dash (–), and a hyphen (-) seem to have been endangered species of signs at present texts.

Key Takeaway

Punctuation, though small and often unnoticed, governs pause, emphasis, emotion, and authority. Thus, language teachers in school levels should not undermine and devalue the proper use of punctuation. Punctuation are not only mere signs but serve as an essential tool to express emotions and remove ambiguity in meaning and expressions.

Author’s Bio: Mr. Dasarath Rai is an English language teacher in Nepal. He has accomplished his master’s degree in English education. As a teacher, researcher and reflective practitioner his interest areas include multiculturalism, multilingualism, cultural identity, critical pedagogy and multimodality in language teaching.

 

 

Welcome to Second Quarterly Issue of ELT Choutari-2025, 17(114)

Dear Valued Readers and Contributors,

Greetings!

We are pleased to announce the release of the Issue of ELT Choutari (October-December 2025). This issue presents a collection of reflective accounts from English language teachers and practitioners, offering diverse perspectives on teaching, learning, and research.

Since it is a generic issue, it includes articles from diverse fields of English language teaching in the context of Nepal. ELT Choutari is a platform to share the English language teachers’ experiences regarding their practices and experiences. This issue is the result of the same. For this, we are grateful to all the contributors. We encourage English language teachers and practitioners to contribute in the future issues as this can share and document our reflective practices.

The following section includes the contributors with the gist of their reflections. We hope their experiences and anecdotes will benefit our esteemed readers.

Mr. Dev Ram Joshi, in his article, explores the engagement of learners in English language learning through project-based learning integrated as internal assessment in the secondary level curriculum. His technical action research reflects that his students increased the time to study English subject, developed their writing skill including handwriting and composition skills and presentation skills such as pronunciation, clarity, and confidence. Meanwhile, they started to learn English by studying other reference materials as well.

Likewise, Mr. Dammar Singh Saud in his article drawing on personal experience and educational theories, argues for reflective, context-sensitive, collaborative, and well-resourced Teacher Professional Development. He advocated that, learning from countries like Finland and Singapore, Nepal must prioritise teacher agency, mentorship, digital readiness, and long-term systemic reform.

Similarly, Mr. Khem Raj Rauteda, in his article, reflects his experience implementing translanguaging pedagogy to enhance learner engagement in a multilingual secondary classroom in Nepal. Through reflecting on his role as a facilitator and co-learner, he found that translanguaging nurtured culturally responsive pedagogy, strengthened relationships, and empowered students, providing valuable insights for inclusive English language teaching in multilingual contexts.

Similarly, Mr. Janak Sigdel, in his article, explores the ongoing challenges of implementing Information and Communication Technology (ICT) in rural community schools in Nepal. His reflection highlights key barriers, including inadequate infrastructure, lack of electricity, limited internet access, and low digital literacy among teachers. His article underscores the growing digital divide between urban and rural schools, advocating for policy interventions and capacity-building programmes to promote more equitable and sustainable ICT integration in education.

Likewise, Mr. Nar Bahadur Bist, in his article, deals with the complicated and changing nature of English as a Medium of Instruction (EMI) in language planning and policy in Nepal. He discusses how English has established a dominant presence in the education system, as well as a larger presence in society, despite Nepal’s non-colonial relationship with Britain, shaping ideologies, creating inequalities, and affecting cultural identity.

Moreover, Mr. Arjun Jung Rayamajhi, in his article, discusses the integration of ChatGPT in English language teaching in Nepalese community schools with its opportunities and challenges. He argues that ChatGPT offers the possibility to experience a personalized learning process and support engagement growth in the underprivileged setting. However, it also emphasizes the significance of the human factor, critical thinking, and ethical competence.

For your convenience, here are the hyperlinks to the blog posts:

  1. Fostering Learner Investment in Nepalese EFL Classrooms through Project-Based Language Learning Approach by Dev Ram Joshi
  2. English Language Teacher Professional Development in Nepal: A Reflective Perspective by Dammar Singh Saud
  3. Enhancing Learner Engagement through Translanguaging Pedagogy: A Reflective Narrative from a Multilingual ELT Classroom in Nepal by Khem Raj Rauteda
  4. Implementing ICT in Rural Community Schools: A Reflective Journey from a Student to a Teacher by Janak Sigdel
  5. English Medium Craze in Community Schools: Issues of Linguistic Imperialism and Social Injustice by Nar Bahadur Bist
  6. Integrating ChatGPT in English Language Teaching in Nepalese Community Schools: Opportunities and Challenges by Arjun Jung Rayamajhi

Lastly, we extend heartfelt gratitude to all our editors and reviewers — Ganesh Kumar Bastola, Jeevan Karki, Dr. Nani Babu Ghimire, Dr. Jnanu Raj Poudel, Sagar Poudel, Binod Duwadi, Puskar Chaudhary, Dr. Yadu Prasad Gnawali, and Dasharath Rai—for their dedicated efforts in bringing this issue to completion.

ELT Choutari is a platform for researchers, scholars, educators, and practitioners to share insights, practices, and narratives from classrooms and communities. We invite you to contribute to our upcoming issue by submitting your articles and reflections to 2elt.choutari@gmail.com.

Happy Reading!

Lead Editor: Mohan Singh Saud

Co-Editor: Ganesh Kumar Bastola

 

Integrating ChatGPT in English Language Teaching in Nepalese Community Schools: Opportunities and Challenges

Mr. Arjun Jung Rayamajhi

Introduction

 The development of artificial intelligence (AI) is transforming the global education system. ChatGPT and effective AI models are now essential innovations in the language teaching and learning field. By providing technology to community schools with limited resources and infrastructure, scholars can gain insight into the potential and challenges of AI in resource-poor environments. This paper is a reflection of the recent empirical studies and my personal experience as a teacher and researcher to relate critically to the effects of ChatGPT on English language teaching. The input analyses the moderation through which AI transforms pedagogy, addresses learners’ differentiated desires, and works under the moral and infrastructural measurement of AI technology in Nepal. The data of this input are grounded in teacher interviews, classroom observations, and student-centred surveys, digging deep into the use and impact of AI tools. The output provides recommendations for maximising ChatGPT use to promote language acquisition in resource-scarce classrooms while alleviating accessibility, training, and moral challenges.

The ChatGPT: A Personalized and Engaging Commitment

The individualized ChatGPT capability to provide learners with feedback that is personal and immediate has been a possible offer of integration of learners up until now; something that is not practicable in a typically busy community classroom. ChatGPT is an artificial intelligence model called OpenAI, which is a state-of-the-art generative machine that can understand and produce human-like text after recognition of the given output. It is, in other words, a pillage of the substitution of creative slaves. It is also a testament to the increasing sensibility that there is a need for differentiated instruction (Zhang, 2022). In its essence, the ChatGPT implies that learners should learn at a pace which is commensurate with the timing that befits them. I personally think the OpenAI model is selfish and a more strenuous taskmaster. The state-of-the-art artificial intelligence OpenAI is more observant than a schoolteacher is and is a capable assistant anytime, even when students are away from the classroom (Sharma & Koirala, 2021). It makes the conversation more interactive and more exciting; the chatbot responds in the way the learner asks the questions. This miraculous discovery also helps shift it from the strength of monologue teaching, making space for the value of voices by offering the learners opportunities to communicate, share, be more interactive, and engage in the conversation (Patel & Uddin, 2022). Indeed, it is a deviation that it is possible because the basis for differentiation and the structure of any learning system is a one-size-fits-all mentality (Thapa, 2021). Time has changed, and increasing sensitivity embraces the ideas of differentiated instruction in such a diversity of educational responses from the learners.

 Pedagogical Transformation: From Deliverer to Facilitator

As for the pedagogical transformation, the other phenomenon observed with the help of ChatGPT is the possibility to shift the role of teachers from the main source of knowledge to the person who designs the improved learning processes (Mishra & Koehler, 2006). The key manifestation of this AI incorporation was the opportunity to use AI not as the medium to replace a teacher but as a tool that supports the learning process. In this way, teachers stop being the main content deliverers and become the facilitators and guardians of the AI-supported learning process. Generally, teachers are also communicators and problem-solvers; they possess the complex skill set that they should hand down to their students. The example of the pedagogical transformation made me reflect on the potential of teachers to design more individualistic and student-friendly plans that incorporate a range of AI-based tools. This, of course, requires teachers to become literate in AI and be aware of the options and the limitations of machines in their problem-solving strategies. To me, such a transfer implies a range of professional development opportunities, a permissive organisational culture, and facilitating policies regarding the conditions under which teachers can participate in experimentation and engage in reflective practice.

 Confronting Challenges: Infrastructure and Equity

I acknowledge that the successful integration of AI requires teachers to balance the affordances of the digital media and their professional judgment and situational knowledge. It challenges teachers to organise print-based interpretations so that the students’ work is steerable, so that it can provide the role of humans, such as motivation and ethical guidance, because their work was or could be used to take advantage of the affordances of the artefact. Even though I view my reflection from an optimistic perspective, it is a fact that the infrastructural and resource challenges persist in the schools of Nepalese communities. For instance, the lack of internet connections, the lack of digitalisation of the devices, and sporadic power interruptions become an obstacle to the promise of the integration of AI. Socially, such disparities present threats of increasing the inequities in education that would favour the students in cities or good school districts over disadvantaged rural students. I think my reflection necessitates an immediate policy action to close this gap and investments in enhancing digital infrastructure and the fair distribution of technology.

 Ethical Considerations: Striking a Balance between Innovation and Integrity

Another ethical aspect that has been imprinted in my mind was the issue of danger. While ChatGPT has the potential of becoming a learning scaffold, one of its applications, the unregulated and unrestricted use, could lead to more plagiarism, reduced creativity, and a weaker need for critical thinking. All three problems touch upon excuses issued by educators when talking about ChatGPT. In my view, the solution is neither to eliminate the use of AI nor to promote the paradigms of its application that would be equitable. Teachers and policymakers play the most active role in the promotion of decency, offering students digital ethics lessons that teach them how to use AI tools meaningfully and responsibly. In the Nepalese context, a considerable amount of national and institutional support is needed. On a national scale, the government should adopt a policy that would regulate the use of AI in education, making it more just. For this, the curricula change is a must, with digital ethics and literacy being added. Moreover, the government should offer guidance and resources for educators, explaining how to use AI responsibly. On the institutional scale, a school should pay due attention to the note of how important academic honesty, perseverance in the face of misuse, and the desire to solve problems instead of finding an easy way out are. Teachers will always be in need; such moral custodians will have to teach students how to become their own moral mentors, inciting them to use ChatGPT as a source of inspiration for development, rather than praise for creativity.

Moving toward Sustainable Integration: Policy Support and Professional Development

As has been discussed above, the integration of ChatGPT cannot be successful via a technical training programme but rather one that is evidence-based with pedagogical, ethical, and reflection aspects. From the reflection I have undertaken, professional development is continuous, situational, and participatory. The aspects can create teacher confidence and innovativeness. Education policymakers can help in developing clear guidelines and ethical norms that ensure AI supplements the current subject matters and increases universal access. To achieve this measure, the initiatives should be co-designed with teachers, students, and communities to be culturally responsive and viable.

Conclusion

 This paper discusses the implementation of ChatGPT in Nepalese community schools, identifying its benefits and drawbacks, and analyzing its potential contribution to English language acquisition. It discusses AI applications like ChatGPT, which offers the possibility to experience a personalized learning process and support engagement growth in the underprivileged setting. The implementation of ChatGPT at Nepalese community schools offers more advantages than disadvantages. While achieving individual educational plans and centring students resulted in multiple case benefits, this method requires stronger control on the part of teachers, infrastructural investments, and ethical considerations regarding the current programme. Policymakers and teachers can use this to understand that while the introduction of new technology can be more advantageous, this consideration should also be supported with a relevant and sensitive approach based on the context and students’ perspectives. This paper confirms the opinion on the potential extension of the educational process with the help of technology. However, it also emphasizes the significance of the human factor, critical thinking, and ethical competence.

The implementation of ChatGPT in Nepalese community schools can truly be an opportunity. It seems to be the most eternal way to individualised learning, which guarantees student interest with the help of an approach based on an individualistic manner. Still, it has a number of challenges, such as the appearance of new teacher roles, impacts on infrastructure, and the necessity to consider ethical considerations all the time. The future of AI-enhanced language learning is conditioned by the context-targeted planning and assumes the consideration of the educator’s expertise, institutional and national policy, and independence of the students.

 References

 Adhikari, P., & Pradhan, S. (2021). Digital inequality and its impact on education in Nepal.    International Journal of Education and Development, 43, 2, 114–128.

Bates, T. (2020). Teaching with AI: Embracing artificial intelligence in education.            Educational Technology Journal, 58, 6, 22–34.

Bhandari, S. (2021). Promoting digital literacy in Nepal’s education system. Asian Journal of Educational Research, 5, 3, 45–52.

Bista, B. (2022). AI and education: Opportunities and challenges in Nepalese community schools. Journal of Nepalese Education, 17, 1, 88–101.

Brown, T., Mann, B., Ryder, N., Subbiah, M., Kaplan, J. D., Dhariwal, P., … & Amodei, D. (2020). Language models are few-shot learners. Advances in Neural Information Processing Systems, 33, 1877-1901.

Gautam, M. (2021). Teacher preparedness for AI integration in education in Nepal. Journal of Modern Education, 25, 4,110-125.

Giri, A. (2021). Differentiated instruction in Nepal’s classrooms: An AI perspective. Nepal Journal of Education Studies, 9, 2, 102–114.

Hwang, G. J., & Chu, H. C. (2021). AI-assisted personalized learning and its effects on student performance. Educational Technology Research and Development, 69, 1, 87–104.

Khatiwada, S., & Bhandari, P. (2022). Pedagogical transformation through AI in Nepalese schools. Journal of Educational Development, 10, 1, 50–64.

Mishra, P., & Koehler, M.J. (2006). Technological pedagogical content knowledge: A framework for teacher knowledge. Teachers College Record, 108, 6, 1017–1054.

Zhang (2022). Towards risk-aware artificial intelligence and machine learning systems: An overview. Decision Support Systems, 159, 113800.

Patel, P., & Uddin, M. N. (2022). AI for algorithmic auditing: Mitigating bias and improving fairness in big data systems. International Journal of Social Analytics, 2(1), 49.

Thapa, K. (2021). Adapted long short-term memory for concurrent human activity recognition. Computers, Materials &Continua, 69(2),16531670.

 

Author’s Bio: Mr Arjun Jung Rayamajhi is an MPhil scholar in English Language Education at Kathmandu University. He is a secondary-level English language teacher at a community school in Nepal, where he has been actively engaged in classroom teaching, academic mentorship, workshops, and training. His research areas are ICT and ICT-based teaching. He can be reached at arayamajhi16@gmail.com.

 

English Medium Craze in Community Schools: Issues of Linguistics Imperialism and Social Injustice

Mr. Nar Bahadur Bist

Introduction

English as a Medium of Instruction (EMI) is the educational approach in which English is used to teach all subjects. The use of EMI involves teaching subjects from the academic curriculum, for example, Science, Maths, and History in English, where English is neither the native nor the dominant language in school, college, or university. Consequently, English becomes the medium through which a student learns, instead of being taught as a subject itself. I focus on English as a medium of teaching in language policy and planning. When I look back at the history of Nepal, the English have no colonial past. However, it has maintained a major ideological influence since the Rana dictatorship. When Rana Prime Minister Jung Bahadur Rana first visited Britain, he was drawn to the use of the English language. He brought two Englishmen, Mr. Ross and Canning, to teach English to his children. Since then, English has become widely used and popular in Nepal. It has caused societal division by reinforcing inequalities in education, opportunity, and cultural identity. At the time, Rana Prime Minister, including Jung Bahadur Rana, created a schism among his family members when he stated that he would forsake everything and teach his children English.  Nepal cannot remain unaffected by the global growth of the English language. It is included as one of the languages spoken in Nepal in the Constitution of Nepal 2015. In Nepal, English is taught as both a topic and a medium of education. Since their inception, most private schools have used English as their primary medium of instruction. Community schools are primarily Nepali medium schools, although EMI is now considered a need in many schools as well. EMI is causing friction between private and community schools in Nepal. There is a common notion that private schools celebrate good results because of EMI. However, their success is due to a variety of circumstances. As we all know, Nepal is celebrating its diverse language, religion, ethnicity, and race. Despite its modest size, the country is rich in language and culture. The documents include the Nepalese Constitution 2072, the National Curriculum Framework 2076, the Education Act 2028, the School Sector Development Plan, and the School Sector Reform Plan 2072. Multilingual education initiatives focus on mother tongue-based multilingual education, particularly at the primary level. However, these documents, notably the Basic Level Curriculum 2076 (Grade 1-3), expressly state that English can be used as the medium of instruction for subjects like as Science and Mathematics. So, these materials are confusing educators.

 Institutionalization and Socio-economic Impact of English

Institutionalization and Socio-economic Impact of English, the introduction of English into Nepal’s Schools has drastically shifted the educational and social landscape of the country. Initially introduced in Nepal during the Rana regime as a sign of elite status and modernity, today, the English language is a powerful form of social mobility and academic status (Bhattarai & Basnet, 2020; Pennycook, 2018; Saud, 2020). English is now being taught and is increasingly being used as the medium of instruction in private schools, and for teaching in public schools. This shift shows the belief that knowledge of English brings quality education, global prospects (Adhikari, 2021; Sharma & Thapa, 2022). English is a language linked with power and a similar form of status in society. Even less advantaged families like to send their children to private schools as a result of EMI opportunities. The spread of EMI in private schools happened very quickly, and now private schools are popping up everywhere. Even at the local government level, they are encouraging EMI in Dipayal, Silgadhi Municipality and Doti by making EMI compulsory at the local government level. Such efforts surely show their enthusiasm for English. The establishment of English in the institutional context of Nepal has profoundly changed the educational space and society in Nepal. English, which was introduced into the country during the Rana regime as a marker of elite status and modernity, has evolved into a powerful vehicle for social mobility and academic prestige. English is now taught and is also frequently used as the medium of instruction in private schools, and increasingly in public schools. This shift reflects an underlying belief that proficiency in English brings quality education, global opportunity, and upward social mobility. It is connected with power and distinguished status in society. Even low-income families prefer to send their children to private schools due to EMI. It has spread quickly, and private schools are mushrooming. Even the local government is encouraging the English language in Dipayal, Silgadhi Municipality and Doti, and they have made EMI compulsory at the local level. This kind of exercise certainly demonstrates a love of the English language.

Social Justice through EMI

The use of EMI in Nepal’s education system affects the potential for social justice. It creates unequal access to the quality of teaching provided by EMI. Students from urban, high backgrounds admitted in present-day private schools receive a rich education, while students from rural, i.e. low-income backgrounds have limited access to and practice with English, especially in community schools. Students from urban, high-income backgrounds who are admitted to private schools. Recently, they received a wealth of educational resources, while students from rural, low-income backgrounds have little access to and practice of English, particularly in community schools (Bhattarai & Basnet, 2020; Timsina & Rai, 2019). This is not just an academic disadvantage for community school students, but a social reproduction disadvantage. English is a vital and crucial part of employment and the upper social class (Sharma & Thapa, 2022). Likewise, EMI is associated with colonialism, Western culture. This is the disadvantage of community school students in terms of not simply academic outcomes, but also social reproduction. English is a major and essential part of employment and higher social standing. Similarly, EMI is linked with colonial influence and Western culture. Hence, EMI develops the disintegration of multiple indigenous languages and cultures, with destruction, linguistic inequality and cultural detachment of Nepalese students. Language and culture are interrelated with each other when language enters the nation; it inherently brings its culture. Not all students have the same access to English. Children from rich or urban families often go to private schools where they learn English. But many poor or rural students go to local schools where English is not taught well, or not at all. This creates a big gap in learning. I have mentioned subtopics about social injustice below.

Access and Variation in Education

Ethnic and linguistic minority students’ experiences show that the separation between private and public education in Nepal deepened by the introduction of EMI. Private schools as one of the most well-resourced and culturally competent educational forms in the country, which offer high-quality EMI programmes for wealthy and prosperous families. Community schools, in contrast, work with families representing rural, low-income people.  The inequalities linked with education lead to collected effects on the lives of oppressed families and students who cannot afford private schools and are unable to get quality education.

Neglecting people and Cultural perception

 The practice of English-only instruction in education and public life results in the social disuse of languages like Doteli, Maithili, Tamang, Newari, and others. As parents work to give their children better opportunities, they encourage their children to speak English, and younger generations are abandoning their languages altogether. These parents are unknowingly sending messages of cultural disconnection and eventually loss of language. The emphasis on individual economic advancement negates Nepal’s multilingual identity and values. The present generation is taught English, leaving their mother tongues.

Socioeconomic Stratification and Symbolic Power

 In Nepal, the ability to speak English is becoming a social marker for intelligence, achievement, and social status. Students with fluent English abilities will command a greater amount of respect and access to higher education, government work, and business opportunities in society. The symbolic power of English establishes class boundaries, because only individuals who are recognized can afford EMI-based education. Thus, another protector of advantage is language, namely, the exclusion of individuals who cannot engage.

In Nepal, the importance of English has led to the marginalization of other native languages. Marginalization means the inconsequence associated with what is not major, not central, and not powerful. In Nepal, English is preferred in every sector, including education, banking, hospitals, and so on. Private schools teach in English, and students who speak good English are often given more respect and better opportunities. Because of this, many parents want their children to learn English instead of their own mother tongue. As a result, local languages like Doteli, Newari, Maithili, Tamang, Tharu and many others are being used less, especially by young people.

In higher education, government jobs and business English are often liked. This makes it harder for people who speak only Nepali to compete. When one language becomes more powerful, others slowly lose their importance. This is how English, even without meaning to, is pushing local languages aside. The government even mandates English as a subject in the early grades. It has been made a compulsory subject from grade 1 to the bachelor’s level. It has secret power in Nepalese society. In the context of Nepal, many parents prefer to send their children to private schools. English is synonymous with high-quality education in Nepal. Privatization in education is widespread in Nepal. Private schools are proliferating and offer English-medium teaching. Such private schools reflect English culture, including Halloween. English has had a significantly greater influence on the local language, culture, and identity.

Conclusion

Overall, the article analyses the essentialist celebration of English as a neutral instrument of development. It advocates for a more critical and socially just approach to language planning that recognizes English’s potential for global utility while also protecting linguistic rights, cultural heritage, and equitable access to education. Stunning, this balance is essential in supporting Nepal as it negotiates its multifaceted identity and aspirations in a globalized landscape. In Nepal, many local schools are switching mediums of instruction from local languages to English as the medium of instruction. While Nepal is a UN state that has a language in education policy, which was developed upon recommendations to educate children in their mother tongue and promote bilingualism for better long-term learning, the policy is hardly followed in practice. The official approach, as mother tongue-based multilingual education is encoded, has been replaced with EMI, which runs counter to its intentions. The transition to EMI was fast-tracked after Nepal adopted a federal system of government in 2015, where local governments had power over local language policy. Although this national plan (2016-2023) sought to endorse local languages, almost all local governments, especially in urban areas, have chosen EMI.

 References

Adhikari, R. (2021). The impact of English as a medium of instruction on indigenous languages in Nepal. Language Policy and Society, 7(3), 210–225.

Bhattarai, M., & Basnet, J. (2020). English Language Teaching and Social Stratification in Nepal. Nepalese Journal of Educational Research, 11(4), 78–95.

Kafle, N. P. (2023). Language policy and practice in Nepal: English as a medium of instruction. Journal of Language and Education, 9(1), 45–62.

Pennycook, A. (2018). The cultural Politics of English as an international language. Routledge.

Saud, M.S. (2020). English medium public schools in Nepal: A new linguistic market in education. LLT Journal: A Journal on Language and Language, 23(2), 319-333.

Sharma, S., & Thapa, D. (2022). English-Medium education and social inequality in Nepal: A critical overview. International Journal of Multilingual Education, 14(2), 102–118.

Timsina, L., & Rai, P. (2019). Multilingual education and policy challenges in Nepal. Asian Journal of Applied Linguistics, 6(1), 33–47.

Author’s Bio: Mr. Nar Bahadur Bist is an ELT practitioner from Doti, Nepal. He is currently pursuing an MPhil in ELT from Kathmandu University, School of Education. He is an English instructor at Seti Technical School, Rajpur, and a secondary-level teacher at Martyrs Memorial Residential Secondary School, Doti. His areas of interest include English language teaching, linguistic study, EMI and ELT study of language, and teacher professional development. He can be reached at narbist22@gmail.com.

 

Fostering Learner Investment in Nepalese EFL Classrooms through Project-Based Language Learning Approach

Mr. Dev Ram Joshi

Introduction

Project-based language learning is a procedural approach of language learning activities through the planning, exploring, analyzing, and synthesizing, in which the learners present their findings in the class either orally or in written form (Beckett, 1999). Dhungana (2025) believes that the project-based learning (PBL) model encourages students to learn actively by using different strategies to develop their language skills and improve achievement. He further supported this model as an opportunity and a transformative method to develop the 21st-century skills in the learners to maintain international standards. Furthermore, PBL creates a productive environment for learning, but the projects are to be selected rigorously, students are to be guided in each step, and there should be proper assessment of the students to encourage all of them for meaningful learning and cosy presentation in the class (Fleming, 2000). PBL can be taken as an innovative and inquiry-based learning method that fosters learners’ active engagement in language learning through continuous guidance of teachers and exploration of students. This framework of learning develops not only the language skills but also the soft skills during the process of conducting and completing the project works (Ecuador, 2019; Maulina, 2024; Nasir & Dermawan, 2021).

The concept of PBL was developed by stepping on the project method (Kilpatrick, 1918), experiential learning and teaching (Dewey, 1938), and sociocultural theory (Vygotsky, 1978). Similarly, the historical steps for this approach began after the 1980s, when a task-based approach to language learning took place in ELT (Beckett & Slater, 2005; Wang, 2020). In the context of Nepal, this method gained value in the Nepalese education system when the national curriculum framework (2076 B.S.) envisioned life skill-based and competency-based subject-wise curricula. Then, the English curricula and textbooks, including other subjects, incorporated project works after each chapter of the textbooks from grades six to twelve. Additionally, the curriculum development centre has designed an internal evaluation guideline (2080 B.S.), which provides rubrics to evaluate students’ project works and other academic activities objectively and reliably.

Regarding empirical studies on project-based learning (PBL), the existing literature focuses on the effectiveness, challenges, and possibilities of PBL in the EFL classroom (Dhungana, 2025; Sanchez, 2019; Maulina, 2024; Devkota et al., 2017; Guslyakova et al., 2021; Aldabbus, 2018). Likewise, other studies have focused on how PBL fosters learner active participation and confidence of students in EFL classrooms (Aubrey, 2021; Giri, 2016; Nasir & Dermawan, 2022). Furthermore, Bastola (2021) examined how PBL can guide students to solve problems while learning English. Acharya (2023) analyzed the perceptions, practices, and challenges while applying PBL in health education. Gibbes and Carson (2014) scrutinized PBL from learners’ perspectives, Yuliani (2017) studied how PBL can enhance learner autonomy, and Somani and Rizvi (2018) compared PBL and traditional approaches of language teaching under a quasi-experimental design. However, I could not find the studies on PBL that investigated it to promote English language learner investment and integration of internal assessment with it.

I found my students avoiding investing in English language learning, which led them to low performance in all skills and aspects of language activities. Then, I asked them how much time they invest in English, and they replied that they only spent five to twenty minutes on English, and they again added that they usually do not pay much attention to the English subject, as they can pass it. I thought that if they depend only on classroom teaching and do not put in extra efforts outside the class, they might not perform what the are capable of. Similarly, overconfidence and exam-focused preparation in any subject is not good for knowledge and personal development. Therefore, this study aims to enhance learner investment through PBL incorporated with internal assessment techniques in secondary level students of Nepalese public schools by using the following research questions.

  1. How does PBL, integrated with internal assessment, enhance learner investment in learning English?
  2. What are the challenges and possibilities while implementing PBL in the EFL classroom?

Methods

As a practitioner teacher, I improve my professional practices with the help of action research by following the steps: planning, acting, observing, and reflecting (PAOR) (Burns, 2010). In this research, I have employed a project-based language learning approach integrated with an internal assessment system as the interventional technique to increase the time, effort, and dedication of my secondary level students in English language learning under the framework of technical action research by following the PAOR structure (Kemmis et al., 2014). The students of grade nine and ten (e.g. English medium sections of 9A and 10A), who numbered thirty and fifty students respectively, were the participants. I got my students to complete the projects mentioned in the textbook in regular teaching. Here I have presented projects: reading, writing, observing, and giving a speech project and peer/classroom teaching as the integrated project works, which I had provided during two long vacations, and I supported them to present their projects in the class. I observed how they have prepared and what resources they have studied, I collected their reports and looked at them closely, and I observed their classroom presentation by following the rubrics. Similarly, I had surveyed the status of students about their time, efforts, and dedication that they have about English language learning by asking open-ended questions. Finally, I analyzed the reflections that occurred in the class based on thematic analysis, followed by research questions and themes generated from classroom performance of students (Burns, 2010; Kemmis, McTaggart, & Nixon, 2014; Mertler, 2019).

Results and Discussion

Reading, Writing, Observing, and Giving Speech Project

As I had assigned the task of preparing a long essay, most of the students had prepared the essay as per the instructions, and a few students expressed the reasons for not completing the project work. And I provided them a few days to complete the task. Meanwhile, I provided feedback on their essays and guided them to make a final draft of the essay to record them in the file of project work. To make a clear understanding of the topic, we discussed the topic, and most of the students took part in the conversation actively. After the reading, writing, and observing (i.e., watching and listening) activities, students were taken towards preparing a draft of a speech to present in the class and one day, public speaking training was conducted by using multimedia and teaching the techniques of giving a speech. Students presented their speeches one by one every day. I evaluated their speech based on the modified criteria of internal assessment (e.g., report preparation-5, accuracy and clarity-5, confidence and style-5, content coverage-5, Timing-5), and I converted 25 marks into 16 marks to match the criteria of the internal assessment guideline, as there is a provision of testing listening and speaking for 16 marks. Thus, this project work contributed to the development of not only all language skills and aspects but also collaboration, confidence, creative, and interpretive skills as the students got help from peers, teachers, and other references during the process.

There was a girl who was unable to buy a copy for making notes, but she bought a grammar book and practice book, being encouraged to learn English after I conducted public speaking training for a week. I asked her, “Why and how did you manage the money for all these things?” She happily answered that she went to work on the farm as a labourer for five days and earned twenty five hundred rupees, which was enough for her. After such a long preparation, huge efforts, and investment of time, effort, and dedication, she was able to give such a nice performance. The integrated and task-based activities encourage students to be involved in learning activities for a long time (Joshi, 2024). He further claimed that the writing proficiency gaps could be maintained through continuous support to the students and involving them in publishing booklets of their project works. Similarly, Joshi (2025) claimed that the empathetic communication and supportive environment in the class help students to cope with stress during the preparation and presentation of academic activities. Furthermore, active participation and confidence of students can be enhanced through balanced project work in EFL classrooms (Aubrey, 2021; Giri, 2016). To sum up, it is certain that the PBL enhances the learner investment if the project works are designed carefully and if the students are supported in each step, not only in the classroom but also through technology and library resources.

Classroom/Peer Teaching Project

My English medium students were good at reading and average at speaking and writing skills. Therefore, I guided them to select any reading text and prepare for teaching to develop all their language skills integratively. Therefore, I provided this project work during the long holiday of Dashain and Tihar. When the classes began, I checked my students’ project works and provided feedback on their word meanings, answers to the comprehension questions, and other tasks that they had worked on. Before getting them to present their lessons, I explained and clarified their confusion related to the texts. I guided my co-teachers (students) to present their lessons at the beginning of the class within the timeframe of ten to twenty minutes, but some students requested the whole period of 45 minutes, and then I checked their preparation first and allowed them to take the whole class, ensuring detailed preparation. Meanwhile, I facilitated and judged them during their presentations. Some of the students presented excellent, and some did average. However, the hopeful point was that they maximized their time, efforts, and devotion in English language learning activities.

There was a boy in grade ten who used to stay passive in the class, but he used to ask questions related to English, not related to the current topic. When I provided him a chance to teach, he taught in such a way that students exclaimed with delight that his performance was perfect. After the presentation, I asked him how much time he had spent preparing for the lesson, and he replied with pride that he had spent a week for the preparation; consulting extra books, watching YouTube videos, and discussing with Chat GPT to prepare the lesson. Similarly, there was a girl in grade nine who was assumed to be fussy as she used to remain passive but talkative with her friends. She was average in subject matter, quiet, and not interested in communicative activities in English. However, when she got a chance to present her lesson, she used a clear, confident, commanding voice while teaching and used English most of the time. I asked her the same question, and she replied that she had worked two weeks to prepare a lesson. Rusli et al. (2021) accepted that peer teaching is significant to enhance the academic achievement of students as it creates an environment that develops confidence and motivation. Yuliani (2017) also supported this and claimed that PBL promotes learner autonomy.

Integration of Internal Evaluation with PBL

National Curriculum Framework (2076), Secondary Level Curriculum (2078), and Internal evaluation criteria (2080) recommend the incorporation of internal evaluation of English from nine to twelve with regular learning facilitation process through creative tasks and project works. Similarly, there are listening and speaking skills to be tested separately for 16 marks. However, the curriculum’s intention is for integrated language learning activities. Therefore, I decided to test language skills integratively through project works that I discussed earlier. I tested listening and speaking skills as per the curriculum during the classroom teaching. Saud et al. (2024) also emphasized the modification of internal assessment rubrics to contribute to learning language with a holistic approach rather than just evaluating students’ achievement.

Challenges and Possibilities of PBL in EFL Classrooms

Besides the unlimited benefits of project-based learning, due to more closures of schools and frequent holidays, not all of the students got a chance to present their projects by taking the sufficient time they wanted. Additionally, the lack of time challenged me as well because I could not conduct learning activities by covering all the projects mentioned in the textbook. Although the students were motivated to engage in project work, a few students got frustrated due to the lack of resources that they required to prepare for the projects. Some students have neither access to additional materials nor the library (e.g., physical or digital), in the initial stage, they did not accept these PBL techniques as it was new and had never been presented in class before as a regular part of learning, so the lack of confidence prevented them from smooth learning. Similarly, the students with a poor language base tried to avoid the project works, but they did so after the huge support and encouragement.

Despite the challenges, the project-based language-learning model creates space for an open, context-specific, and active learning environment if we can manage the challenges mentioned earlier. Similarly, the effective implementation of internal evaluation incorporated with regular teaching and PBL techniques can ensure the required investment and engagement of all learners and support for proficiency gaps as well. The internal evaluation criteria are used for providing marks to prepare results, but these have not been incorporated effectively with classroom teaching and internal evaluation in many schools, due to students feeling threatened in project works without a support system (Saud et al., 2024). Therefore, only after creating supportive mechanisms and effective implementation of internal evaluation can learning opportunities be provided (Joshi, 2025). Devkota et al. (2017) explored the challenges and opportunities, and their findings are also similar to my study, as they mentioned that the time and school environment play vital roles in making PBL more fruitful in EFL classrooms.

Conclusion

As the purpose of the study, the investment in students for the English subject increased at a satisfactory level. I wanted my students to spend at least an hour every day. However, some of them provided up to two to three hours, two weeks, and most of them gave an hour happily, although they used to give only five to twenty minutes. Similarly, they increased their efforts and invested money not only in reference materials but also invested time to consult the library. As a result, they performed better in the class, their handwriting improved, clarity and confidence increased, and they learnt collaborative skills to give and take help in the learning process. Although the project work was new and unique, and the previous trend was just a repetition of the course content in vacations, my students accepted the plan for project work easily after they observed some project works in videos. Not only during the project work but also in regular teaching, the technique (e.g., encouraging students to share their learning in the class as a task or a project) made students alert and prepared. This study will be helpful and a reference for those English language teachers who want to implement PBL in EFL classrooms to enhance learners’ active participation, and for language policy designers to revise the internal assessment guideline in the coming days. This study only presented the reflections of two project works, just for internal assessment and fostering learner investment, and further investigations can be conducted to integrate soft skills in the language learning process through project-based learning.

References

Acharya, S. (2023). Perceptions, practices, and challenges of applying project-based learning in health education. Journal of Education and Practice, 14(2), 112–121.

Aldabbus, S. (2018). Project-based learning: Possibilities and challenges in primary classrooms. International Journal of Education and Research, 6(4), 75–88.

Aubrey, S. (2021). Enhancing English language learner engagement through project-based learning. TESOL Quarterly, 55(3), 780–804.

Bastola, B. (2021). Project-based learning to develop problem-solving skills in English language classrooms. Journal of NELTA, 26(1–2), 45–58.

Beckett, G. H. (1999). Project-based instruction in a Canadian secondary school’s ESL classes: Goals and evaluations [Unpublished doctoral dissertation]. University of British Columbia, Canada.

Burns, A. (2009). Doing action research in English language teaching: A guide for practitioners. Routledge.

Curriculum Development Centre. (2019). National curriculum framework for school education. Government of Nepal, Ministry of Education, Science and Technology.

Curriculum Development Centre. (2021). Secondary level (Grades 9–10) English curriculum. Government of Nepal, Ministry of Education, Science and Technology.

Curriculum Development Centre. (2023). Internal evaluation guideline for school education. Government of Nepal, Ministry of Education, Science and Technology.

Darvin, R., & Norton, B. (2023). Investment and motivation in language learning: What’s the difference?. Language Teaching, 56(1), 29-40.

Devkota, B., Karki, R., & Shrestha, S. (2017). Challenges and possibilities of implementing project-based learning in EFL classrooms in Nepal. Journal of Education and Research, 7(1), 32–49.

Dhungana, A. (2025). Investigating the effectiveness and implementation challenges of project-based learning: A case study of public school teachers in Chitwan, Nepal. Journal of Balkumari College, 14(1), 89-96.

Dhungana, K. (2025). Effectiveness and implementation challenges of project-based learning in English language teaching. Nepal Journal of Language Education, 10(1), 15–28.

Gibbes, M., & Carson, L. (2014). Project-based language learning: Learners’ perspectives. Innovation in Language Learning and Teaching, 8(2), 171–189.

Ginting, D. (2021). Student engagement and factors affecting active learning in English language teaching. Voices of English Language Education Society, 5(2), 215-228.

Giri, R. A. (2016). Project-based learning as a 21st-century approach in English language teaching. NELTA Journal, 21(1–2), 12–25.

Guslyakova, L., Kuznetsova, N., & Ivanova, E. (2021). Problems of implementing project-based learning in EFL classrooms. European Journal of Education Studies, 8(10), 34–46.

Joshi, D. R. (2024). Teachers’ experiential strategies for bridging writing proficiency gaps among secondary level students. Far Western Review, 2(2), 91-105.

Joshi, D. R. (2025). Exploring counselling-based pedagogy in EFL classrooms: Perceived values of English language teachers in Nepal. Far Western Journal of Education, 2, 57-73.

Karki, S. (2018). Effectiveness of project work in developing students’ speaking skills. Journal of NELTA, 23(1–2), 101–113.

Kemmis, S., McTaggart, R., & Nixon, R. (2014). The action research planner: Doing critical participatory action research. Springer.

Maulina, M. (2024). Empowering English language learners through project-based learning for language proficiency. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 14(1), 66–78.

Mertler, C. A. (2019). Action research: Improving schools and empowering educators (6th ed.). Sage Publications.

Nasir, M., & Dermawan, A. (2022). Enhancing learners’ participation and confidence through project-based learning in EFL contexts. Asian EFL Journal, 24(5), 90–104.

Rusli, M., Degeng, N. S., Setyosari, P., & Sulton. (2021). Peer teaching: Students teaching students to increase academic performance. Teaching Theology & Religion, 24(1), 17-27.

Sanchez, R. (2019). Effectiveness of project-based learning to improve students’ speaking skills. English Language Teaching Journal, 12(6), 123–134.

Saud, M.S., Aryal, S., & Sapkota, J.L. (2024). Student assessment in formal education: Nepali community school teachers’ perspectives. Prithvi Academic Journal, 7, 67-77.

Somani, R., & Rizvi, M. (2018). A comparative study of project-based and traditional approaches in English language teaching: A quasi-experimental design. International Journal of Instruction, 11(3), 15–30.

Yuliani, S. (2017). Promoting learner autonomy through project-based learning in EFL classrooms. Advances in Language and Literary Studies, 8(2), 68–77.

Author’s Bio: Dev Ram Joshi is an English language teacher at Mahunyal Secondary School, Bhajani-1, Kailali and the MPhil scholar at Far Western University, Nepal. He has been teaching English at the secondary level for over ten years. His areas of research interest include language proficiency gaps, psycholinguistics, motivation, transformative pedagogy, learner empowerment, self-directed learning and professional development, ecosystem in language education, and ELT material development. He can be reached at teacherdrjoshi@gmail.com.

 

 

Implementing ICT in Rural Community Schools: A Reflective Journey from a Student to a Teacher

Mr. Janak Sigdel

Introduction

The integration of Information and Communication Technology (ICT) has transformed educational practices worldwide, fostering innovative teaching and learning experiences (UNESCO, 2018). In developing countries like Nepal, however, ICT implementation remains uneven, particularly in rural community schools. Despite the government’s efforts to promote ICT in education through policies such as the School Sector Development Plan (SSDP, 2016–2023), the challenges in rural contexts continue to hinder its effective use. This study reflects on my personal and professional journey as both a learner and a teacher in Nepal’s community schools, focusing on the challenges of ICT implementation and the realities of the digital divide between rural and urban educational settings. I was born and raised in a rural village in Tanahun District, Nepal. My early education took place in a community school that lacked basic ICT infrastructure, including computers, projectors, and even electricity. Like many rural students, I completed my schooling without ever having seen or used a computer. My only exposure to ICT was through conversations among teachers, which made computers sound like distant, mysterious tools.

The lack of digital exposure during my schooling reflected a broader issue: Nepal’s rural-urban educational disparity, especially in access to technology. Several studies align with my own personal experience, whether as a student or a teacher in various schools. For example, a study by Joshi and Ayer (2024) found that most rural schools in Nepal still lack the infrastructure and training needed for ICT integration. Similarly, Phunyal (2024) reported that many community schools have computers but lack consistent electricity and internet facilities, making their use infrequent and symbolic rather than transformative. Similar challenges are echoed in Lomo et al. (2024) when they reported that insufficient funding, weak stakeholder support, training challenges, poor electricity and internet access, and high maintenance costs constrained head teachers’ efforts to support ICT integration in teaching and learning. It has been reported that teachers have poor ICT skills, schools have poor internet connectivity, and a lack of computers, which creates a significant challenge in its implications (Lamsal, 2022). This report aligns with my personal experience in using ICT in teaching and learning.

Transition to Higher Education and Exposure to ICT

 After completing my School Leaving Certificate (SLC), I moved to Pokhara for higher education. I passed intermediate without seeing computer use in the teaching and learning process. However, this transition marked a turning point in my educational journey. While pursuing my Bachelor’s degree, I joined a computer institute and completed a basic computer course. I also began teaching in a private school, where I observed the effective use of ICT in classrooms. Students were taken to the computer lab for a computer class, as well as being taught the contents through ICT tools.

Teachers used projectors, digital content, and multimedia presentations, and I noticed how students were more engaged and motivated. Their enthusiasm contrasted sharply with my own schooling experience. This observation deepened my understanding of the digital divide, a term referring to the unequal access to technology across social, geographical, and economic boundaries (Van Dijk, J., 2020). However, even in higher education, the integration of ICT was limited. Most lecturers relied on traditional lecture methods, highlighting a systemic gap in technology adoption even at the tertiary level.

ICT in Higher Education: A Source of Inspiration

During my master’s degree at Tribhuvan University, I experienced technology-enhanced learning environments for the first time. Professors used laptops, projectors, and digital resources to teach English, which significantly enhanced classroom engagement. They utilised ICT tools in preparing teaching materials and presentation slides, and employed these tools to involve students in group work. The most exciting thing I experienced was that they provided project work that required students to use computers in reporting the work. The ICT use really brightened up the classroom, ended boredom, enhanced students’ participation, and allowed students to explore the world of knowledge using technology. These experiences reinforced my belief that ICT could revolutionise teaching and learning if properly implemented. It inspired me to become an ICT-oriented teacher who could bring innovation into classroom instruction.

Research supports this realisation. According to Pun (2013), the use of ICT in teaching English promotes learner autonomy, motivation, and language exposure beyond textbooks. Similarly, Adhikari (2022) emphasises that teachers’ attitudes and digital competence play crucial roles in the success of ICT integration. Furthermore, Paudel (2021) argued that teacher professional development programs must include digital literacy and pedagogical training to ensure the sustainable use of ICT in schools.

Encountering Realities as a Teacher in Rural Community Schools

 My enthusiasm for using ICT faced harsh realities when I began teaching in a rural community school in Tanahun. The school lacked not only computers but also electricity. There was no internet connection, either. I had to depend on mobile data to connect to the internet. The mobile data was also poor. I was disappointed with the realities I confronted there at that time. I was just puzzled about how to integrate ICT in my real teaching without ICT tools at school. The classroom size was large. I had the responsibility of dealing with tech-savvy learners who were more interested in using technology in learning a language. I wanted to be a scuba diver, but the circumstances forced me to be helpless. There was also poor support from the administration in utilising ICT in teaching and learning. I talked to the head teacher and the SMC chairperson. They spoke of the financial challenges the school was facing. My colleagues were discussing the lack of opportunities for ICT training, despite their wishes. Only a few teachers are well-trained in ICT. I desperately wished for an appropriate policy at the local level to address the challenges of ICT implementation in the community school. My knowledge and training in ICT felt irrelevant in that context. Similarly, Rana (2018) and Paudel (2022) identify financial constraints, inadequate training, and the absence of institutional commitment as core barriers.

After four years, I was transferred to a secondary school at Bhimad, where the situation was slightly better; there were computers and projectors, but no internet connectivity and unreliable electricity. Moreover, most teachers were digitally illiterate. Even computer teachers conducted classes theoretically without hands-on practice. These challenges align with findings from Sharma (2020), who observed that many rural schools in Nepal possess ICT tools but lack effective usage due to insufficient training, irregular power supply, and a lack of maintenance support.

Current Teaching Experience and Continuing Challenges

Currently, I teach English at a community school in Tanahun. Despite my persistent efforts to integrate ICT tools into lessons, barriers remain. Limited resources, poor connectivity, and a lack of institutional support continue to restrict meaningful ICT use. I have maximised available tools, using personal mobile phones, recorded videos, and downloaded materials, but systematic integration remains out of reach.

This situation aligns with broader national findings that rural teachers face “second-order barriers”—attitudinal, skill-based, and policy-related constraints that prevent effective ICT use (Ertmer, 1999; Paudel, 2021). Dong, C. (2025) reported that teachers faced major obstacles in integrating ICT into their teaching, primarily because they lacked adequate ICT training and professional development Rana and Rana (2020) in the Malaysian Online Journal of Educational Technology observe that the implementation of ICT in rural Nepal is highly context-dependent, constrained by geography, socio-economic status, and policy support. The persistence of these issues reveals the urgent need for localised training, infrastructure investment, and policy follow-up. Their findings reinforce the idea that rural ICT integration requires systemic rather than individual-level solutions.

Reflections and Implications

My journey from a student deprived of ICT to a teacher striving for ICT integration reflects the systemic inequities in Nepal’s education system. The journey helped me come up with the idea of the challenges of ICT implementation and its corresponding measures. The lack of sufficient ICT resources, inadequate ICT-based training for teachers, inconsistent electricity supply, poor internet access, a lack of alternative sources of electricity, insufficient administrative support, and a lack of ICT skills are identified as the major challenges to the effective implementation of ICT in rural community schools in Nepal.  It underscores that ICT implementation is not merely a technological challenge but a socio-economic and policy issue.

These various experiences helped me to develop the insights to minimise the challenges. Conducting regular ICT training for teachers, promoting digital literacy among students and teachers alike, and community and local government participation in ICT initiatives. Schools must search for financial resources, and stakeholders need to provide administrative and technical support to mitigate the challenges that emerge with the effort to integrate ICT in teaching and learning, particularly in rural community schools. The findings also triggered changes in the policy-making and implementation aspects to seek a solution to the challenges observed. The majority of teachers who have not had the opportunity to learn ICT skills need to be provided with training for proper implementation of ICT in the language classroom, and ultimately to transform the traditional way of teaching to the recent ICT-integrated teaching.

Therefore, policymakers and educational leaders must consider various factors, such as strengthening infrastructure (including electricity and internet access) in rural schools, conducting regular ICT training for teachers, promoting digital literacy among both students and teachers, and encouraging community and local government participation in ICT initiatives. Furthermore, the SMC chairperson and head teachers should share equal responsibility for adopting technology in classroom teaching and learning. The teachers also need to be aware that the use of technology enhances the learning outcome, meeting the goal of quality education. Additionally, various tiers of government need to collaborate to address the challenges of implementing ICT in education. These governments need to formulate an appropriate IT policy and equally emphasise the implementation part. Moreover, these governments need to allocate a budget for infrastructural development and the management of ICT tools in schools. As UNESCO (2023) notes, equitable access to ICT is a key driver of inclusive and quality education. Without addressing the underlying barriers, the digital divide will continue to widen.

Conclusion

This reflective account highlights that ICT integration in rural community schools of Nepal remains a significant challenge despite policy intentions and teachers’ enthusiasm. The author’s experiences mirror those of many rural educators who aspire to innovate but are constrained by contextual limitations. Bridging this gap requires more than distributing devices; it demands sustained commitment to infrastructure development, teacher professional development, and community engagement. Only then can ICT truly transform education in rural Nepal.

 

References

Acharya, C. P. (2014). Use of ICT/Web tools in ELT in Nepal. Journal of NELTA, 19(1–2), 1–13.

Dong, C., Ji, H., Yang, T., Wu, H., Liu, C., Xie, X., … & Zhang, X. (2025). Janus Adsorption of Polar Ion Hubs for Simultaneous Regulation of Zinc Deposition Kinetics and Interfacial Stability in Long‐Cycle Aqueous Zinc‐Ion Batteries. Advanced Functional Materials, e13529. https://doi.org/10.1002/adfm.202513529

Ertmer, P. A. (1999). Addressing first-and second-order barriers to change: Strategies for technology integration. Educational Technology Research and Development, 47(4), 47-61. https://link.springer.com/article/10.1007/BF02299597

Joshi, K. R., & Ayer, R. (2024). Teachers’ experiences and challenges of integrating ICTs in English language classrooms in rural schools of Nepal. Journal of NELTA Gandaki, 7(1–2).

Lamsal, H. L. (2022). Exploring challenges and opportunities of remote teaching at Nepalese community secondary schools during the COVID-19 pandemic. Utamax: Journal of Ultimate Research and Trends in Education, 4(1), 29-38.

Lomo, D. A., Abonyi, U. K., & Ahwireng, D. (2024). Headteachers’ support and challenges toward ICT integration into teaching and learning in Ghanaian Basic schools. Leadership and Policy in Schools, 24(2), 330–345.

Maski Rana, K. (2018). ICT in rural primary schools in Nepal: Context and teachers’ experiences. (Doctoral dissertation, University of Canterbury).

Ministry of Education, Science, and Technology (2019). Education in Figures 2019. Government of Nepal.

Paudel, P. (2021). ICT integration in community schools of Nepal: Opportunities and barriers. Journal of Education and Social Studies, 4(1), 56–67.

Pun, M. (2013). The use of multimedia technology in English language teaching: A global perspective. Crossing the Border. International Journal of Interdisciplinary Studies, 1(1), 29–38.

Rana, K., & Rana, K. (2020). ICT in rural primary schools in Nepal: Context and teachers’ experiences. Malaysian Online Journal of Educational Technology, 8(1), 36–53.

Tondeur, J., Van Braak, J., Ertmer, P., & Ottenbreit-Leftwich, A. (2017). Understanding the relationship between teachers’ pedagogical beliefs and technology use in education: A systematic review. Educational Technology Research and Development, 65(3), 555–575.

UNESCO. (2018). ICT Competency Framework for Teachers (Version 3).

UNESCO. (2023). Global Education Monitoring Report 2023: Technology in Education. Paris: UNESCO.

Van Dijk, J. (2020). The digital divide. John Wiley & Sons.

 

Author’ Bio: Mr. Janak Sigdel is an English teacher at  Chandra Jyoti Secondary School, Ghirhing, Tanahun. He is the Roster Trainer of the Education Training Centre, Gandaki Province. Currently, he is pursuing an MPhil from Nepal Open University. He can be reached at schoolchandrajyoti31@gmail.com.

 

English Language Teacher Professional Development in Nepal: A Reflective Perspective

Mr. Dammar Singh Saud

Introduction

Teacher professional development (TPD) in English language teaching plays a vital role in enhancing instructional quality, equipping educators to navigate pedagogical shifts shaped by globalisation, technological change, and diverse learner needs. In Nepal, however, TPD is often approached as a formality rather than a transformative process. Reflecting on my own journey as an ELT professional in Nepal, I have observed how many initiatives fail to address the practical challenges teachers face, particularly in rural, multilingual, and under-resourced settings. Workshops tend to be centralised, top-down, and theory-heavy, lacking follow-up mechanisms, teacher agency, or contextual sensitivity. Moreover, many educators participate passively, with limited motivation or incentives to translate PD programmes into meaningful classroom practices. These experiences have led me to question the prevailing assumptions about professional development and the disconnect between policy rhetoric and actual teacher empowerment.

Critically analysing this situation through the lenses of Self-Determination Theory and Vygotsky’s Social Interaction Theory, it becomes clear that sustainable TPD must foster autonomy, competence, and collaborative growth. Teachers thrive when they are seen as active agents of change rather than passive recipients of PD programmes (Vygotsky, 1978; Ryan & Deci, 2017). Looking at successful models from countries like Finland and Singapore, one finds strong institutional support, continuous mentorship, and an ingrained culture of reflective practice, all of which are largely absent in Nepal (Paudel, 2019). These countries prioritise teacher voice, build trust, and tailor PD programmes to school contexts, contrasting sharply with Nepal’s fragmented and compliance-oriented system. Therefore, for Nepal to strengthen its ELT landscape, it must rethink its approach to TPD, grounding it in teachers’ lived realities, engaging stakeholders at all levels, and investing in long-term structures that value teacher learning as a continuous, context-driven, and collaborative process.

The Lived Experience of a Language Educator in Nepal

My professional journey in English Language Teaching, which began in 2009 at Darchula Multiple Campus in Far Western Nepal, has been marked by moments of hesitation, discovery, and continuous growth. Initially uncertain about teaching, I gradually developed a deep passion for the field, fueled by positive student engagement, satisfaction and appreciation. As I advanced through B.Ed., M.Ed., MPhil and PhD programmes in English Language Education, I began to view teaching not just as content delivery, but also as a reflective and learner-centred process. These academic pursuits expanded my understanding of critical pedagogy, curriculum design, and classroom dynamics, encouraging me to question traditional practices and embrace innovation in teaching. Reflective practice, in particular, became central to my pedagogical identity, prompting me to consistently analyse and refine my methods based on learner feedback, context, and theoretical grounding.

Critically reflecting on my participation in various teacher professional development programmes, I recognise how certain experiences significantly shaped my professional outlook. A workshop at Far Western University on reflective practice and professional ethics, for instance, challenged me to reconsider my assumptions about teacher identity and responsibility. An online course from Arizona State University introduced me to curriculum evaluation frameworks and the concept of communities of practice (Wenger, 1998), emphasising collaboration and shared learning among educators. These initiatives illustrated the power of contextually relevant, participatory TPD. The COVID-19 pandemic brought another critical learning opportunity: when I led a Microsoft Teams training for faculty, it became apparent that many colleagues lacked digital competencies. This revealed a broader institutional gap in ICT readiness and highlighted the urgent need for systemic support in digital literacy. Such experiences not only broadened my understanding of ELT in Nepal but also sharpened my belief that effective TPD must be reflective, responsive, and rooted in the real challenges teachers face.

Critical Reflection and Theoretical Evaluation

The persistent underdevelopment of teacher professional development in Nepal reveals deeply entrenched structural challenges that continue to hinder quality education, particularly in English Language Teaching. Most TPD programmes in Nepal are designed and delivered through a top-down, standardised approach that disregards the diverse and context-specific realities of teachers, especially those in rural and marginalised regions (Borg, 2015). In my own teaching context, institutional limitations such as a lack of high-speed internet access, digital tools, and sufficient ICT infrastructure severely constrain innovative practices and hinder access to professional learning resources. Moreover, TPD initiatives are often conducted as one-off workshops, functioning more as bureaucratic formalities than transformative learning experiences. This tokenistic approach has prevented TPD from becoming a sustained, reflective, and embedded part of the teaching culture. Without long-term follow-up, mentorship, or collaborative platforms, teachers are left isolated in their pursuit of pedagogical improvement.

Reflecting on my own professional experiences, I find strong resonance with Schön’s (1983) concept of the reflective practitioner, which underscores the importance of learning through reflection-in-action and reflection-on-action. My practice of writing reflective journals after classes has evolved into a key professional habit, helping me to self-evaluate and adjust instructional strategies based on student responses and emerging challenges. Brookfield’s four lenses of critical reflection, such as autobiographical experiences, students’ perspectives, peer observations, and theoretical knowledge, have guided me in adopting a more holistic, evidence-informed approach to teaching. In the absence of robust institutional support, I relied heavily on self-directed learning through YouTube, MOOCs, webinars, and online communities, which served as vital metacognitive tools in my growth. Drawing on Deci and Ryan’s Self-Determination Theory, I recognise that my sustained motivation stemmed from a sense of autonomy, growing competence, and meaningful connections with like-minded educators. These experiences highlight not only the gaps in Nepal’s TPD ecosystem but also the power of teacher agency and intrinsic motivation in driving professional transformation.

Socio-Educational Relevance in Nepal’s Current Context

Nepal’s educational system, particularly in its rural and remote regions, remains heavily burdened by systemic challenges such as teacher isolation, lack of mentorship, and limited access to current academic resources. These issues are compounded by the digital divide, financial constraints, and bureaucratic red tape, which collectively stifle innovation and professional growth (Saud, 2023). In my own teaching experience, I have observed that even the most motivated and competent teachers often become disillusioned due to inadequate institutional support and rigid administrative structures. For example, teachers eager to integrate technology or apply new pedagogies frequently encounter logistical obstacles such as insufficient budgets, unreliable internet, or delayed bureaucratic approvals. This reinforces a cycle of stagnation, where meaningful reform is constantly deferred.

Despite these challenges, the enthusiasm among educators to engage in professional development remains palpable. During a Microsoft Teams training session I facilitated, I witnessed firsthand the eagerness of colleagues to enhance their digital literacy and pedagogical skills, an experience that underscored the untapped potential that exists when support structures are made accessible. This calls for the urgent design of responsive, contextually grounded TPD programmes that incorporate blended learning, modular flexibility, and collaborative learning communities such as peer-led reflective practice groups. Additionally, Nepal’s shift to a federal governance structure presents a valuable opportunity to decentralise TPD initiatives. If provincial governments, universities, and local education commissions can collaborate to tailor TPD efforts to local needs, while integrating global best practices and honouring indigenous knowledge systems and multilingual realities, then the quality and relevance of ELT in Nepal can be significantly enhanced.

Comparative Insights: Learning from Developed Countries

Countries like Finland and Singapore offer powerful counterpoints to Nepal’s underdeveloped TPD landscape, each providing distinct yet transferable lessons. Finland’s model emphasises deep professional trust, autonomy, and research-based practice. Teachers are required to hold a master’s degree, and professional development is seamlessly integrated into their weekly workload through collaborative inquiry and action research. This system nurtures a culture of intrinsic motivation, critical reflection, and lifelong learning, values that resonate with my own evolving understanding of professional development as a reflective and context-driven process. The Finnish model demonstrates that when teachers are viewed as intellectuals and collaborators rather than mere implementers of top-down directives, sustainable educational transformation becomes possible.

In contrast, Singapore exemplifies a highly structured, systematised, and well-funded approach to teacher professional development. Its centralised body, the Academy of Singapore Teachers, ensures coherence, quality control, and equitable access to TPD opportunities. Regular teacher appraisals, clear career progression pathways, and targeted ICT training reflect a deliberate alignment between policy, infrastructure, and pedagogy. Although Nepal cannot replicate either model wholesale due to differing socio-economic and political realities, strategic adaptations are feasible. Encouraging teacher-led inquiry projects, akin to Finland’s reflective autonomy, could empower local educators within their own contexts. Similarly, establishing a national TPD coordination body under Nepal’s Ministry of Education, inspired by Singapore, could ensure consistent funding, monitoring, and support. Finally, both models underscore the necessity of investing in localised digital infrastructure and content, steps Nepal must prioritise to bridge the rural-urban divide and foster equitable teacher growth across the country.

Recommendations for Key Stakeholders

Reflecting critically on Nepal’s current educational challenges, it is clear that the government and policymakers must take a proactive and sustained role in transforming teacher professional development. Allocating at least 5% of the education budget specifically for TPD, including investments in digital tools and training, would signify a much-needed commitment to educators’ growth. Context-sensitive and continuous PD programs, with annual evaluations, are essential to ensure relevance and effectiveness rather than one-off workshops. Establishing regional TPD centres with training-of-trainers models can decentralise professional learning and tailor it to local needs, especially in rural areas. Moreover, providing travel grants and funding for teachers to attend national and international forums will foster exposure to global best practices and motivate educators to innovate. Without such systemic support, TPD risks remaining fragmented and ineffective.

At the institutional and community levels, educational leaders and teachers must embed reflective practice into daily routines through learning journals, peer reviews, and action research. These strategies cultivate a culture of self-awareness, collaboration, and continuous improvement. Teacher mentorship and co-teaching initiatives can further strengthen professional support networks, while promoting ICT literacy as a core competency is vital in today’s digitally driven world. Developing signature pedagogies like post-class reflection writing not only enhances teacher effectiveness but models lifelong learning for students. Parents and students also play a critical role; their recognition of teachers’ efforts and active collaboration in assessing learning needs can build stronger school communities. Encouraging students to engage in reflective learning, research, and publication under mentorship nurtures a culture of inquiry from early stages. Finally, the broader citizenry, including civil society and media, must advocate for teacher rights and celebrate educational excellence publicly. Partnerships with national and international institutions and cooperatives can provide practical support to school and university infrastructure and TPD programs, ensuring that education reform is a shared societal endeavour rather than a solitary institutional responsibility.

Reimagining TPD for Stronger Nepal

Teacher professional development extends far beyond conventional training sessions; it embodies a profound moral, social, and intellectual commitment to fostering educational equity and excellence. Reflecting on my own journey, shaped by relentless self-directed learning, engagement with institutional initiatives, and the inspiration drawn from students, I have come to appreciate the transformative potential of continuous, reflective development. However, the path is fraught with significant challenges: scarce resources, fragmented policies, and a lack of systemic coordination often undermine the effectiveness of TPD efforts. These obstacles, though daunting, highlight the critical need for a more coherent, well-supported approach that recognises teachers not merely as implementers but as key agents of educational change and innovation.

Nepal’s current educational landscape reveals that the nation stands at a pivotal crossroads. By thoughtfully integrating local aspirations with global best practices and by prioritising teacher agency, collaboration, and contextual relevance, Nepal has the opportunity to fundamentally reimagine and revitalise its TPD framework. A strong national commitment to teacher growth, one that genuinely honours educators’ contributions and equips them with essential 21st-century skills, is urgently needed. Such an approach would not only enhance English language teaching but also catalyse broader educational transformation, positioning education as a driving force for social and economic development. Only through sustained investment in teacher empowerment can Nepal unlock the full potential of its learners and foster equitable progress across all regions of the country.

References

Acharya, B. (2025). Teachers’ perceptions toward teaching-learning pedagogy and professional development: Insights from Nepal. Acta Educationis Generalis, 15(1).

Borg, S. (2015). Overview-Beyond the workshop: CPD for English language teachers. Professional development for English language teachers: Perspectives from higher education in Turkey. British Council.

Paudel, P. (2019). Learning strategies employed in the English language: Perceptions and practices. Journal of NELTA Gandaki, 1, 87–99.

Ryan, R.M., & Deci, E.L. (2017). Self-determination theory: Basic psychological needs in motivation, development, and wellness. The Guilford Press.

Saud, D.S. (2023). English language teacher professional development: Teacher educators’ perceptions and experiences. Bodhi: An Interdisciplinary Journal, 114-135.

Schön, D. (1983). The reflective practitioner: How professionals think in action. Basic Books.

Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Harvard University Press.

Wenger, E. (1998). Communities of practice: Learning, meaning, and identity. Cambridge University Press.

Author’s Bio: Mr. Dammar Singh Saud is an Assistant Professor of English Language Education at Far Western University. He holds an MA, MEd, and MPhil in ELT and is now pursuing a PhD in TESOL. His research focuses on ELT pedagogy, ICT integration, teacher professional development, and translanguaging practices. An active scholar, he has reviewed articles for peer-reviewed journals and serves as the editor of Exploration and IELTA Nepal’s online magazine. Saud has presented papers at international conferences, contributing to global discussions on English language teaching and fostering innovation in the field. His academic work reflects a dedication to advancing research and practice in ELT. He can be reached at dammarsaud68@gmail.com.

 

 

Enhancing Learner Engagement through Translanguaging Pedagogy: A Reflective Narrative from a Multilingual ELT Classroom in Nepal

Mr. Khem Raj Rauteda

Introduction

Teaching English in a linguistically diverse classroom presents a complex challenge, particularly in a multilingual context like Nepal, where students bring with them rich linguistic backgrounds from their homes and communities. I teach at Sharada Secondary School, a community school located in Itahari, Sunsari. Since 2022, I have been working with students from various ethno-linguistic backgrounds, including Tharu, Rai, Limbu, Maithili, and Nepali. Reflecting on my experience of teaching English in such a diverse setting, I initially employed an English-only approach as the medium of instruction, instituting rules that enforced speaking only English in the classroom. I felt a sense of satisfaction as the class remained silent. However, after some time, I began to realize that the students’ silence and passivity were not conducive to effective learning. This reflection prompted me to adopt more reflective practices, which are essential for teachers’ professional growth and for addressing the everyday challenges that arise in teaching (Rauteda, 2024b).

The disengagement of my students became a significant concern for me. I encountered numerous challenges during class, particularly regarding student motivation and engagement. I observed that many students were hesitant to speak, fearful of making mistakes, and often remained passive throughout the lessons. This situation forced me to reflect critically on my teaching methods and seek alternative pedagogical approaches. Consequently, I adopted translanguaging as an intervention in the classroom—an approach that allows students to utilize their full linguistic repertoire in the learning process (Gaarcia & Wei, 2014; Phyak, 2018; Rauteda, 2022; 2024a). This reflective writing aims to provide an in-depth analysis of a moment when my teaching successfully engaged the majority of my students through a planned intervention using translanguaging pedagogy within a PAR framework. In this discussion, I outlined what I did, what the students did, and the reasons I believe the lesson was effective, supported by theoretical insights and research findings.

The Problem Identified: A Disengaged and Struggling Classroom 

At the beginning of my career, I worked at private colleges in the Kathmandu Valley, where monolingual instruction was preferred in ELT classrooms. This practice shaped my teaching habits. After passing the Teacher Service Commission (TSC) examination, I became a permanent teacher at a government school, where I attempted to apply the methods I had previously used in private colleges. Initially, my English classes were dominated by monolingual practices, focusing solely on English instruction, as dictated by the traditional curriculum. However, I quickly noticed that my students were hesitant to participate. Even basic questions often went unanswered. Their lack of confidence and visible anxiety toward English created a barrier to meaningful engagement. I found my students completely silent in the classroom. Despite using various materials such as pictures, slides, and English-language videos, the students remained passive and showed little interest. I then realized that this silence was a result of implementing a monolingual instructional approach in a multilingual setting. In this context, Garcia and Wei (2014) argue that monolingual methods in multilingual environments can alienate learners and limit their ability to express their understanding.

The students’ silence, lack of participation, and poor writing skills indicated a need for change. I realized that their home languages were being ignored in the classroom, causing English to feel disconnected from their everyday lives. As a teacher in a multilingual community, this contradiction deeply troubled me. One day, I asked my learners in the Nepali language why they remained silent in my class. They explained that they did not understand the language I used during lessons. The majority of them requested that I incorporate both Nepali and English in the classroom to enhance their understanding. Consequently, their demands and my realizations prompted me to seek alternative ways of teaching English in a multilingual context. This led me to consider translanguaging pedagogy through participatory action research (PAR).

Planning for Change: Participatory Action Research as a Tool

In response to students’ disengagement and lack of motivation, I chose to conduct action research within my ELT classroom to address the identified issues. I made this decision with the belief that action research provides practical solutions to everyday challenges and fosters professional growth for teachers (Rauteda, 2025a). Subsequently, I planned to implement PAR, which is a cyclical process comprising planning, acting, observing, and reflecting (Cohen et al., 2018). PAR allowed me to include my students as co-participants in the learning process. I designed a translanguaging-based intervention that enabled students to utilize their full linguistic repertoires (Garcia, 2009; Rauteda, 2022). According to Garcia and Wei (2014), translanguaging involves deploying students’ complete linguistic abilities without strictly adhering to the boundaries typically associated with named languages (national and state languages). Based on the benefits of using hybrid language practices in ELT classrooms, I aimed to employ translingual practices to create space for students’ home languages in the learning environment. Through PAR, I sought to transform my pedagogical approach by engaging students in a culturally and linguistically responsive manner. Additionally, my goal was to enhance student engagement in classroom activities through empowerment, while also seeking pedagogical empowerment for myself.

 

Conceptual Understanding of Translanguaging

Translanguaging is a language practice used by bilingual and multilingual speakers, wherein individuals naturally, dynamically, and purposefully utilize various languages and linguistic resources simultaneously (Garcia, 2009). This concept was first developed by Cen Williams in 1994, who created opportunities for students to alternate languages in their reading and writing, as well as in their receptive and productive skills (Garcia & Leiva, 2014). Translanguaging refers to the intentional mixing of different languages (Rauteda, 2024a). As Garcia (2009) notes, translanguaging involves the use of multiple linguistic practices by bilingual individuals to navigate their bilingual environments. Multilingual speakers can fluidly transition between languages, viewing their linguistic repertoire as a cohesive system (Canagarajah, 2011). Scholars have referred to translanguaging using various terms, including ‘polylingualism’ (Jorgenson, 2008), ‘metrolingualism’ (Pennycook, 2010), ‘codemeshing’ (Canagarajah, 2011), and ‘pluriliteracy’ (Garcia, 2009). From a language use perspective, translanguaging is a flexible and strategic approach that employs multiple languages (Garcia & Wei, 2014). This approach can assist students in developing both their cognitive and socio-emotional skills while leveraging the diverse and dynamic language practices of learners (Garcia & Kleyn, 2016; Vogel & Garcia, 2017). Consequently, translanguaging serves as a valuable practice for multilingual learners, addressing diversity in the classroom and promoting social justice by maximizing the use of each learner’s linguistic repertoire. It can also empower disadvantaged students who face barriers solely due to language differences. Moreover, Li Wei (2011) introduces the concept of a “translanguaging space,” which serves as a framework illustrating the setting in which students can utilize all their linguistic, cultural, and epistemic assets in the learning process. In my classroom, instead of separating languages, I embraced them as complementary resources. I encouraged students to use languages they are familiar with, such as Tharu, Maithili, Limbu, or Nepali, to express their thoughts, scaffold their learning, and produce creative outputs.

Implementing Translanguaging Pedagogy

As a teacher-researcher, I implemented translanguaging using various strategies at different stages. In the following sections, I present details on how I enacted translanguaging within a PAR framework, the impact of this intervention on my teaching, and what the intervention achieved. This information is organized into themes and subthemes.

Designing the Activity

I designed an activity focused on creating or collecting stories in the languages that students are proficient in. The purpose of this activity was to enhance their writing skills, encourage interaction, and appreciate local knowledge. Additionally, it aimed to promote co-learning and bridge the gap between the classroom, content, and community.

For this task, I divided the class into eight heterogeneous groups, mixing students from different language backgrounds. This grouping encouraged peer learning and cross-cultural dialogue. Each group created and collected stories in their preferred languages. They then presented these stories in the classroom and discussed them among group members. After the discussions, the stories were translated into multiple languages, including Tharu, Nepali, English, and Rai. Finally, the stories were compiled and presented as multilingual, multimodal storybooks. As a post-method teacher, I aimed to theorize my practice and apply theoretical concepts, using these activities to scaffold my students’ learning. I wanted to connect them with their culture, language, and community. Consequently, this activity aligned with Vygotsky’s sociocultural theory, particularly the Zone of Proximal Development (ZPD), which emphasizes the importance of social interaction and scaffolding in learning (Vygotsky, 1978).

What the Students Were Doing

Students engaged in various activities both individually and in groups. They created and collected stories, participated in discussions, made presentations, translated texts, transformed stories into multimodal formats, and even organized them into a book. Their involvement in these activities led to significant changes in their behavior and attitudes. The intervention fostered collaboration, cooperation, engagement, and motivation among the students, helping them develop a sense of agency (Rauteda, 2022; 2024; Rauteda & Luitel, 2025; Rauteda, 2025b). Moreover, this experience transformed the students’ behavior. Those who had previously remained silent became active participants, displaying excitement while collecting stories from elders in their communities. Sharing these stories in class instilled a sense of pride in them. They began to view their languages and cultures not as obstacles but as bridges to learning English. In their groups, students discussed word choices, translated idioms, and assisted one another in crafting coherent narratives. The classroom evolved into a lively, collaborative space filled with energy and multilingual dialogue. Students not only practiced English but also enhanced their thinking, reading, and writing skills.

What I Was Doing as a Teacher

As a teacher, I shifted my role from the sole authority to a facilitator and co-learner. I moved around the groups, providing language support, answering questions, and encouraging dialogue. I praised their efforts in both languages and emphasized the value of their home languages. Instead of correcting every mistake, I focused on meaning-making and creative expression. I also created space for students to present their stories to the whole class, which boosted their confidence. This student-centered pedagogy reflects Freire’s concept of dialogic education (Freire, 1970), where learning emerges through mutual dialogue and respect.

 Classroom Outcomes of Translanguaging Pedagogy through PAR

The primary objective of implementing this pedagogical strategy was to enhance student engagement in ELT classrooms and to develop students’ writing proficiency in English. The integration of translanguaging pedagogy within a PAR framework proved to be particularly effective in a multilingual and culturally diverse classroom. This approach not only supported students’ linguistic and academic growth but also improved classroom management by fostering greater learner participation, collaboration, and empowerment. Through this intervention, students were encouraged to draw upon their full linguistic repertoires, which made learning more inclusive, dynamic, and responsive to their lived experiences. The following sub-sections illustrate the transformative outcomes of this pedagogical approach, highlighting how translanguaging through PAR contributed to culturally and linguistically responsive teaching, enhanced literacy and language development, increased learner agency, and strengthened classroom relationships.

Culturally and Linguistically Responsive Pedagogy

Teaching is more effective when it is closely connected to culture and language. Research studies (Garcia & Wei, 2014; Phyak, 2023; Rauteda, 2022) have shown that language instruction is most effective when linguistic and cultural diversity are celebrated and respected in the classroom. Furthermore, these practices can lead to increased engagement, motivation, and academic achievement (Gay, 2010). During the project, the students worked on local phenomena. They wrote, collected, and translated stories from their local context and even used their home language. This practice helped them connect with their culture. By validating cultural norms and local languages, I was able to teach in a culturally and linguistically responsive way. It fostered the students’ identities and made them proud of their culture and language, which boosted their confidence. Throughout the project, the students became more motivated and confident, and they developed a more positive attitude towards their learning. By integrating home languages into the classroom, I created a safe space where students felt seen, respected, and capable. Thus, translanguaging enabled me to be accountable to local culture and language, enhancing my students’ engagement and motivation in the classroom.

 Enhanced Literacy and Language Skills

The intervention significantly enhanced both literacy and language skills among the students. Through activities such as storytelling, translation, and group discussions, students cultivated a range of literacies. They learned to navigate between languages, structure narratives, and articulate complex ideas. This aligns with Hornberger’s (2003) “Continua of biliteracy” model, which advocates for literacy development across diverse languages and modalities. Furthermore, as students engaged in tasks like searching for equivalent words in online dictionaries and Google, they also improved their digital literacy. Ultimately, they became more familiar with the structure and organization of books. This experience demonstrates that involving students in multilingual activities can effectively foster both language skills and digital literacy.

 Increased Participation and Agency

Agency refers to an individual’s capacity to act, initiate actions, self-regulate, or effect change in their circumstances. It can also be viewed as a form of resistance (Giddens, 1984; Ortner, 1984). Additionally, agency encompasses an individual’s ability to apply principles or theories in specific contexts. In this case, the intervention served to enhance the agency of both the teacher and the students, as they challenged the monolingual instruction and enacted micro-level resistance in the classroom through translanguaging (Rauteda & Luitel, 2025). Moreover, the students assumed greater ownership of their learning. Group work fostered accountability and collaboration, empowering them to become autonomous learners willing to take risks in their education. Consequently, they developed a stronger connection with each other and the classroom environment. Their engagement increased as they transitioned from passive recipients of knowledge to active creators of knowledge.

Building Relationships

Establishing a good rapport is crucial for effective teaching and learning. In my research, the intervention played a significant role in fostering positive relationships between the teacher and students, as well as among the learners themselves. The activities allowed me to connect with my students on a deeper level, enabling me to learn about their lives, traditions, and communication styles. This emotional connection not only built trust, which is vital for successful learning, but also encouraged students to share personal experiences, which has proven beneficial for their psychological well-being. As they began to support one another, share ideas, and collaborate, they expressed a preference for group work as part of their assignments. As a result, teaching became more effective, promoting linguistic inclusivity, collaborative learning, real-world applications, a redefined role for teachers and students, and opportunities for creative expression.

Conclusion

This reflective narrative demonstrates how the implementation of translanguaging pedagogy within a PAR framework significantly enhanced learner engagement in a multilingual English classroom. By integrating students’ home languages alongside English, I was able to create a culturally responsive environment where learners felt valued, confident, and motivated. The intervention not only promoted active participation, literacy development, and student agency but also transformed my own role from a traditional authority figure to a facilitator and co-learner.

The experience reveals several key insights. First, monolingual approaches can silence learners in linguistically diverse classrooms, whereas translanguaging affirms students’ linguistic and cultural identities. Second, translanguaging fosters collaboration and mutual respect, enabling learners to connect classroom activities with the knowledge they bring from their communities. Third, these practices contribute to broader educational goals by promoting equity and social justice in language teaching.

For teachers in similar contexts, this reflection suggests that translanguaging can serve as a potent pedagogical tool for bridging gaps between students’ lived experiences and classroom learning. Although this account is based on a specific classroom experience, it emphasizes the importance of embracing multilingual resources in ELT. Future reflective and research-based studies could further explore how translanguaging can be systematically integrated into classroom practices across Nepal.

References

Canagarajah, S. (2011). Translanguaging in the classroom: Emerging issues for research and pedagogy. Applied Linguistics Review, 2(1), 1–28.

Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2018). Research methods in education. Routledge.

Freire, P. (1970). Pedagogy of the Oppressed. Herder and Herder.

Garcia, O. & Leiva, C. (2014). Theorizing and enacting translanguaging for social justice. In Blackledge, A., & Creese, A. (eds.), Heteroglossia as practice and pedagogy (pp. 199-216). Springer.

García, O. (2009). Bilingual education for the 21st century: A global perspective. Wiley Black-Well.

Garcia, O., & Wei, L. (2014). Translanguaging: Language, Bilingualism and Education. Palgrave Macmillan.

Garcia, O., and Kleyn, T. (2016). Translanguaging theory in education. In O. Garcia and T. Kleyn (eds), Translanguaging with multilingual students, (pp. 23–47). Routledge.

Gay, G. (2010). Culturally responsive teaching: Theory, research, and practice. Teachers College Press.

Giddens, A. (1984). Constitution of society polity press. Cambridge.

Hornberger, N. H. (2003). Continua of biliteracy. Multilingual Matters.

Jorgensen, J. N. (2008). Polylingual languaging around and among children and adolescents. International Journal of Multilingualism, 5(3), 161–176.

Li, W. (2011). Moment analysis and translanguaging space: Discursive construction of identities by multilingual Chinese youth in Britain. Journal of Pragmatics, 43(5), 1222-1235.

Ortner, S. B. (1984). Theory in anthropology since the sixties. Comparative Studies in Society and History, 26(1), 126-166.

Pennycook, A. 2010. Language as a local practice. Routledge.

Phyak, P. (2018). Translanguaging as a pedagogical resource in English language teaching: A response to unplanned language education policies in Nepal. In K. Kuchah & F. Shamim (Eds.), International Perspectives in Teaching English in Difficult Circumstances (pp. 49-70). Palgrave.

Phyak, P. (2023). Translanguaging as a space of simultaneity: theorizing translanguaging pedagogies in English medium schools from a spatial perspective. Modern Language Journal, 107(1), 289-307.

Rauteda, K. R. (2022). Translanguaging as a pedagogical resource in multilingual ELT classrooms: Exploring perceptions and practices [Master’s Thesis]. Tribhuvan University.

Rauteda, K. R. (2024a). Unveiling pedagogical translanguaging: Investigating teachers’ translingual practices and purposes in ELT classrooms. English Language Teaching Perspectives, 9(1-2), 51–66.

Rauteda, K. R. (2024b). Bending back to the professional activities: Unveiling the role of reflective practice in teachers’ professional development. Journal of NELTA Gandaki, 7(1-2), 98–110.

Rauteda, K. R. (2025a). English language teachers’ knowledge, use, and perceived effectiveness of action research for professional development. Indonesian Journal of English Language Studies (IJELS), 11(1), 39-52.

Rauteda, K. R. (2025b). Translanguaging for transformation: Identity, equity, and pedagogical resistance in Nepalese ELT classrooms. Indonesian Journal of English Language Studies (IJELS), 11(2), 150-162.

Rauteda, K. R., & Luitel, B. (2025). Teachers’ pedagogical resistance of EMI through classroom translanguaging in Nepalese science classrooms. IJIET (International Journal of Indonesian Education and Teaching), 9(2), 441-456.

Vogel, S., & García, O. (2017). Translanguaging. In G. Noblit & L. Moll (Eds.). Oxford Research Encyclopedia of Education. Oxford University Press.

Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Harvard University Press.

Author’s Bio: Mr. Khem Raj Rauteda is an MPhil scholar at the Graduate School of Education, Tribhuvan University, and a Lecturer of English Education at Janta Multiple Campus, Itahari. He has been actively involved in academic publishing for over five years, contributing research articles to both national and international journals. Rauteda has also served as a reviewer for several scholarly publications and has presented numerous papers at national and international conferences. His areas of interest are Translanguaging, CDA, Multilingualism, and Teachers’ Professional Development. He can be reached at krauteda@gmail.com.

Anniversary Issue of ELT Choutari (March- May 2025) (17-113)

Dear Valued Readers and Contributors,

Greetings!

We are pleased to announce the release of the Anniversary Issue of ELT Choutari (March- May 2025). This issue presents a collection of reflective accounts from English language teachers and practitioners, offering diverse perspectives on teaching, learning, and research. The contributions explore the transformative power of reading, the evolution of pedagogical practices, the integration of AI tools in academic writing, and the application of the 7E instructional model in the language classroom. Collectively, these reflections underscore the significance of innovation, adaptability, and critical reflection in enhancing educational practices and learner engagement.

As language teachers, we devote a large portion of our time to planning lessons, designing material, evaluating students’ progress, and attending to the various needs of our pupils. However, writing, a critical tool for our personal and professional development, frequently remains overlooked during these hectic routines. For educators, writing is more than just a scholarly endeavour. It serves as a tool for reflection, professional growth, and engagement in the broader discourse outside classrooms. It is because we are documenting our experiences and making sense of our pedagogical decisions, our classroom difficulties, and our evolving identities.

Unlike previous issues, this is a generic issue which features reflections by influential ELT experts,  researchers. and teachers.  We hope their experiences and anecdotes will benefit our esteemed readers.

In a conversation with Chandra Bhadur Lama, Dr. Bal Ram Adhikari sketches out how reading was important in his personal and professional growth. Connecting his personal experiences, he highlights the importance and benefits of reading for a language learner. Building on his reflections, he argues that viewing reading solely as a receptive skill is a limited and often misguided perception. He emphasises the importance of redefining reading as an active, interpretive process. Furthermore, he advocates for a shift from explanatory to explorative reading, proposing several strategies to foster deeper engagement and critical thinking in the reading process.

Dr. Narendra Raj Paneru, in his article, reflects on his English language teaching and learning journey. He reveals his memories of learning English in three phases: learning shaped by memorisation and punishment during schooling, mechanical learning in higher education, and eventually the realisation that teaching is not merely conveying information but rather communicating the essence of a topic in the language that resonates with students. Reflecting on his personal and professional experiences, he sketches out a picture of a paradigm shift from chalkboards to clicks.

Similarly, Saban Kumar K.C. highlights the importance of AI tools in research and academic writing. Drawing instances from his thesis-writing journey, he sketches out how AI tools like ChatGPT, QuillBot, and Grammarly prove to be good research assistants in various phases of research planning, execution, and reporting. He also points to the pros and cons of using AI and recommends the way forward.

Likewise, Mr. Sagar Parajuli reflects on the 7E instructional model while teaching the story Treasure in the Forest, highlighting how it enhanced student engagement, critical thinking, and creativity in the English language classroom. Despite challenges like time constraints, linguistic barriers, and evaluation misalignment, the model fostered a more inclusive and student-centred learning environment. The experience reaffirmed the importance of reflective teaching and adaptive lesson planning for meaningful language learning.

For your convenience, here are the hyperlinks to the blog posts:

  1. Reading as a Log in the Ocean: A Life Shaped by Words by Bal Ram Adhikari (PhD)
  2. A Journey from Englishless Roots to English Classrooms by Narendra Raj Paneru (PhD)
  3. AI in Academic Writing: A Researcher’s Reflection by Er. Saban Kumar K.C.
  4. Reflective Writing on Lesson Planning Using 7E Model in English Language Teaching by Sagar Parajuli

Lastly, we extend heartfelt gratitude to our co-editor, Ganesh Kumar Bastola, and all our editors and reviewers—Jeevan Karki,  Mohan Singh Saud, Dr. Nani Babu Ghimire, Dr. Jnanu Raj Poudel, Sagar Poudel, Binod Duwadi, Puskar Chaudhary, Yadu Gnawali, and Dasharath Rai—for their dedicated efforts in bringing this issue to completion.

ELT Choutari is a platform for researchers, scholars, educators, and practitioners to share insights, practices, and narratives from classrooms and communities. We invite you to contribute to our upcoming first quarterly issue (June-August 2025) by submitting your articles and blogs to 2elt.choutari@gmail.com.

If you find value in the interviews, articles, and reflective pieces, please share them within your circles and feel free to leave your comments below each piece.

Happy Reading! Thank you.

 

Lead Editor- Ms. Karuna Nepal

Co-lead Editor-Mr. Ganesh Kumar Bastola