Category Archives: Creative Writing

Determination, Persistence and Success: From Village to University

Mr. Arjun Jung Basnet

I came from a small village  to pursue an M.Phil. degree at a well-known university in Nepal. This journey has profoundly transformed my life. It has been marked by numerous challenges, an enduring quest for knowledge, and the courage to embrace opportunities that once seemed beyond my reach. My story is not merely about academic achievement; it is also a reflection of perseverance, personal growth, and a deep sense of purpose that has shaped my identity as a lifelong learner.

The Humble Beginnings

I was born in a remote village in Nepal, where access to schools and other essential services was limited due to the distance from major settlements. When I was a kid, a lot of families in our town did not think school was important. There were few schools, and the streets were filthy. Almost all children, particularly girls, were expected to toil in the fields or around the house rather than going to school. My parents, however, never went to school themselves, but they knew how important it was to learn, and always told me to study. My parents always pushed education but did not have much money or options. And my farmer father used to keep saying, “there is an entire world outside our village”. Learning will help you. These are the words that sustained me in the beginning. I didn’t have a lot of options or friends who leaned into my hopes for education, so my own resolve was my closest friend.

The Struggle and Spark of Early Education

The schools in my village were far from ideal. They faced persistent challenges, including a lack of qualified teachers, overcrowded classrooms, and outdated teaching materials. Despite these limitations, my desire to learn remained strong and motivated me to pursue education with determination. I sometimes had trouble understanding ideas that seemed hard at first, especially since I did not have a focused academic environment that would encourage me to ask questions and learn more. I stayed focused on my schoolwork even though these things were hard. In fourth grade, I learned new ways to learn from a teacher who had just started at the school. For example, she encouraged me to ask questions and think for myself. At this point, I wanted to know more. I began to view school not as a tedious obligation, but as an opportunity to transform my life. Even though a lot of my friends dropped out of school to help their families, this new excitement kept me going on my path to study more. I discovered during these critical years that school was not only about getting good grades but also learning to change both my life and other people’s. After that, I thought about school differently,  and although it was a long way off, I knew if I wanted to get out of my neighbourhood, then I was going to have to work harder than everyone else.

A Turning Point in Secondary Education

When I moved up to high school, it was a big deal. My family did not have enough money to send me to a high school in the nearby town, so I had to go to school by myself. I had to walk for kilometres every day to get there. At that point, I started realizing how difficult it was for so many kids in rural Nepal to pull themselves out of their circumstances because of the social and economic obstacles they faced. Yet I did well in school and got good enough grades to allow me to apply for scholarships. When I received a scholarship to attend a school that was actually good and nearby, it felt like such a huge step in the right direction for me. For the first time, I was in a room with other students who wanted to learn the same things as I did, and it was a better place to be educated. Better teachers, more subjects, higher standards – it is hard but inspiring. I just really loved the environment of research and learning. At that time, I did a lot of academic competitions, science fairs and debates. They helped me get better at thinking critically, talking to people, and solving problems. These things I did outside of school not only helped me do better in school, but they also helped me become a better leader, which was important for my future studies.

University Life: The Beginning of a Scholar

I moved to the capital city after high school to go to college. I grew up in a village that did not have libraries, journals, or seminars, so this was a big change for me. The change was scary because it meant moving from the country to the city, which was a big change in culture and school. It was hard for me to get used to the city because it was so big, the pace of life was so fast, and the schools were so good. I got used to it quickly, and the university gave me more than I could have ever hoped for. This is when my love of research really started to grow. I pushed myself to the limit with the hard work of college life, but I liked the challenge. I learned that education isn’t just about memorizing facts; it is also about coming up with new ideas, testing what you already know, and helping to make discoveries. While I was in college, I took classes in the humanities, social sciences, and how to do research methods. These classes helped me understand how society changes and how education is a part of that. These years helped me figure out what I wanted to do with my M.Phil. because I became more and more interested in going back to school and doing research in the academic world.

The M. Phil. Journey: Getting Good Grades in School

The decision to pursue an M.Phil. stemmed from years of diligent effort, introspection, and a profound aspiration to effect change through research. M. Phil. has been a blend of scholastic hurdles, personal development and career progression. Amid the city’s clamour, a riot of noises fills the air, many of them clashing like squabbling musicians. Giant skyscrapers lit up with fluorescent neon light sparkle, stabbing into the night sky and casting long winter shadows. This bizarre glow blankets the city below them. A numbing crowd for pedestrian movement. In firecracker-like succession, the smell of grilling food on the street side mixes with the fumes of gaseous states. This is all a sort of overdose from the saffron aroma that lingers for plenty long time afterwards. For all this mayhem, there’s an unmistakable vitality that flows through the city. It’s a relentless heartbeat that pushes things into the night.

Thinking about the Past and the Future

I can see how far I’ve come since I went to a small village school that didn’t have many resources. I am now an M.Phil. student at a well-known school. My story demonstrates that education can change lives and the importance of continuing to push forward when things are tough. I am proud I have come this far, but I also recognize that this is not the end of the road. I will endeavour to apply what I learn from my country and community as I work through more studies. I also want to inspire others, who may be people of colour, to follow their dreams and complete their education. There are many stories like mine about students from rural Nepal who work hard and stay focused to get to the top. I am the living evidence that knowledge is power and holds the key to a brighter future. I am not even close to the end of my journey, and every new thing I learn and can do makes me feel like the quest for knowledge is an infinite process that I will continue as long as possible and it’s worth all of the struggles I encounter along the way.

Author’s Bio: Mr Arjun Jung Rayamajhi is an MPhil scholar in English Language Education at Kathmandu University. He is a secondary-level English language teacher at a community school in Nepal, where he has been actively engaged in classroom teaching, academic mentorship, workshops, and training. His research areas are ICT and ICT-based teaching. He can be reached at arayamajhi16@gmail.com.

Welcome to Second Quarterly Issue of ELT Choutari-2025, 17(114)

Dear Valued Readers and Contributors,

Greetings!

We are pleased to announce the release of the Issue of ELT Choutari (October-December 2025). This issue presents a collection of reflective accounts from English language teachers and practitioners, offering diverse perspectives on teaching, learning, and research.

Since it is a generic issue, it includes articles from diverse fields of English language teaching in the context of Nepal. ELT Choutari is a platform to share the English language teachers’ experiences regarding their practices and experiences. This issue is the result of the same. For this, we are grateful to all the contributors. We encourage English language teachers and practitioners to contribute in the future issues as this can share and document our reflective practices.

The following section includes the contributors with the gist of their reflections. We hope their experiences and anecdotes will benefit our esteemed readers.

Mr. Dev Ram Joshi, in his article, explores the engagement of learners in English language learning through project-based learning integrated as internal assessment in the secondary level curriculum. His technical action research reflects that his students increased the time to study English subject, developed their writing skill including handwriting and composition skills and presentation skills such as pronunciation, clarity, and confidence. Meanwhile, they started to learn English by studying other reference materials as well.

Likewise, Mr. Dammar Singh Saud in his article drawing on personal experience and educational theories, argues for reflective, context-sensitive, collaborative, and well-resourced Teacher Professional Development. He advocated that, learning from countries like Finland and Singapore, Nepal must prioritise teacher agency, mentorship, digital readiness, and long-term systemic reform.

Similarly, Mr. Khem Raj Rauteda, in his article, reflects his experience implementing translanguaging pedagogy to enhance learner engagement in a multilingual secondary classroom in Nepal. Through reflecting on his role as a facilitator and co-learner, he found that translanguaging nurtured culturally responsive pedagogy, strengthened relationships, and empowered students, providing valuable insights for inclusive English language teaching in multilingual contexts.

Similarly, Mr. Janak Sigdel, in his article, explores the ongoing challenges of implementing Information and Communication Technology (ICT) in rural community schools in Nepal. His reflection highlights key barriers, including inadequate infrastructure, lack of electricity, limited internet access, and low digital literacy among teachers. His article underscores the growing digital divide between urban and rural schools, advocating for policy interventions and capacity-building programmes to promote more equitable and sustainable ICT integration in education.

Likewise, Mr. Nar Bahadur Bist, in his article, deals with the complicated and changing nature of English as a Medium of Instruction (EMI) in language planning and policy in Nepal. He discusses how English has established a dominant presence in the education system, as well as a larger presence in society, despite Nepal’s non-colonial relationship with Britain, shaping ideologies, creating inequalities, and affecting cultural identity.

Moreover, Mr. Arjun Jung Rayamajhi, in his article, discusses the integration of ChatGPT in English language teaching in Nepalese community schools with its opportunities and challenges. He argues that ChatGPT offers the possibility to experience a personalized learning process and support engagement growth in the underprivileged setting. However, it also emphasizes the significance of the human factor, critical thinking, and ethical competence.

For your convenience, here are the hyperlinks to the blog posts:

  1. Fostering Learner Investment in Nepalese EFL Classrooms through Project-Based Language Learning Approach by Dev Ram Joshi
  2. English Language Teacher Professional Development in Nepal: A Reflective Perspective by Dammar Singh Saud
  3. Enhancing Learner Engagement through Translanguaging Pedagogy: A Reflective Narrative from a Multilingual ELT Classroom in Nepal by Khem Raj Rauteda
  4. Implementing ICT in Rural Community Schools: A Reflective Journey from a Student to a Teacher by Janak Sigdel
  5. English Medium Craze in Community Schools: Issues of Linguistic Imperialism and Social Injustice by Nar Bahadur Bist
  6. Integrating ChatGPT in English Language Teaching in Nepalese Community Schools: Opportunities and Challenges by Arjun Jung Rayamajhi

Lastly, we extend heartfelt gratitude to all our editors and reviewers — Ganesh Kumar Bastola, Jeevan Karki, Dr. Nani Babu Ghimire, Dr. Jnanu Raj Poudel, Sagar Poudel, Binod Duwadi, Puskar Chaudhary, Dr. Yadu Prasad Gnawali, and Dasharath Rai—for their dedicated efforts in bringing this issue to completion.

ELT Choutari is a platform for researchers, scholars, educators, and practitioners to share insights, practices, and narratives from classrooms and communities. We invite you to contribute to our upcoming issue by submitting your articles and reflections to 2elt.choutari@gmail.com.

Happy Reading!

Lead Editor: Mohan Singh Saud

Co-Editor: Ganesh Kumar Bastola

 

Fostering Learner Investment in Nepalese EFL Classrooms through Project-Based Language Learning Approach

Mr. Dev Ram Joshi

Introduction

Project-based language learning is a procedural approach of language learning activities through the planning, exploring, analyzing, and synthesizing, in which the learners present their findings in the class either orally or in written form (Beckett, 1999). Dhungana (2025) believes that the project-based learning (PBL) model encourages students to learn actively by using different strategies to develop their language skills and improve achievement. He further supported this model as an opportunity and a transformative method to develop the 21st-century skills in the learners to maintain international standards. Furthermore, PBL creates a productive environment for learning, but the projects are to be selected rigorously, students are to be guided in each step, and there should be proper assessment of the students to encourage all of them for meaningful learning and cosy presentation in the class (Fleming, 2000). PBL can be taken as an innovative and inquiry-based learning method that fosters learners’ active engagement in language learning through continuous guidance of teachers and exploration of students. This framework of learning develops not only the language skills but also the soft skills during the process of conducting and completing the project works (Ecuador, 2019; Maulina, 2024; Nasir & Dermawan, 2021).

The concept of PBL was developed by stepping on the project method (Kilpatrick, 1918), experiential learning and teaching (Dewey, 1938), and sociocultural theory (Vygotsky, 1978). Similarly, the historical steps for this approach began after the 1980s, when a task-based approach to language learning took place in ELT (Beckett & Slater, 2005; Wang, 2020). In the context of Nepal, this method gained value in the Nepalese education system when the national curriculum framework (2076 B.S.) envisioned life skill-based and competency-based subject-wise curricula. Then, the English curricula and textbooks, including other subjects, incorporated project works after each chapter of the textbooks from grades six to twelve. Additionally, the curriculum development centre has designed an internal evaluation guideline (2080 B.S.), which provides rubrics to evaluate students’ project works and other academic activities objectively and reliably.

Regarding empirical studies on project-based learning (PBL), the existing literature focuses on the effectiveness, challenges, and possibilities of PBL in the EFL classroom (Dhungana, 2025; Sanchez, 2019; Maulina, 2024; Devkota et al., 2017; Guslyakova et al., 2021; Aldabbus, 2018). Likewise, other studies have focused on how PBL fosters learner active participation and confidence of students in EFL classrooms (Aubrey, 2021; Giri, 2016; Nasir & Dermawan, 2022). Furthermore, Bastola (2021) examined how PBL can guide students to solve problems while learning English. Acharya (2023) analyzed the perceptions, practices, and challenges while applying PBL in health education. Gibbes and Carson (2014) scrutinized PBL from learners’ perspectives, Yuliani (2017) studied how PBL can enhance learner autonomy, and Somani and Rizvi (2018) compared PBL and traditional approaches of language teaching under a quasi-experimental design. However, I could not find the studies on PBL that investigated it to promote English language learner investment and integration of internal assessment with it.

I found my students avoiding investing in English language learning, which led them to low performance in all skills and aspects of language activities. Then, I asked them how much time they invest in English, and they replied that they only spent five to twenty minutes on English, and they again added that they usually do not pay much attention to the English subject, as they can pass it. I thought that if they depend only on classroom teaching and do not put in extra efforts outside the class, they might not perform what the are capable of. Similarly, overconfidence and exam-focused preparation in any subject is not good for knowledge and personal development. Therefore, this study aims to enhance learner investment through PBL incorporated with internal assessment techniques in secondary level students of Nepalese public schools by using the following research questions.

  1. How does PBL, integrated with internal assessment, enhance learner investment in learning English?
  2. What are the challenges and possibilities while implementing PBL in the EFL classroom?

Methods

As a practitioner teacher, I improve my professional practices with the help of action research by following the steps: planning, acting, observing, and reflecting (PAOR) (Burns, 2010). In this research, I have employed a project-based language learning approach integrated with an internal assessment system as the interventional technique to increase the time, effort, and dedication of my secondary level students in English language learning under the framework of technical action research by following the PAOR structure (Kemmis et al., 2014). The students of grade nine and ten (e.g. English medium sections of 9A and 10A), who numbered thirty and fifty students respectively, were the participants. I got my students to complete the projects mentioned in the textbook in regular teaching. Here I have presented projects: reading, writing, observing, and giving a speech project and peer/classroom teaching as the integrated project works, which I had provided during two long vacations, and I supported them to present their projects in the class. I observed how they have prepared and what resources they have studied, I collected their reports and looked at them closely, and I observed their classroom presentation by following the rubrics. Similarly, I had surveyed the status of students about their time, efforts, and dedication that they have about English language learning by asking open-ended questions. Finally, I analyzed the reflections that occurred in the class based on thematic analysis, followed by research questions and themes generated from classroom performance of students (Burns, 2010; Kemmis, McTaggart, & Nixon, 2014; Mertler, 2019).

Results and Discussion

Reading, Writing, Observing, and Giving Speech Project

As I had assigned the task of preparing a long essay, most of the students had prepared the essay as per the instructions, and a few students expressed the reasons for not completing the project work. And I provided them a few days to complete the task. Meanwhile, I provided feedback on their essays and guided them to make a final draft of the essay to record them in the file of project work. To make a clear understanding of the topic, we discussed the topic, and most of the students took part in the conversation actively. After the reading, writing, and observing (i.e., watching and listening) activities, students were taken towards preparing a draft of a speech to present in the class and one day, public speaking training was conducted by using multimedia and teaching the techniques of giving a speech. Students presented their speeches one by one every day. I evaluated their speech based on the modified criteria of internal assessment (e.g., report preparation-5, accuracy and clarity-5, confidence and style-5, content coverage-5, Timing-5), and I converted 25 marks into 16 marks to match the criteria of the internal assessment guideline, as there is a provision of testing listening and speaking for 16 marks. Thus, this project work contributed to the development of not only all language skills and aspects but also collaboration, confidence, creative, and interpretive skills as the students got help from peers, teachers, and other references during the process.

There was a girl who was unable to buy a copy for making notes, but she bought a grammar book and practice book, being encouraged to learn English after I conducted public speaking training for a week. I asked her, “Why and how did you manage the money for all these things?” She happily answered that she went to work on the farm as a labourer for five days and earned twenty five hundred rupees, which was enough for her. After such a long preparation, huge efforts, and investment of time, effort, and dedication, she was able to give such a nice performance. The integrated and task-based activities encourage students to be involved in learning activities for a long time (Joshi, 2024). He further claimed that the writing proficiency gaps could be maintained through continuous support to the students and involving them in publishing booklets of their project works. Similarly, Joshi (2025) claimed that the empathetic communication and supportive environment in the class help students to cope with stress during the preparation and presentation of academic activities. Furthermore, active participation and confidence of students can be enhanced through balanced project work in EFL classrooms (Aubrey, 2021; Giri, 2016). To sum up, it is certain that the PBL enhances the learner investment if the project works are designed carefully and if the students are supported in each step, not only in the classroom but also through technology and library resources.

Classroom/Peer Teaching Project

My English medium students were good at reading and average at speaking and writing skills. Therefore, I guided them to select any reading text and prepare for teaching to develop all their language skills integratively. Therefore, I provided this project work during the long holiday of Dashain and Tihar. When the classes began, I checked my students’ project works and provided feedback on their word meanings, answers to the comprehension questions, and other tasks that they had worked on. Before getting them to present their lessons, I explained and clarified their confusion related to the texts. I guided my co-teachers (students) to present their lessons at the beginning of the class within the timeframe of ten to twenty minutes, but some students requested the whole period of 45 minutes, and then I checked their preparation first and allowed them to take the whole class, ensuring detailed preparation. Meanwhile, I facilitated and judged them during their presentations. Some of the students presented excellent, and some did average. However, the hopeful point was that they maximized their time, efforts, and devotion in English language learning activities.

There was a boy in grade ten who used to stay passive in the class, but he used to ask questions related to English, not related to the current topic. When I provided him a chance to teach, he taught in such a way that students exclaimed with delight that his performance was perfect. After the presentation, I asked him how much time he had spent preparing for the lesson, and he replied with pride that he had spent a week for the preparation; consulting extra books, watching YouTube videos, and discussing with Chat GPT to prepare the lesson. Similarly, there was a girl in grade nine who was assumed to be fussy as she used to remain passive but talkative with her friends. She was average in subject matter, quiet, and not interested in communicative activities in English. However, when she got a chance to present her lesson, she used a clear, confident, commanding voice while teaching and used English most of the time. I asked her the same question, and she replied that she had worked two weeks to prepare a lesson. Rusli et al. (2021) accepted that peer teaching is significant to enhance the academic achievement of students as it creates an environment that develops confidence and motivation. Yuliani (2017) also supported this and claimed that PBL promotes learner autonomy.

Integration of Internal Evaluation with PBL

National Curriculum Framework (2076), Secondary Level Curriculum (2078), and Internal evaluation criteria (2080) recommend the incorporation of internal evaluation of English from nine to twelve with regular learning facilitation process through creative tasks and project works. Similarly, there are listening and speaking skills to be tested separately for 16 marks. However, the curriculum’s intention is for integrated language learning activities. Therefore, I decided to test language skills integratively through project works that I discussed earlier. I tested listening and speaking skills as per the curriculum during the classroom teaching. Saud et al. (2024) also emphasized the modification of internal assessment rubrics to contribute to learning language with a holistic approach rather than just evaluating students’ achievement.

Challenges and Possibilities of PBL in EFL Classrooms

Besides the unlimited benefits of project-based learning, due to more closures of schools and frequent holidays, not all of the students got a chance to present their projects by taking the sufficient time they wanted. Additionally, the lack of time challenged me as well because I could not conduct learning activities by covering all the projects mentioned in the textbook. Although the students were motivated to engage in project work, a few students got frustrated due to the lack of resources that they required to prepare for the projects. Some students have neither access to additional materials nor the library (e.g., physical or digital), in the initial stage, they did not accept these PBL techniques as it was new and had never been presented in class before as a regular part of learning, so the lack of confidence prevented them from smooth learning. Similarly, the students with a poor language base tried to avoid the project works, but they did so after the huge support and encouragement.

Despite the challenges, the project-based language-learning model creates space for an open, context-specific, and active learning environment if we can manage the challenges mentioned earlier. Similarly, the effective implementation of internal evaluation incorporated with regular teaching and PBL techniques can ensure the required investment and engagement of all learners and support for proficiency gaps as well. The internal evaluation criteria are used for providing marks to prepare results, but these have not been incorporated effectively with classroom teaching and internal evaluation in many schools, due to students feeling threatened in project works without a support system (Saud et al., 2024). Therefore, only after creating supportive mechanisms and effective implementation of internal evaluation can learning opportunities be provided (Joshi, 2025). Devkota et al. (2017) explored the challenges and opportunities, and their findings are also similar to my study, as they mentioned that the time and school environment play vital roles in making PBL more fruitful in EFL classrooms.

Conclusion

As the purpose of the study, the investment in students for the English subject increased at a satisfactory level. I wanted my students to spend at least an hour every day. However, some of them provided up to two to three hours, two weeks, and most of them gave an hour happily, although they used to give only five to twenty minutes. Similarly, they increased their efforts and invested money not only in reference materials but also invested time to consult the library. As a result, they performed better in the class, their handwriting improved, clarity and confidence increased, and they learnt collaborative skills to give and take help in the learning process. Although the project work was new and unique, and the previous trend was just a repetition of the course content in vacations, my students accepted the plan for project work easily after they observed some project works in videos. Not only during the project work but also in regular teaching, the technique (e.g., encouraging students to share their learning in the class as a task or a project) made students alert and prepared. This study will be helpful and a reference for those English language teachers who want to implement PBL in EFL classrooms to enhance learners’ active participation, and for language policy designers to revise the internal assessment guideline in the coming days. This study only presented the reflections of two project works, just for internal assessment and fostering learner investment, and further investigations can be conducted to integrate soft skills in the language learning process through project-based learning.

References

Acharya, S. (2023). Perceptions, practices, and challenges of applying project-based learning in health education. Journal of Education and Practice, 14(2), 112–121.

Aldabbus, S. (2018). Project-based learning: Possibilities and challenges in primary classrooms. International Journal of Education and Research, 6(4), 75–88.

Aubrey, S. (2021). Enhancing English language learner engagement through project-based learning. TESOL Quarterly, 55(3), 780–804.

Bastola, B. (2021). Project-based learning to develop problem-solving skills in English language classrooms. Journal of NELTA, 26(1–2), 45–58.

Beckett, G. H. (1999). Project-based instruction in a Canadian secondary school’s ESL classes: Goals and evaluations [Unpublished doctoral dissertation]. University of British Columbia, Canada.

Burns, A. (2009). Doing action research in English language teaching: A guide for practitioners. Routledge.

Curriculum Development Centre. (2019). National curriculum framework for school education. Government of Nepal, Ministry of Education, Science and Technology.

Curriculum Development Centre. (2021). Secondary level (Grades 9–10) English curriculum. Government of Nepal, Ministry of Education, Science and Technology.

Curriculum Development Centre. (2023). Internal evaluation guideline for school education. Government of Nepal, Ministry of Education, Science and Technology.

Darvin, R., & Norton, B. (2023). Investment and motivation in language learning: What’s the difference?. Language Teaching56(1), 29-40.

Devkota, B., Karki, R., & Shrestha, S. (2017). Challenges and possibilities of implementing project-based learning in EFL classrooms in Nepal. Journal of Education and Research, 7(1), 32–49.

Dhungana, A. (2025). Investigating the effectiveness and implementation challenges of project-based learning: A case study of public school teachers in Chitwan, Nepal. Journal of Balkumari College14(1), 89-96.

Dhungana, K. (2025). Effectiveness and implementation challenges of project-based learning in English language teaching. Nepal Journal of Language Education, 10(1), 15–28.

Gibbes, M., & Carson, L. (2014). Project-based language learning: Learners’ perspectives. Innovation in Language Learning and Teaching, 8(2), 171–189.

Ginting, D. (2021). Student engagement and factors affecting active learning in English language teaching. Voices of English Language Education Society5(2), 215-228.

Giri, R. A. (2016). Project-based learning as a 21st-century approach in English language teaching. NELTA Journal, 21(1–2), 12–25.

Guslyakova, L., Kuznetsova, N., & Ivanova, E. (2021). Problems of implementing project-based learning in EFL classrooms. European Journal of Education Studies, 8(10), 34–46.

Joshi, D. R. (2024). Teachers’ experiential strategies for bridging writing proficiency gaps among secondary level students. Far Western Review2(2), 91-105.

Joshi, D. R. (2025). Exploring counselling-based pedagogy in EFL classrooms: Perceived values of English language teachers in Nepal. Far Western Journal of Education2, 57-73.

Karki, S. (2018). Effectiveness of project work in developing students’ speaking skills. Journal of NELTA, 23(1–2), 101–113.

Kemmis, S., McTaggart, R., & Nixon, R. (2014). The action research planner: Doing critical participatory action research. Springer.

Maulina, M. (2024). Empowering English language learners through project-based learning for language proficiency. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 14(1), 66–78.

Mertler, C. A. (2019). Action research: Improving schools and empowering educators (6th ed.). Sage Publications.

Nasir, M., & Dermawan, A. (2022). Enhancing learners’ participation and confidence through project-based learning in EFL contexts. Asian EFL Journal, 24(5), 90–104.

Rusli, M., Degeng, N. S., Setyosari, P., & Sulton. (2021). Peer teaching: Students teaching students to increase academic performance. Teaching Theology & Religion24(1), 17-27.

Sanchez, R. (2019). Effectiveness of project-based learning to improve students’ speaking skills. English Language Teaching Journal, 12(6), 123–134.

Saud, M.S., Aryal, S., & Sapkota, J.L. (2024). Student assessment in formal education: Nepali community school teachers’ perspectives. Prithvi Academic Journal7, 67-77.

Somani, R., & Rizvi, M. (2018). A comparative study of project-based and traditional approaches in English language teaching: A quasi-experimental design. International Journal of Instruction, 11(3), 15–30.

Yuliani, S. (2017). Promoting learner autonomy through project-based learning in EFL classrooms. Advances in Language and Literary Studies, 8(2), 68–77.

Author’s Bio: Dev Ram Joshi is an English language teacher at Mahunyal Secondary School, Bhajani-1, Kailali and the MPhil scholar at Far Western University, Nepal. He has been teaching English at the secondary level for over ten years. His areas of research interest include language proficiency gaps, psycholinguistics, motivation, transformative pedagogy, learner empowerment, self-directed learning and professional development, ecosystem in language education, and ELT material development. He can be reached at teacherdrjoshi@gmail.com.

 

 

Implementing ICT in Rural Community Schools: A Reflective Journey from a Student to a Teacher

Mr. Janak Sigdel

Introduction

The integration of Information and Communication Technology (ICT) has transformed educational practices worldwide, fostering innovative teaching and learning experiences (UNESCO, 2018). In developing countries like Nepal, however, ICT implementation remains uneven, particularly in rural community schools. Despite the government’s efforts to promote ICT in education through policies such as the School Sector Development Plan (SSDP, 2016–2023), the challenges in rural contexts continue to hinder its effective use. This study reflects on my personal and professional journey as both a learner and a teacher in Nepal’s community schools, focusing on the challenges of ICT implementation and the realities of the digital divide between rural and urban educational settings. I was born and raised in a rural village in Tanahun District, Nepal. My early education took place in a community school that lacked basic ICT infrastructure, including computers, projectors, and even electricity. Like many rural students, I completed my schooling without ever having seen or used a computer. My only exposure to ICT was through conversations among teachers, which made computers sound like distant, mysterious tools.

The lack of digital exposure during my schooling reflected a broader issue: Nepal’s rural-urban educational disparity, especially in access to technology. Several studies align with my own personal experience, whether as a student or a teacher in various schools. For example, a study by Joshi and Ayer (2024) found that most rural schools in Nepal still lack the infrastructure and training needed for ICT integration. Similarly, Phunyal (2024) reported that many community schools have computers but lack consistent electricity and internet facilities, making their use infrequent and symbolic rather than transformative. Similar challenges are echoed in Lomo et al. (2024) when they reported that insufficient funding, weak stakeholder support, training challenges, poor electricity and internet access, and high maintenance costs constrained head teachers’ efforts to support ICT integration in teaching and learning. It has been reported that teachers have poor ICT skills, schools have poor internet connectivity, and a lack of computers, which creates a significant challenge in its implications (Lamsal, 2022). This report aligns with my personal experience in using ICT in teaching and learning.

Transition to Higher Education and Exposure to ICT

 After completing my School Leaving Certificate (SLC), I moved to Pokhara for higher education. I passed intermediate without seeing computer use in the teaching and learning process. However, this transition marked a turning point in my educational journey. While pursuing my Bachelor’s degree, I joined a computer institute and completed a basic computer course. I also began teaching in a private school, where I observed the effective use of ICT in classrooms. Students were taken to the computer lab for a computer class, as well as being taught the contents through ICT tools.

Teachers used projectors, digital content, and multimedia presentations, and I noticed how students were more engaged and motivated. Their enthusiasm contrasted sharply with my own schooling experience. This observation deepened my understanding of the digital divide, a term referring to the unequal access to technology across social, geographical, and economic boundaries (Van Dijk, J., 2020). However, even in higher education, the integration of ICT was limited. Most lecturers relied on traditional lecture methods, highlighting a systemic gap in technology adoption even at the tertiary level.

ICT in Higher Education: A Source of Inspiration

During my master’s degree at Tribhuvan University, I experienced technology-enhanced learning environments for the first time. Professors used laptops, projectors, and digital resources to teach English, which significantly enhanced classroom engagement. They utilised ICT tools in preparing teaching materials and presentation slides, and employed these tools to involve students in group work. The most exciting thing I experienced was that they provided project work that required students to use computers in reporting the work. The ICT use really brightened up the classroom, ended boredom, enhanced students’ participation, and allowed students to explore the world of knowledge using technology. These experiences reinforced my belief that ICT could revolutionise teaching and learning if properly implemented. It inspired me to become an ICT-oriented teacher who could bring innovation into classroom instruction.

Research supports this realisation. According to Pun (2013), the use of ICT in teaching English promotes learner autonomy, motivation, and language exposure beyond textbooks. Similarly, Adhikari (2022) emphasises that teachers’ attitudes and digital competence play crucial roles in the success of ICT integration. Furthermore, Paudel (2021) argued that teacher professional development programs must include digital literacy and pedagogical training to ensure the sustainable use of ICT in schools.

Encountering Realities as a Teacher in Rural Community Schools

 My enthusiasm for using ICT faced harsh realities when I began teaching in a rural community school in Tanahun. The school lacked not only computers but also electricity. There was no internet connection, either. I had to depend on mobile data to connect to the internet. The mobile data was also poor. I was disappointed with the realities I confronted there at that time. I was just puzzled about how to integrate ICT in my real teaching without ICT tools at school. The classroom size was large. I had the responsibility of dealing with tech-savvy learners who were more interested in using technology in learning a language. I wanted to be a scuba diver, but the circumstances forced me to be helpless. There was also poor support from the administration in utilising ICT in teaching and learning. I talked to the head teacher and the SMC chairperson. They spoke of the financial challenges the school was facing. My colleagues were discussing the lack of opportunities for ICT training, despite their wishes. Only a few teachers are well-trained in ICT. I desperately wished for an appropriate policy at the local level to address the challenges of ICT implementation in the community school. My knowledge and training in ICT felt irrelevant in that context. Similarly, Rana (2018) and Paudel (2022) identify financial constraints, inadequate training, and the absence of institutional commitment as core barriers.

After four years, I was transferred to a secondary school at Bhimad, where the situation was slightly better; there were computers and projectors, but no internet connectivity and unreliable electricity. Moreover, most teachers were digitally illiterate. Even computer teachers conducted classes theoretically without hands-on practice. These challenges align with findings from Sharma (2020), who observed that many rural schools in Nepal possess ICT tools but lack effective usage due to insufficient training, irregular power supply, and a lack of maintenance support.

Current Teaching Experience and Continuing Challenges

Currently, I teach English at a community school in Tanahun. Despite my persistent efforts to integrate ICT tools into lessons, barriers remain. Limited resources, poor connectivity, and a lack of institutional support continue to restrict meaningful ICT use. I have maximised available tools, using personal mobile phones, recorded videos, and downloaded materials, but systematic integration remains out of reach.

This situation aligns with broader national findings that rural teachers face “second-order barriers”—attitudinal, skill-based, and policy-related constraints that prevent effective ICT use (Ertmer, 1999; Paudel, 2021). Dong, C. (2025) reported that teachers faced major obstacles in integrating ICT into their teaching, primarily because they lacked adequate ICT training and professional development Rana and Rana (2020) in the Malaysian Online Journal of Educational Technology observe that the implementation of ICT in rural Nepal is highly context-dependent, constrained by geography, socio-economic status, and policy support. The persistence of these issues reveals the urgent need for localised training, infrastructure investment, and policy follow-up. Their findings reinforce the idea that rural ICT integration requires systemic rather than individual-level solutions.

Reflections and Implications

My journey from a student deprived of ICT to a teacher striving for ICT integration reflects the systemic inequities in Nepal’s education system. The journey helped me come up with the idea of the challenges of ICT implementation and its corresponding measures. The lack of sufficient ICT resources, inadequate ICT-based training for teachers, inconsistent electricity supply, poor internet access, a lack of alternative sources of electricity, insufficient administrative support, and a lack of ICT skills are identified as the major challenges to the effective implementation of ICT in rural community schools in Nepal.  It underscores that ICT implementation is not merely a technological challenge but a socio-economic and policy issue.

These various experiences helped me to develop the insights to minimise the challenges. Conducting regular ICT training for teachers, promoting digital literacy among students and teachers alike, and community and local government participation in ICT initiatives. Schools must search for financial resources, and stakeholders need to provide administrative and technical support to mitigate the challenges that emerge with the effort to integrate ICT in teaching and learning, particularly in rural community schools. The findings also triggered changes in the policy-making and implementation aspects to seek a solution to the challenges observed. The majority of teachers who have not had the opportunity to learn ICT skills need to be provided with training for proper implementation of ICT in the language classroom, and ultimately to transform the traditional way of teaching to the recent ICT-integrated teaching.

Therefore, policymakers and educational leaders must consider various factors, such as strengthening infrastructure (including electricity and internet access) in rural schools, conducting regular ICT training for teachers, promoting digital literacy among both students and teachers, and encouraging community and local government participation in ICT initiatives. Furthermore, the SMC chairperson and head teachers should share equal responsibility for adopting technology in classroom teaching and learning. The teachers also need to be aware that the use of technology enhances the learning outcome, meeting the goal of quality education. Additionally, various tiers of government need to collaborate to address the challenges of implementing ICT in education. These governments need to formulate an appropriate IT policy and equally emphasise the implementation part. Moreover, these governments need to allocate a budget for infrastructural development and the management of ICT tools in schools. As UNESCO (2023) notes, equitable access to ICT is a key driver of inclusive and quality education. Without addressing the underlying barriers, the digital divide will continue to widen.

Conclusion

This reflective account highlights that ICT integration in rural community schools of Nepal remains a significant challenge despite policy intentions and teachers’ enthusiasm. The author’s experiences mirror those of many rural educators who aspire to innovate but are constrained by contextual limitations. Bridging this gap requires more than distributing devices; it demands sustained commitment to infrastructure development, teacher professional development, and community engagement. Only then can ICT truly transform education in rural Nepal.

 

References

Acharya, C. P. (2014). Use of ICT/Web tools in ELT in Nepal. Journal of NELTA, 19(1–2), 1–13.

Dong, C., Ji, H., Yang, T., Wu, H., Liu, C., Xie, X., … & Zhang, X. (2025). Janus Adsorption of Polar Ion Hubs for Simultaneous Regulation of Zinc Deposition Kinetics and Interfacial Stability in Long‐Cycle Aqueous Zinc‐Ion Batteries. Advanced Functional Materials, e13529. https://doi.org/10.1002/adfm.202513529

Ertmer, P. A. (1999). Addressing first-and second-order barriers to change: Strategies for technology integration. Educational Technology Research and Development, 47(4), 47-61. https://link.springer.com/article/10.1007/BF02299597

Joshi, K. R., & Ayer, R. (2024). Teachers’ experiences and challenges of integrating ICTs in English language classrooms in rural schools of Nepal. Journal of NELTA Gandaki, 7(1–2).

Lamsal, H. L. (2022). Exploring challenges and opportunities of remote teaching at Nepalese community secondary schools during the COVID-19 pandemic. Utamax: Journal of Ultimate Research and Trends in Education, 4(1), 29-38.

Lomo, D. A., Abonyi, U. K., & Ahwireng, D. (2024). Headteachers’ support and challenges toward ICT integration into teaching and learning in Ghanaian Basic schools. Leadership and Policy in Schools, 24(2), 330–345.

Maski Rana, K. (2018). ICT in rural primary schools in Nepal: Context and teachers’ experiences. (Doctoral dissertation, University of Canterbury).

Ministry of Education, Science, and Technology (2019). Education in Figures 2019. Government of Nepal.

Paudel, P. (2021). ICT integration in community schools of Nepal: Opportunities and barriers. Journal of Education and Social Studies, 4(1), 56–67.

Pun, M. (2013). The use of multimedia technology in English language teaching: A global perspective. Crossing the Border. International Journal of Interdisciplinary Studies, 1(1), 29–38.

Rana, K., & Rana, K. (2020). ICT in rural primary schools in Nepal: Context and teachers’ experiences. Malaysian Online Journal of Educational Technology, 8(1), 36–53.

Tondeur, J., Van Braak, J., Ertmer, P., & Ottenbreit-Leftwich, A. (2017). Understanding the relationship between teachers’ pedagogical beliefs and technology use in education: A systematic review. Educational Technology Research and Development, 65(3), 555–575.

UNESCO. (2018). ICT Competency Framework for Teachers (Version 3).

UNESCO. (2023). Global Education Monitoring Report 2023: Technology in Education. Paris: UNESCO.

Van Dijk, J. (2020). The digital divide. John Wiley & Sons.

 

Author’ Bio: Mr. Janak Sigdel is an English teacher at  Chandra Jyoti Secondary School, Ghirhing, Tanahun. He is the Roster Trainer of the Education Training Centre, Gandaki Province. Currently, he is pursuing an MPhil from Nepal Open University. He can be reached at schoolchandrajyoti31@gmail.com.

 

English Language Teacher Professional Development in Nepal: A Reflective Perspective

Mr. Dammar Singh Saud

Introduction

Teacher professional development (TPD) in English language teaching plays a vital role in enhancing instructional quality, equipping educators to navigate pedagogical shifts shaped by globalisation, technological change, and diverse learner needs. In Nepal, however, TPD is often approached as a formality rather than a transformative process. Reflecting on my own journey as an ELT professional in Nepal, I have observed how many initiatives fail to address the practical challenges teachers face, particularly in rural, multilingual, and under-resourced settings. Workshops tend to be centralised, top-down, and theory-heavy, lacking follow-up mechanisms, teacher agency, or contextual sensitivity. Moreover, many educators participate passively, with limited motivation or incentives to translate PD programmes into meaningful classroom practices. These experiences have led me to question the prevailing assumptions about professional development and the disconnect between policy rhetoric and actual teacher empowerment.

Critically analysing this situation through the lenses of Self-Determination Theory and Vygotsky’s Social Interaction Theory, it becomes clear that sustainable TPD must foster autonomy, competence, and collaborative growth. Teachers thrive when they are seen as active agents of change rather than passive recipients of PD programmes (Vygotsky, 1978; Ryan & Deci, 2017). Looking at successful models from countries like Finland and Singapore, one finds strong institutional support, continuous mentorship, and an ingrained culture of reflective practice, all of which are largely absent in Nepal (Paudel, 2019). These countries prioritise teacher voice, build trust, and tailor PD programmes to school contexts, contrasting sharply with Nepal’s fragmented and compliance-oriented system. Therefore, for Nepal to strengthen its ELT landscape, it must rethink its approach to TPD, grounding it in teachers’ lived realities, engaging stakeholders at all levels, and investing in long-term structures that value teacher learning as a continuous, context-driven, and collaborative process.

The Lived Experience of a Language Educator in Nepal

My professional journey in English Language Teaching, which began in 2009 at Darchula Multiple Campus in Far Western Nepal, has been marked by moments of hesitation, discovery, and continuous growth. Initially uncertain about teaching, I gradually developed a deep passion for the field, fueled by positive student engagement, satisfaction and appreciation. As I advanced through B.Ed., M.Ed., MPhil and PhD programmes in English Language Education, I began to view teaching not just as content delivery, but also as a reflective and learner-centred process. These academic pursuits expanded my understanding of critical pedagogy, curriculum design, and classroom dynamics, encouraging me to question traditional practices and embrace innovation in teaching. Reflective practice, in particular, became central to my pedagogical identity, prompting me to consistently analyse and refine my methods based on learner feedback, context, and theoretical grounding.

Critically reflecting on my participation in various teacher professional development programmes, I recognise how certain experiences significantly shaped my professional outlook. A workshop at Far Western University on reflective practice and professional ethics, for instance, challenged me to reconsider my assumptions about teacher identity and responsibility. An online course from Arizona State University introduced me to curriculum evaluation frameworks and the concept of communities of practice (Wenger, 1998), emphasising collaboration and shared learning among educators. These initiatives illustrated the power of contextually relevant, participatory TPD. The COVID-19 pandemic brought another critical learning opportunity: when I led a Microsoft Teams training for faculty, it became apparent that many colleagues lacked digital competencies. This revealed a broader institutional gap in ICT readiness and highlighted the urgent need for systemic support in digital literacy. Such experiences not only broadened my understanding of ELT in Nepal but also sharpened my belief that effective TPD must be reflective, responsive, and rooted in the real challenges teachers face.

Critical Reflection and Theoretical Evaluation

The persistent underdevelopment of teacher professional development in Nepal reveals deeply entrenched structural challenges that continue to hinder quality education, particularly in English Language Teaching. Most TPD programmes in Nepal are designed and delivered through a top-down, standardised approach that disregards the diverse and context-specific realities of teachers, especially those in rural and marginalised regions (Borg, 2015). In my own teaching context, institutional limitations such as a lack of high-speed internet access, digital tools, and sufficient ICT infrastructure severely constrain innovative practices and hinder access to professional learning resources. Moreover, TPD initiatives are often conducted as one-off workshops, functioning more as bureaucratic formalities than transformative learning experiences. This tokenistic approach has prevented TPD from becoming a sustained, reflective, and embedded part of the teaching culture. Without long-term follow-up, mentorship, or collaborative platforms, teachers are left isolated in their pursuit of pedagogical improvement.

Reflecting on my own professional experiences, I find strong resonance with Schön’s (1983) concept of the reflective practitioner, which underscores the importance of learning through reflection-in-action and reflection-on-action. My practice of writing reflective journals after classes has evolved into a key professional habit, helping me to self-evaluate and adjust instructional strategies based on student responses and emerging challenges. Brookfield’s four lenses of critical reflection, such as autobiographical experiences, students’ perspectives, peer observations, and theoretical knowledge, have guided me in adopting a more holistic, evidence-informed approach to teaching. In the absence of robust institutional support, I relied heavily on self-directed learning through YouTube, MOOCs, webinars, and online communities, which served as vital metacognitive tools in my growth. Drawing on Deci and Ryan’s Self-Determination Theory, I recognise that my sustained motivation stemmed from a sense of autonomy, growing competence, and meaningful connections with like-minded educators. These experiences highlight not only the gaps in Nepal’s TPD ecosystem but also the power of teacher agency and intrinsic motivation in driving professional transformation.

Socio-Educational Relevance in Nepal’s Current Context

Nepal’s educational system, particularly in its rural and remote regions, remains heavily burdened by systemic challenges such as teacher isolation, lack of mentorship, and limited access to current academic resources. These issues are compounded by the digital divide, financial constraints, and bureaucratic red tape, which collectively stifle innovation and professional growth (Saud, 2023). In my own teaching experience, I have observed that even the most motivated and competent teachers often become disillusioned due to inadequate institutional support and rigid administrative structures. For example, teachers eager to integrate technology or apply new pedagogies frequently encounter logistical obstacles such as insufficient budgets, unreliable internet, or delayed bureaucratic approvals. This reinforces a cycle of stagnation, where meaningful reform is constantly deferred.

Despite these challenges, the enthusiasm among educators to engage in professional development remains palpable. During a Microsoft Teams training session I facilitated, I witnessed firsthand the eagerness of colleagues to enhance their digital literacy and pedagogical skills, an experience that underscored the untapped potential that exists when support structures are made accessible. This calls for the urgent design of responsive, contextually grounded TPD programmes that incorporate blended learning, modular flexibility, and collaborative learning communities such as peer-led reflective practice groups. Additionally, Nepal’s shift to a federal governance structure presents a valuable opportunity to decentralise TPD initiatives. If provincial governments, universities, and local education commissions can collaborate to tailor TPD efforts to local needs, while integrating global best practices and honouring indigenous knowledge systems and multilingual realities, then the quality and relevance of ELT in Nepal can be significantly enhanced.

Comparative Insights: Learning from Developed Countries

Countries like Finland and Singapore offer powerful counterpoints to Nepal’s underdeveloped TPD landscape, each providing distinct yet transferable lessons. Finland’s model emphasises deep professional trust, autonomy, and research-based practice. Teachers are required to hold a master’s degree, and professional development is seamlessly integrated into their weekly workload through collaborative inquiry and action research. This system nurtures a culture of intrinsic motivation, critical reflection, and lifelong learning, values that resonate with my own evolving understanding of professional development as a reflective and context-driven process. The Finnish model demonstrates that when teachers are viewed as intellectuals and collaborators rather than mere implementers of top-down directives, sustainable educational transformation becomes possible.

In contrast, Singapore exemplifies a highly structured, systematised, and well-funded approach to teacher professional development. Its centralised body, the Academy of Singapore Teachers, ensures coherence, quality control, and equitable access to TPD opportunities. Regular teacher appraisals, clear career progression pathways, and targeted ICT training reflect a deliberate alignment between policy, infrastructure, and pedagogy. Although Nepal cannot replicate either model wholesale due to differing socio-economic and political realities, strategic adaptations are feasible. Encouraging teacher-led inquiry projects, akin to Finland’s reflective autonomy, could empower local educators within their own contexts. Similarly, establishing a national TPD coordination body under Nepal’s Ministry of Education, inspired by Singapore, could ensure consistent funding, monitoring, and support. Finally, both models underscore the necessity of investing in localised digital infrastructure and content, steps Nepal must prioritise to bridge the rural-urban divide and foster equitable teacher growth across the country.

Recommendations for Key Stakeholders

Reflecting critically on Nepal’s current educational challenges, it is clear that the government and policymakers must take a proactive and sustained role in transforming teacher professional development. Allocating at least 5% of the education budget specifically for TPD, including investments in digital tools and training, would signify a much-needed commitment to educators’ growth. Context-sensitive and continuous PD programs, with annual evaluations, are essential to ensure relevance and effectiveness rather than one-off workshops. Establishing regional TPD centres with training-of-trainers models can decentralise professional learning and tailor it to local needs, especially in rural areas. Moreover, providing travel grants and funding for teachers to attend national and international forums will foster exposure to global best practices and motivate educators to innovate. Without such systemic support, TPD risks remaining fragmented and ineffective.

At the institutional and community levels, educational leaders and teachers must embed reflective practice into daily routines through learning journals, peer reviews, and action research. These strategies cultivate a culture of self-awareness, collaboration, and continuous improvement. Teacher mentorship and co-teaching initiatives can further strengthen professional support networks, while promoting ICT literacy as a core competency is vital in today’s digitally driven world. Developing signature pedagogies like post-class reflection writing not only enhances teacher effectiveness but models lifelong learning for students. Parents and students also play a critical role; their recognition of teachers’ efforts and active collaboration in assessing learning needs can build stronger school communities. Encouraging students to engage in reflective learning, research, and publication under mentorship nurtures a culture of inquiry from early stages. Finally, the broader citizenry, including civil society and media, must advocate for teacher rights and celebrate educational excellence publicly. Partnerships with national and international institutions and cooperatives can provide practical support to school and university infrastructure and TPD programs, ensuring that education reform is a shared societal endeavour rather than a solitary institutional responsibility.

Reimagining TPD for Stronger Nepal

Teacher professional development extends far beyond conventional training sessions; it embodies a profound moral, social, and intellectual commitment to fostering educational equity and excellence. Reflecting on my own journey, shaped by relentless self-directed learning, engagement with institutional initiatives, and the inspiration drawn from students, I have come to appreciate the transformative potential of continuous, reflective development. However, the path is fraught with significant challenges: scarce resources, fragmented policies, and a lack of systemic coordination often undermine the effectiveness of TPD efforts. These obstacles, though daunting, highlight the critical need for a more coherent, well-supported approach that recognises teachers not merely as implementers but as key agents of educational change and innovation.

Nepal’s current educational landscape reveals that the nation stands at a pivotal crossroads. By thoughtfully integrating local aspirations with global best practices and by prioritising teacher agency, collaboration, and contextual relevance, Nepal has the opportunity to fundamentally reimagine and revitalise its TPD framework. A strong national commitment to teacher growth, one that genuinely honours educators’ contributions and equips them with essential 21st-century skills, is urgently needed. Such an approach would not only enhance English language teaching but also catalyse broader educational transformation, positioning education as a driving force for social and economic development. Only through sustained investment in teacher empowerment can Nepal unlock the full potential of its learners and foster equitable progress across all regions of the country.

References

Acharya, B. (2025). Teachers’ perceptions toward teaching-learning pedagogy and professional development: Insights from Nepal. Acta Educationis Generalis15(1).

Borg, S. (2015). Overview-Beyond the workshop: CPD for English language teachers. Professional development for English language teachers: Perspectives from higher education in Turkey. British Council.

Paudel, P. (2019). Learning strategies employed in the English language: Perceptions and practices. Journal of NELTA Gandaki, 1, 87–99.

Ryan, R.M., & Deci, E.L. (2017). Self-determination theory: Basic psychological needs in motivation, development, and wellness. The Guilford Press.

Saud, D.S. (2023). English language teacher professional development: Teacher educators’ perceptions and experiences. Bodhi: An Interdisciplinary Journal, 114-135.

Schön, D. (1983). The reflective practitioner: How professionals think in action. Basic Books.

Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Harvard University Press.

Wenger, E. (1998). Communities of practice: Learning, meaning, and identity. Cambridge University Press.

Author’s Bio: Mr. Dammar Singh Saud is an Assistant Professor of English Language Education at Far Western University. He holds an MA, MEd, and MPhil in ELT and is now pursuing a PhD in TESOL. His research focuses on ELT pedagogy, ICT integration, teacher professional development, and translanguaging practices. An active scholar, he has reviewed articles for peer-reviewed journals and serves as the editor of Exploration and IELTA Nepal’s online magazine. Saud has presented papers at international conferences, contributing to global discussions on English language teaching and fostering innovation in the field. His academic work reflects a dedication to advancing research and practice in ELT. He can be reached at dammarsaud68@gmail.com.

 

 

Enhancing Learner Engagement through Translanguaging Pedagogy: A Reflective Narrative from a Multilingual ELT Classroom in Nepal

Mr. Khem Raj Rauteda

Introduction

Teaching English in a linguistically diverse classroom presents a complex challenge, particularly in a multilingual context like Nepal, where students bring with them rich linguistic backgrounds from their homes and communities. I teach at Sharada Secondary School, a community school located in Itahari, Sunsari. Since 2022, I have been working with students from various ethno-linguistic backgrounds, including Tharu, Rai, Limbu, Maithili, and Nepali. Reflecting on my experience of teaching English in such a diverse setting, I initially employed an English-only approach as the medium of instruction, instituting rules that enforced speaking only English in the classroom. I felt a sense of satisfaction as the class remained silent. However, after some time, I began to realize that the students’ silence and passivity were not conducive to effective learning. This reflection prompted me to adopt more reflective practices, which are essential for teachers’ professional growth and for addressing the everyday challenges that arise in teaching (Rauteda, 2024b).

The disengagement of my students became a significant concern for me. I encountered numerous challenges during class, particularly regarding student motivation and engagement. I observed that many students were hesitant to speak, fearful of making mistakes, and often remained passive throughout the lessons. This situation forced me to reflect critically on my teaching methods and seek alternative pedagogical approaches. Consequently, I adopted translanguaging as an intervention in the classroom—an approach that allows students to utilize their full linguistic repertoire in the learning process (Gaarcia & Wei, 2014; Phyak, 2018; Rauteda, 2022; 2024a). This reflective writing aims to provide an in-depth analysis of a moment when my teaching successfully engaged the majority of my students through a planned intervention using translanguaging pedagogy within a PAR framework. In this discussion, I outlined what I did, what the students did, and the reasons I believe the lesson was effective, supported by theoretical insights and research findings.

The Problem Identified: A Disengaged and Struggling Classroom 

At the beginning of my career, I worked at private colleges in the Kathmandu Valley, where monolingual instruction was preferred in ELT classrooms. This practice shaped my teaching habits. After passing the Teacher Service Commission (TSC) examination, I became a permanent teacher at a government school, where I attempted to apply the methods I had previously used in private colleges. Initially, my English classes were dominated by monolingual practices, focusing solely on English instruction, as dictated by the traditional curriculum. However, I quickly noticed that my students were hesitant to participate. Even basic questions often went unanswered. Their lack of confidence and visible anxiety toward English created a barrier to meaningful engagement. I found my students completely silent in the classroom. Despite using various materials such as pictures, slides, and English-language videos, the students remained passive and showed little interest. I then realized that this silence was a result of implementing a monolingual instructional approach in a multilingual setting. In this context, Garcia and Wei (2014) argue that monolingual methods in multilingual environments can alienate learners and limit their ability to express their understanding.

The students’ silence, lack of participation, and poor writing skills indicated a need for change. I realized that their home languages were being ignored in the classroom, causing English to feel disconnected from their everyday lives. As a teacher in a multilingual community, this contradiction deeply troubled me. One day, I asked my learners in the Nepali language why they remained silent in my class. They explained that they did not understand the language I used during lessons. The majority of them requested that I incorporate both Nepali and English in the classroom to enhance their understanding. Consequently, their demands and my realizations prompted me to seek alternative ways of teaching English in a multilingual context. This led me to consider translanguaging pedagogy through participatory action research (PAR).

Planning for Change: Participatory Action Research as a Tool

In response to students’ disengagement and lack of motivation, I chose to conduct action research within my ELT classroom to address the identified issues. I made this decision with the belief that action research provides practical solutions to everyday challenges and fosters professional growth for teachers (Rauteda, 2025a). Subsequently, I planned to implement PAR, which is a cyclical process comprising planning, acting, observing, and reflecting (Cohen et al., 2018). PAR allowed me to include my students as co-participants in the learning process. I designed a translanguaging-based intervention that enabled students to utilize their full linguistic repertoires (Garcia, 2009; Rauteda, 2022). According to Garcia and Wei (2014), translanguaging involves deploying students’ complete linguistic abilities without strictly adhering to the boundaries typically associated with named languages (national and state languages). Based on the benefits of using hybrid language practices in ELT classrooms, I aimed to employ translingual practices to create space for students’ home languages in the learning environment. Through PAR, I sought to transform my pedagogical approach by engaging students in a culturally and linguistically responsive manner. Additionally, my goal was to enhance student engagement in classroom activities through empowerment, while also seeking pedagogical empowerment for myself.

 

Conceptual Understanding of Translanguaging

Translanguaging is a language practice used by bilingual and multilingual speakers, wherein individuals naturally, dynamically, and purposefully utilize various languages and linguistic resources simultaneously (Garcia, 2009). This concept was first developed by Cen Williams in 1994, who created opportunities for students to alternate languages in their reading and writing, as well as in their receptive and productive skills (Garcia & Leiva, 2014). Translanguaging refers to the intentional mixing of different languages (Rauteda, 2024a). As Garcia (2009) notes, translanguaging involves the use of multiple linguistic practices by bilingual individuals to navigate their bilingual environments. Multilingual speakers can fluidly transition between languages, viewing their linguistic repertoire as a cohesive system (Canagarajah, 2011). Scholars have referred to translanguaging using various terms, including ‘polylingualism’ (Jorgenson, 2008), ‘metrolingualism’ (Pennycook, 2010), ‘codemeshing’ (Canagarajah, 2011), and ‘pluriliteracy’ (Garcia, 2009). From a language use perspective, translanguaging is a flexible and strategic approach that employs multiple languages (Garcia & Wei, 2014). This approach can assist students in developing both their cognitive and socio-emotional skills while leveraging the diverse and dynamic language practices of learners (Garcia & Kleyn, 2016; Vogel & Garcia, 2017). Consequently, translanguaging serves as a valuable practice for multilingual learners, addressing diversity in the classroom and promoting social justice by maximizing the use of each learner’s linguistic repertoire. It can also empower disadvantaged students who face barriers solely due to language differences. Moreover, Li Wei (2011) introduces the concept of a “translanguaging space,” which serves as a framework illustrating the setting in which students can utilize all their linguistic, cultural, and epistemic assets in the learning process. In my classroom, instead of separating languages, I embraced them as complementary resources. I encouraged students to use languages they are familiar with, such as Tharu, Maithili, Limbu, or Nepali, to express their thoughts, scaffold their learning, and produce creative outputs.

Implementing Translanguaging Pedagogy

As a teacher-researcher, I implemented translanguaging using various strategies at different stages. In the following sections, I present details on how I enacted translanguaging within a PAR framework, the impact of this intervention on my teaching, and what the intervention achieved. This information is organized into themes and subthemes.

Designing the Activity

I designed an activity focused on creating or collecting stories in the languages that students are proficient in. The purpose of this activity was to enhance their writing skills, encourage interaction, and appreciate local knowledge. Additionally, it aimed to promote co-learning and bridge the gap between the classroom, content, and community.

For this task, I divided the class into eight heterogeneous groups, mixing students from different language backgrounds. This grouping encouraged peer learning and cross-cultural dialogue. Each group created and collected stories in their preferred languages. They then presented these stories in the classroom and discussed them among group members. After the discussions, the stories were translated into multiple languages, including Tharu, Nepali, English, and Rai. Finally, the stories were compiled and presented as multilingual, multimodal storybooks. As a post-method teacher, I aimed to theorize my practice and apply theoretical concepts, using these activities to scaffold my students’ learning. I wanted to connect them with their culture, language, and community. Consequently, this activity aligned with Vygotsky’s sociocultural theory, particularly the Zone of Proximal Development (ZPD), which emphasizes the importance of social interaction and scaffolding in learning (Vygotsky, 1978).

What the Students Were Doing

Students engaged in various activities both individually and in groups. They created and collected stories, participated in discussions, made presentations, translated texts, transformed stories into multimodal formats, and even organized them into a book. Their involvement in these activities led to significant changes in their behavior and attitudes. The intervention fostered collaboration, cooperation, engagement, and motivation among the students, helping them develop a sense of agency (Rauteda, 2022; 2024; Rauteda & Luitel, 2025; Rauteda, 2025b). Moreover, this experience transformed the students’ behavior. Those who had previously remained silent became active participants, displaying excitement while collecting stories from elders in their communities. Sharing these stories in class instilled a sense of pride in them. They began to view their languages and cultures not as obstacles but as bridges to learning English. In their groups, students discussed word choices, translated idioms, and assisted one another in crafting coherent narratives. The classroom evolved into a lively, collaborative space filled with energy and multilingual dialogue. Students not only practiced English but also enhanced their thinking, reading, and writing skills.

What I Was Doing as a Teacher

As a teacher, I shifted my role from the sole authority to a facilitator and co-learner. I moved around the groups, providing language support, answering questions, and encouraging dialogue. I praised their efforts in both languages and emphasized the value of their home languages. Instead of correcting every mistake, I focused on meaning-making and creative expression. I also created space for students to present their stories to the whole class, which boosted their confidence. This student-centered pedagogy reflects Freire’s concept of dialogic education (Freire, 1970), where learning emerges through mutual dialogue and respect.

 Classroom Outcomes of Translanguaging Pedagogy through PAR

The primary objective of implementing this pedagogical strategy was to enhance student engagement in ELT classrooms and to develop students’ writing proficiency in English. The integration of translanguaging pedagogy within a PAR framework proved to be particularly effective in a multilingual and culturally diverse classroom. This approach not only supported students’ linguistic and academic growth but also improved classroom management by fostering greater learner participation, collaboration, and empowerment. Through this intervention, students were encouraged to draw upon their full linguistic repertoires, which made learning more inclusive, dynamic, and responsive to their lived experiences. The following sub-sections illustrate the transformative outcomes of this pedagogical approach, highlighting how translanguaging through PAR contributed to culturally and linguistically responsive teaching, enhanced literacy and language development, increased learner agency, and strengthened classroom relationships.

Culturally and Linguistically Responsive Pedagogy

Teaching is more effective when it is closely connected to culture and language. Research studies (Garcia & Wei, 2014; Phyak, 2023; Rauteda, 2022) have shown that language instruction is most effective when linguistic and cultural diversity are celebrated and respected in the classroom. Furthermore, these practices can lead to increased engagement, motivation, and academic achievement (Gay, 2010). During the project, the students worked on local phenomena. They wrote, collected, and translated stories from their local context and even used their home language. This practice helped them connect with their culture. By validating cultural norms and local languages, I was able to teach in a culturally and linguistically responsive way. It fostered the students’ identities and made them proud of their culture and language, which boosted their confidence. Throughout the project, the students became more motivated and confident, and they developed a more positive attitude towards their learning. By integrating home languages into the classroom, I created a safe space where students felt seen, respected, and capable. Thus, translanguaging enabled me to be accountable to local culture and language, enhancing my students’ engagement and motivation in the classroom.

 Enhanced Literacy and Language Skills

The intervention significantly enhanced both literacy and language skills among the students. Through activities such as storytelling, translation, and group discussions, students cultivated a range of literacies. They learned to navigate between languages, structure narratives, and articulate complex ideas. This aligns with Hornberger’s (2003) “Continua of biliteracy” model, which advocates for literacy development across diverse languages and modalities. Furthermore, as students engaged in tasks like searching for equivalent words in online dictionaries and Google, they also improved their digital literacy. Ultimately, they became more familiar with the structure and organization of books. This experience demonstrates that involving students in multilingual activities can effectively foster both language skills and digital literacy.

 Increased Participation and Agency

Agency refers to an individual’s capacity to act, initiate actions, self-regulate, or effect change in their circumstances. It can also be viewed as a form of resistance (Giddens, 1984; Ortner, 1984). Additionally, agency encompasses an individual’s ability to apply principles or theories in specific contexts. In this case, the intervention served to enhance the agency of both the teacher and the students, as they challenged the monolingual instruction and enacted micro-level resistance in the classroom through translanguaging (Rauteda & Luitel, 2025). Moreover, the students assumed greater ownership of their learning. Group work fostered accountability and collaboration, empowering them to become autonomous learners willing to take risks in their education. Consequently, they developed a stronger connection with each other and the classroom environment. Their engagement increased as they transitioned from passive recipients of knowledge to active creators of knowledge.

Building Relationships

Establishing a good rapport is crucial for effective teaching and learning. In my research, the intervention played a significant role in fostering positive relationships between the teacher and students, as well as among the learners themselves. The activities allowed me to connect with my students on a deeper level, enabling me to learn about their lives, traditions, and communication styles. This emotional connection not only built trust, which is vital for successful learning, but also encouraged students to share personal experiences, which has proven beneficial for their psychological well-being. As they began to support one another, share ideas, and collaborate, they expressed a preference for group work as part of their assignments. As a result, teaching became more effective, promoting linguistic inclusivity, collaborative learning, real-world applications, a redefined role for teachers and students, and opportunities for creative expression.

Conclusion

This reflective narrative demonstrates how the implementation of translanguaging pedagogy within a PAR framework significantly enhanced learner engagement in a multilingual English classroom. By integrating students’ home languages alongside English, I was able to create a culturally responsive environment where learners felt valued, confident, and motivated. The intervention not only promoted active participation, literacy development, and student agency but also transformed my own role from a traditional authority figure to a facilitator and co-learner.

The experience reveals several key insights. First, monolingual approaches can silence learners in linguistically diverse classrooms, whereas translanguaging affirms students’ linguistic and cultural identities. Second, translanguaging fosters collaboration and mutual respect, enabling learners to connect classroom activities with the knowledge they bring from their communities. Third, these practices contribute to broader educational goals by promoting equity and social justice in language teaching.

For teachers in similar contexts, this reflection suggests that translanguaging can serve as a potent pedagogical tool for bridging gaps between students’ lived experiences and classroom learning. Although this account is based on a specific classroom experience, it emphasizes the importance of embracing multilingual resources in ELT. Future reflective and research-based studies could further explore how translanguaging can be systematically integrated into classroom practices across Nepal.

References

Canagarajah, S. (2011). Translanguaging in the classroom: Emerging issues for research and pedagogy. Applied Linguistics Review, 2(1), 1–28.

Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2018). Research methods in education. Routledge.

Freire, P. (1970). Pedagogy of the Oppressed. Herder and Herder.

Garcia, O. & Leiva, C. (2014). Theorizing and enacting translanguaging for social justice. In Blackledge, A., & Creese, A. (eds.), Heteroglossia as practice and pedagogy (pp. 199-216). Springer.

García, O. (2009). Bilingual education for the 21st century: A global perspective. Wiley Black-Well.

Garcia, O., & Wei, L. (2014). Translanguaging: Language, Bilingualism and Education. Palgrave Macmillan.

Garcia, O., and Kleyn, T. (2016). Translanguaging theory in education. In O. Garcia and T. Kleyn (eds), Translanguaging with multilingual students, (pp. 23–47). Routledge.

Gay, G. (2010). Culturally responsive teaching: Theory, research, and practice. Teachers College Press.

Giddens, A. (1984). Constitution of society polity press. Cambridge.

Hornberger, N. H. (2003). Continua of biliteracy. Multilingual Matters.

Jorgensen, J. N. (2008). Polylingual languaging around and among children and adolescents. International Journal of Multilingualism, 5(3), 161–176.

Li, W. (2011). Moment analysis and translanguaging space: Discursive construction of identities by multilingual Chinese youth in Britain. Journal of Pragmatics, 43(5), 1222-1235.

Ortner, S. B. (1984). Theory in anthropology since the sixties. Comparative Studies in Society and History, 26(1), 126-166.

Pennycook, A. 2010. Language as a local practice. Routledge.

Phyak, P. (2018). Translanguaging as a pedagogical resource in English language teaching: A response to unplanned language education policies in Nepal. In K. Kuchah & F. Shamim (Eds.), International Perspectives in Teaching English in Difficult Circumstances (pp. 49-70). Palgrave.

Phyak, P. (2023). Translanguaging as a space of simultaneity: theorizing translanguaging pedagogies in English medium schools from a spatial perspective. Modern Language Journal, 107(1), 289-307.

Rauteda, K. R. (2022). Translanguaging as a pedagogical resource in multilingual ELT classrooms: Exploring perceptions and practices [Master’s Thesis]. Tribhuvan University.

Rauteda, K. R. (2024a). Unveiling pedagogical translanguaging: Investigating teachers’ translingual practices and purposes in ELT classrooms. English Language Teaching Perspectives9(1-2), 51–66.

Rauteda, K. R. (2024b). Bending back to the professional activities: Unveiling the role of reflective practice in teachers’ professional development. Journal of NELTA Gandaki7(1-2), 98–110.

Rauteda, K. R. (2025a). English language teachers’ knowledge, use, and perceived effectiveness of action research for professional development. Indonesian Journal of English Language Studies (IJELS)11(1), 39-52.

Rauteda, K. R. (2025b). Translanguaging for transformation: Identity, equity, and pedagogical resistance in Nepalese ELT classrooms. Indonesian Journal of English Language Studies (IJELS)11(2), 150-162.

Rauteda, K. R., & Luitel, B. (2025). Teachers’ pedagogical resistance of EMI through classroom translanguaging in Nepalese science classrooms. IJIET (International Journal of Indonesian Education and Teaching)9(2), 441-456.

Vogel, S., & García, O. (2017). Translanguaging. In G. Noblit & L. Moll (Eds.). Oxford Research Encyclopedia of Education. Oxford University Press.

Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Harvard University Press.

Author’s Bio: Mr. Khem Raj Rauteda is an MPhil scholar at the Graduate School of Education, Tribhuvan University, and a Lecturer of English Education at Janta Multiple Campus, Itahari. He has been actively involved in academic publishing for over five years, contributing research articles to both national and international journals. Rauteda has also served as a reviewer for several scholarly publications and has presented numerous papers at national and international conferences. His areas of interest are Translanguaging, CDA, Multilingualism, and Teachers’ Professional Development. He can be reached at krauteda@gmail.com.

Anniversary Issue of ELT Choutari (March- May 2025) (17-113)

Dear Valued Readers and Contributors,

Greetings!

We are pleased to announce the release of the Anniversary Issue of ELT Choutari (March- May 2025). This issue presents a collection of reflective accounts from English language teachers and practitioners, offering diverse perspectives on teaching, learning, and research. The contributions explore the transformative power of reading, the evolution of pedagogical practices, the integration of AI tools in academic writing, and the application of the 7E instructional model in the language classroom. Collectively, these reflections underscore the significance of innovation, adaptability, and critical reflection in enhancing educational practices and learner engagement.

As language teachers, we devote a large portion of our time to planning lessons, designing material, evaluating students’ progress, and attending to the various needs of our pupils. However, writing, a critical tool for our personal and professional development, frequently remains overlooked during these hectic routines. For educators, writing is more than just a scholarly endeavour. It serves as a tool for reflection, professional growth, and engagement in the broader discourse outside classrooms. It is because we are documenting our experiences and making sense of our pedagogical decisions, our classroom difficulties, and our evolving identities.

Unlike previous issues, this is a generic issue which features reflections by influential ELT experts,  researchers. and teachers.  We hope their experiences and anecdotes will benefit our esteemed readers.

In a conversation with Chandra Bhadur Lama, Dr. Bal Ram Adhikari sketches out how reading was important in his personal and professional growth. Connecting his personal experiences, he highlights the importance and benefits of reading for a language learner. Building on his reflections, he argues that viewing reading solely as a receptive skill is a limited and often misguided perception. He emphasises the importance of redefining reading as an active, interpretive process. Furthermore, he advocates for a shift from explanatory to explorative reading, proposing several strategies to foster deeper engagement and critical thinking in the reading process.

Dr. Narendra Raj Paneru, in his article, reflects on his English language teaching and learning journey. He reveals his memories of learning English in three phases: learning shaped by memorisation and punishment during schooling, mechanical learning in higher education, and eventually the realisation that teaching is not merely conveying information but rather communicating the essence of a topic in the language that resonates with students. Reflecting on his personal and professional experiences, he sketches out a picture of a paradigm shift from chalkboards to clicks.

Similarly, Saban Kumar K.C. highlights the importance of AI tools in research and academic writing. Drawing instances from his thesis-writing journey, he sketches out how AI tools like ChatGPT, QuillBot, and Grammarly prove to be good research assistants in various phases of research planning, execution, and reporting. He also points to the pros and cons of using AI and recommends the way forward.

Likewise, Mr. Sagar Parajuli reflects on the 7E instructional model while teaching the story Treasure in the Forest, highlighting how it enhanced student engagement, critical thinking, and creativity in the English language classroom. Despite challenges like time constraints, linguistic barriers, and evaluation misalignment, the model fostered a more inclusive and student-centred learning environment. The experience reaffirmed the importance of reflective teaching and adaptive lesson planning for meaningful language learning.

For your convenience, here are the hyperlinks to the blog posts:

  1. Reading as a Log in the Ocean: A Life Shaped by Words by Bal Ram Adhikari (PhD)
  2. A Journey from Englishless Roots to English Classrooms by Narendra Raj Paneru (PhD)
  3. AI in Academic Writing: A Researcher’s Reflection by Er. Saban Kumar K.C.
  4. Reflective Writing on Lesson Planning Using 7E Model in English Language Teaching by Sagar Parajuli

Lastly, we extend heartfelt gratitude to our co-editor, Ganesh Kumar Bastola, and all our editors and reviewers—Jeevan Karki,  Mohan Singh Saud, Dr. Nani Babu Ghimire, Dr. Jnanu Raj Poudel, Sagar Poudel, Binod Duwadi, Puskar Chaudhary, Yadu Gnawali, and Dasharath Rai—for their dedicated efforts in bringing this issue to completion.

ELT Choutari is a platform for researchers, scholars, educators, and practitioners to share insights, practices, and narratives from classrooms and communities. We invite you to contribute to our upcoming first quarterly issue (June-August 2025) by submitting your articles and blogs to 2elt.choutari@gmail.com.

If you find value in the interviews, articles, and reflective pieces, please share them within your circles and feel free to leave your comments below each piece.

Happy Reading! Thank you.

 

Lead Editor- Ms. Karuna Nepal

Co-lead Editor-Mr. Ganesh Kumar Bastola

Welcome to Third Quarterly Issue 17 (112)

Dear Esteemed Readers and Contributors,

Greetings!

We are delighted to announce the release of the Third quarterly edition of ELT Choutari (October-December 2024), dedicated as a special issue focusing on “Mother Tongue Based Multilingual Education Policies Practices and Research Nepal.”

Mother Tongue-Based Multilingual Education (MTB-MLE) in Nepal is grounded in the belief that students learn best in their native language, which enhances cognitive development and academic success. Introduced after Nepal’s democratic transition in 1990, MTB-MLE aims to preserve linguistic diversity while improving educational outcomes for children from various ethnic and language backgrounds. Despite strong policy frameworks supporting MTB-MLE, its implementation has faced challenges, including limited resources, teacher training, and community resistance. The policy’s success hinges on developing contextually appropriate teaching models and addressing the complex multilingual needs of Nepal’s classrooms, particularly in rural and marginalized areas.

This edition presents an exclusive interview with two renowned scholars—Professor Dr. Yogendra Prasad Yadava and Professor Dr. Ram Ashish Giri—as they explore the complexities of MTB-MLE (Mother Tongue-Based Multilingual Education) policies, practices, and research in Nepal. Delving into its multifaceted challenges and opportunities, their discussion illuminates the cultural, educational, and sociopolitical dynamics shaping language-in-education reforms in the region.

Professor Yadava highlights Nepal’s policy-practice disconnect in implementing Mother Tongue-Based Multilingual Education (MTB MLE). Despite constitutional guarantees for mother-tongue education, contradictory laws impede implementation. He identifies systemic challenges: underdeveloped policies, scarce resources, and lack of localized materials. Effective execution requires teacher training, community language awareness, and rigorous research to evaluate and refine programs. Yadava stresses collaborative partnerships with academic and civil institutions to align practical strategies with evidence-based research, ensuring policy coherence.

Professor Ram Ashish Giri discusses the cognitive, pedagogical, and linguistic challenges of Mother Tongue-Based Multilingual Education (MTB-MLE) in Nepal. He emphasizes the importance of designing policies that reflect the country’s multilingual reality and align with local aspirations, advocating for the inclusion of English alongside native languages. Giri critiques the gaps between policy intentions and practical implementation, citing inadequate resources, teacher training, and community support.

Additionally, the issue includes three scholarly papers by devoted researchers from Australia and Nepal :

Naomi Fillmore’s paper explores the challenges and successes of incorporating Indigenous and minority languages into education systems globally. She examines initiatives in Nepal, Australia, the Philippines, and New Zealand, highlighting the importance of mother tongue-based multilingual education (MTB-MLE). While these countries face similar issues like resource development and teacher training, each context offers unique approaches. Fillmore emphasizes the crucial role of community involvement, policy support, and culturally appropriate educational content.

Dr. Uma Nath Sharma discusses the integration of students’ mother tongues (MT) in English as a Foreign Language (EFL) education in Nepal, highlighting both the theoretical benefits and practical challenges. He emphasizes how MT enhances comprehension, cognitive development, and cultural identity, supported by theories like Cummins’ interdependence hypothesis. Despite these advantages, societal biases, teacher reluctance, and institutional pressures favoring English create obstacles. Sharma advocates for the use of translanguaging as a transformative pedagogical approach, allowing students to use their MT alongside English.

Dr. Bishnu Khadka presents the tension between Mother-Tongue-Based Multilingual Education (MTB-MLE) policies and English Medium Education (EME) practices in Nepal, focusing on equity and inclusion. Analyzing policy documents, reports, and field studies, Khadka identifies challenges such as inadequate resources, insufficient teacher training, and sociocultural biases favoring dominant languages. The study highlights the gap between policy intentions and grassroots realities, which limits marginalized communities’ access to quality education.

For your convenience, here are the hyperlinks to the articles:

  1. Mother Tongue Based Multilingual Education Policies, Practices and Research in Nepal by Professor Dr. Yogendra Prasad Yadava
  2. Mother Tongue Based Multilingual Education Policies, Practices and Research in Nepal by Professor Dr. Ram Ashish Giri
  3. Global Perspectives on Indigenous Languages in Education: Commonalities, Challenges, and Reflections by Naomi Fillmore
  4. Reflections on the Use of Students’ Mother Tongue in Nepalese EFL Classes by Uma Nath Sharma
  5. Mother-Tongue or Other-Tongue Education? by Dr. Bishnu Kumar Khadka

We would like to express our sincere gratitude to our co-editor, Dr. Nani Babu Ghimire, along with all our editors and reviewers—Jeevan Karki, Ganesh Kumar Bastola, Mohan Singh Saud, Sagar Poudel, Binod Duwadi, Puskar Chaudhary, Yadu Gnawali, and Dasharath Rai—for their unwavering dedication and invaluable contributions in bringing this issue to the readers.

ELT Choutari is a platform for researchers, scholars, educators, and practitioners to share insights, practices, and narratives from classrooms and communities. We invite you to contribute to our upcoming anniversary issue (January-March 2025) by submitting your articles and blogs to 2elt.choutari@gmail.com.

If you find value in the interviews, articles, and reflective pieces, please share them within your circles and feel free to leave your comments below each piece.

Happy Reading!

Thank you.

Dr. Jnanu Raj Paudel- Lead Editor of this issue

Dr. Nani Babu Ghimire- Co- Editor of this issue

Mastering the Art of Responding to CFP

Shiva Mainaly

Aristotle urges us to be a master of metaphors to grasp a living reality of a thing. Following the footsteps of Aristotle, George Lakoff and M. Johnson introduce a perspective on metaphor—a perspective that takes metaphor as imaginative rationality. Admittedly, I am inspired by these two theorists. My inspiration is that I could not help using a simile to share my modest success in getting some of my responses to Call for Conference Proposals (CFP)  accepted: Writing changes: remaking rhetoric in times of uncertainty organized by Corridors 2022 at Virginia Tech University, and  Geographies of the Fantastic and the Quotidian organized by Pacific Ancient and Modern Language Association (PAMLA) 2022 at University of Los Angeles California. For Corridors, I developed a paper entitled “Pedagogical Emasculation in the Wake of AI’s Growing Applications”, and for PAMLA, I submitted an abstract with the title “Backsliding New Materialism and a Resurgence of Interest in Virtue Ethics and Anthropomorphism”.

While responding to these two CFPs successfully, I came to know that responding to a CFP is almost similar to being a gentleman caller. Forgive my wild rush to John Dryden called ‘yoking heterogeneous ideas by violence’. More technically, responding to CFP and being a gentleman caller are distinctly disparate realms of activities. Just as forwarding a love/marriage proposal without paying sufficient courtship to a lady for a quite bit of time may backfire and probably end in rejection, so is answering to CFP without doing an extensive inquiry and without having background information on the topic. Any rush to reply to the CFP may backfire on the responder, often ending in outright rejection, which might weaken confidence and concentration. It is this point of commonality that pushed me to choose this figural trope. The fate of being a jilted lover is a bitter pill to swallow for any obsessed lover, in much the same way as it is for a responder to cope with the rejection of the abstract submission to CFP. With this figural gesture, I would like to reflect on my experience of responding to a host of CFPs.

We have seen many calls for proposals (CFP): CFP for conferences; CFP for book chapters and journal articles; CFP for intermezzo and review essays; CFP for web texts and digital projects; CFP for a success story and cross-border narrative; CFP for blogs and reflective writings, CFP for cases of advocacy, activism, and intervention; and to name just a few. Scholars, researchers, and instructors alike tend to respond to different CFPs they come across. Every responder to CFP deploys a nuanced approach. In spite of each scholar’s unique response style to CFP, there should be a few widely practised formularies to deal with CFP. Based on a few instances of my success in responding to CFP, I would like to craft a short account of responding to CFP.

In trying to emerge as a conference hopper, I kept exploring many other venues that organize national and international conferences such as the New Berry Library Conference (NBLC), Popular Culture Association (PCA), Modern Language Association (MLA) Pedagogical Training and Workshop, Northeast Modern Language Association (NEMLA), Conference on College Composition and Communication (CCCC), Rhetoric Society of Europe (RSE), Rhetoric Society of America (RSA) and the list goes on. Actually, these venues release CFPs that tend to address any aspect of burgeoning issues, ranging from colonial reckoning, the rhetoric of precarity and the rise of authoritarianism to social justice, the linguistic justice, power and precarity attendant to AI’s growing application in learning and teaching space. Being well informed of all these burgeoning issues and of relevant proposals to address the issue constitute a core competency on each CFP responder’s part.  Based on these two and various other successive experiences of responding to CFP, I would like to talk about some tips and strategies with which I succeeded in getting my conference proposals approved. I presented at a conference scheduled to take place at the University of Virginia Tech. Similarly, another conference proposal of mine was also accepted. In the second week of November 2022, I presented at a conference at the University of California, Los Angeles.

First, getting to the heart of an issue that takes centre stage in the CFP description is essential if we are to touch all the bases of CFP.  While describing an issue/topic for CFP, the CFP issuer tends to be specific in producing an outline of the issue; at the same time, they often write, ‘the CFP moves around this topic, but not limited to…’, to allow for a somewhat flexible space to explore and probe the proposed issue.

Previously, while formulating an excellent abstract draft for a conference call, I used to take a general approach without homing in on a specific aspect of the CFP. After multiple rounds of rejection, I learned that people want to listen to specific things. Though the conference offers a smorgasbord of various potential topics, it would be in our best interest to dwell on the specificity of the issue. As soon as I shirked off this tendency to drift away from the axis of specificity, I realized that it wouldn’t be challenging to hit the target with the single most focused thrust to the specificity. To this end, it appears that any temptation toward delving deep into the topic in a manner most lithe and supple because exploring any issue by being specific is crucial to the acceptance success of a response to CFP. As to some heuristics and nuances with which the exploration of an issue would lead to a reliable unfolding of the issue, I have come to propose here: Test the efficacy of the issue in different cultural contexts, check on its limit, be aware of its fallibility, assess if its relevance is rooted in time and occasion, reflect on its impact on our normative practice and pragmatic life, and finally stretch your imaginative faculty to probe the issue under consideration with a detached mindset. The simultaneous shifts in my mindset led me to come across an acceptable topic for the CFP I was managing to respond to.

Second, though the power of forming a fresh, attention-grabbing, and shift-stimulating perspective of any responder to CFP is highly valued, the ability to introduce this perspective tactfully and without a lag matters the most. To translate this realization into action, I reflected on my expectations about how CFP evaluators take my abstract submission and what metric they would apply to assess the submitted abstract. I also pondered if their metrics and criteria remain consistent or if they apply abstract-specific metrics. I did my best to align the core thrust of my conference abstract with the CFP evaluators’ submission-specific yardstick of judgment. At the top of my talent, I aimed at ‘striking the right chord’; with the right chord being struck precisely, the net outcome is an acceptance call.

Third, the responder to CFP should not come to terms with the issue on the first go. Instead, the responder should let the proposed issue come to terms with a cumulative effort to develop a fresh perspective. For this, curious and consistent immersion in the latent and the manifest dimensions of the issue is required of those who play what Peter Elbow calls the Believing and Doubting Game. The fourth point is the assertion that with the idea of responding to CFP comes the responsibility to CFP. CFP wishes to garner a wide range of ideas, thoughts, propositions, perspectives, comments, questions, critiques, and curiosities. Most CFPs expect a concrete contribution of ideas to the platform the CFP is creating. Thus, every responder to CFP needs to internalize that to respond to CFP is to contribute something new, a fresh perspective, a nuanced approach to dealing with the proposed issue anew, a distinct approach indeed!

The fifth point that guided my approach to responding to CFPs is being aware that often CFPs asks for a fresh take on burgeoning issue/problem. Any response to CFP should look like a solution. Adopting a down-to-earth overture is a curtain-raiser to grappling with CFP head-on. The sixth tip comes in the guise of tonality. Maintaining an insistent tone serves two-pronged purposes: one is to bracket off any interference from digressive and deluding thoughts, and the other is to help the proposed perspective gain purchase. The use of an insistent tone wards off any trace of opaqueness that might arise while homing in on the target expectation of CFP. A response to CFP needs to be formed in keeping with the persistent presumption that whether others accept a proposal or not hinges on the same tone underpinning the proposal’s substratum.

The seventh clue to conveying a response to CFP is tricky. Throughout career-building in the academic field, students, scholars, and instructors respond to different types of CFP. Their responses often vary from acceptance and partial acceptance to outright rejection. In the case of outright rejection, it might be tough to bear the brunt of rejection, which might sap the spirit and entelechy one has been cultivating since the beginning of one’s academic footprint. In this condition of being in a low spirit due to sporadic rejection, one must groom oneself with a philosophical maxim, dictum, or conviction. In the wake of angst and anxiety consequent upon the rejection of any response to CFP, it would be tactful if one with the experience of rejection switches instantly from the erstwhile mental frame of lapsing into frustration and lamentation to a new mindset informed by the conviction that having been rejected means being hurled on the rose bed of renewal.

The last trick that may prove pivotal is catching a glimpse of and acting following the zeitgeist of contemporaneity that by and now diffuses across the world of CFPs. The spirit and entelechy of inclusion have penetrated every stroke of knowledge-making. Any linguistic shred and fragment are redolent of an alienating, exclusionary, and unjust practice, triggering a domino effect that ultimately spoils the inherent acceptability of the proposed perspective, no matter how full the proposal would be. All these strategic clues ultimately come down to a praxis that justice-fostering, dignity-ennobling, and identity-acknowledging rather than a collocational, standardized, and stereotypes-filled language pave the way for enriching the acceptability of proposed response to CFP.

Graduate students preparing to enter the job market are always hard-pressed to devote their whole time to completing their dissertation research. Nevertheless, they must invest more time in responding to CFPs for conferences, book reviews, review essays, success narratives, cross-border narratives, writing about their observation, and reflective writing. Since responding to the CFPs for a book chapter, journal articles, and intermezzo requires both intensive and extensive efforts, involvement, and time, it is relevant to conclude that trying to catch low-hanging fruit is an appropriate option for them. However, in no way should it not be understood as an underestimation of the potency and potentiality of graduate students inching closer to a threshold of the job market because there is quite an incredible number of graduate students who have already adorned their CVs with gems of their productive scholarship. However, speaking from a practical perspective and arguing in consideration of the pressure of time, including plenty of both teaching and administrative responsibility on the part of graduate students, there is every reason to advise that trying to catch low-hanging fruit still sounds like a lucrative and economical alternative for graduate students. In connection with this, responding to the CFPs for a conference, book review, review essay, essay on graduate student’s observation, and reflective writing such as cross-border narrative would be inviting and enticing for Ph.D. candidates on the verge of graduation who have built up a professional mindset of plunging into the job market soon.

At last, I would like to opine my thoughts on a type of stereotype that recurs in most of the announcements of CFP. On seeing sentences—such as ‘for book reviews and review essays, graduate students are encouraged and welcomed to contribute’—I felt irreparably stung by a scorpion of inferiority and of being pigeonholed. A query flashed across my mind instantly. There anyone, including me, could not but ask a question—why cannot graduate students, especially PhD candidates, respond to higher CFPs? The answer is obvious. In a general sense, responding to the higher CFPs demands time, resources and involvement. Graduate students are busy people who have a lot of work to do. I too was not an exception to this condition. Therefore, I was occasionally pained to see this sentence, but now I have mastered such a normal thought. With this unpleasant stream of thought, I would like to cut a long story short by saying that trying to catch low-hanging fruit—CFPs for conferences, book reviews, review essays, and reflective and observational writings—is a wise approach to redressing the harsh rhetoric of publish or perish. For clarity’s sake, I have presented below some pointers that could be helpful for any responder responding to a CFP:

  • Read and understand the CFP: It is in our best interest to go through the CFP document to understand the theme, topic, and requirements. Supportive here is the idea of paying attention to guidelines, word limits, formatting instructions, and submission deadlines.
  • Choose the right topic: Selecting a topic that aligns well with the theme of the conference or event is of enormous importance. Responders ought to make sure their research is relevant and innovative. Being mindful of the contributions the responder’s abstract makes is worth pondering.
  • Prepare an abstract: Of all the pointers pivotal to making a success of responding to CFP, crafting a compelling abstract that summarizes our paper or presentation is instrumental. So, the responder needs to clearly state the problem they are addressing, their methodological choice, and critical ideas and insights. It is good to ensure that the abstract is concise and engaging. The most crucial thing is the need to capture the attention of the reviewers.
  • Follow the submission guidelines: Successful responders to CFP ought to adhere to the submission guidelines provided by the organizers. They should pay close attention to formatting requirements, citation styles, and any specific file formats they may request.
  • Highlight your contribution: Each scholarly and institutional venue tends to judge an individual contributor to CFP in terms of their contribution. To that end, it is essential for them to clearly articulate the unique contribution of their work. The key to mastering this hurdle is to explain how it fills a gap in the existing literature, provides novel insights, or offers a fresh perspective. The responder need not dither about emphasizing their research’s significance and potential impact.
  • Present your qualifications: In an age in which an assertion is evaluated vis-à-vis self, highlighting our expertise, qualifications, and relevant experience in the field we are part of is of paramount importance. To buttress our credibility as responders to CFPs, providing a brief overview of our academic or professional background is imperative to establish credibility.
  • Proofread and edit: Before turning in our response to CFPs, it would be a cautionary measure to carefully proofread and edit our paper or abstract. If we ensure that our abstract is well-structured, free of grammatical errors, and coherent, it will be accepted. This is the principle we all need to live by. For that purpose, we can opt for feedback on our abstract from colleagues or mentors to improve the quality of our writing.
  • Meet the deadline: Submitting our response without crossing the specified deadline is advantageous because late submissions are typically not accepted. Hence, being proactive and active while planning our time and allowing for ample review and revision is of utmost importance.
  • Tailor your response: What matters most is the customization of our response to the specific requirements of the CFP. Reviewers are interested in hearing specific things; no one likes hearing general things. Thus, it is good to keep any idea of submitting generic or recycled content at bay. Tuning our response with the particular and genuine requirement is pivotal to actualizing the chance of acceptance.
  • Be professional and courteous: Since being soft and gracious matters a lot, it would be beneficial if they interact with the organizers and reviewers professionally and respectfully if they respond promptly to any inquiries or requests for additional information. The secret formulary to heighten our chance of having our abstract approved is one associated with living with a growth mindset and collaborative disposition throughout the process.

Works Cited

Garver, E. (1994). Aristotle’s rhetoric: An art of character. University of Chicago Press.

Lakoff, G., & Johnson, M. (2008). Metaphors we live by. University of Chicago Press.

About the Author: Shiva Mainaly is a PhD in rhetoric and composition from the University of Louisville. Currently, at North Dakota State University (NDSU), he will become a postdoctoral research fellow from August 2023. A prolific author, he has published numerous articles in prestigious journals like the Journal of International Students, Constellation, and Composition Studies.

Exploring Creative Response in ELT: A Vignette of an English Teacher

Bishnu Karki*

Context

English is taught and learnt as a foreign language in Nepal. I teach students from varying levels ranging from school to university. Teaching English at school and university is a tough and tedious job for every practitioner. It has been more challenging for all many of us. Normally, we believe that students in our context lack competency and proficiency in English language learning contexts. Motivating such learners to learn the English language is a very aspiring as well as a rigorous task for teachers like me. I often try to bring innovative ideas and activities to my classroom context. Unfortunately, my students do not pay proper attention to their studies and at some point, I feel as if they are studying English just to score passing grades. I realized that the students having ‘Nepali’ as the specialized subject focus only to score required grades or pass marks in comparison to students having ‘English’ as the specialized subject. . As an EFL teacher, I have to fully depend on prescribed course books’ task and activities to complete on time. This nature of the course has given no freedom for teachers to apply tasks and activities based on classroom explorations and context. The administration timely does an inquiry about the course progress whether the teacher has met the target of the course for terminal examination or not. Students also have developed their mindset to read any topic or lesson from an exam viewpoint. One of my students asked me during the teaching phase, “ sir, is this exercise important for the exam?” I replied yes to know the response of the student and how important he/she gives to that particular exercise. I found the students who asked me whether this exercise is important for exams or not prepared notes on that topic. From this classroom scenario, I realized to motivate my students to engage in the creative and critical tasks and activities beyond course books.

Fostering the creativity of learners plays a vital role in developing their analytical, critical, and problem-solving skills to enhance effective communication with peers and teachers naturally. In this regard, Tomlinson (2020) pointed out the significance of being creative for EFL teachers in-order to encourage their learners to be creative. Maley (2016) has  suggested the following principles for developing various forms of creativity:

Use heuristics at all levels- do the opposite, reverse the order, expand or (reduce ) something,

Use the constraints principle

Use the random principle

Use the association principle

Use the withholding-information principle

Use the divergent thinking principle

Use feeder fields

Regarding the notion of being creative teachers, we have to come out of the comfort zone to discover and explore newness for teaching creatively having a strong belief that creative teachers are not born and have to abandon the fear of being wrong.   The ongoing trends and shifts in teaching expect teachers’ willingness to be creative and demonstrate innovative concepts, beliefs, methods, and skills in teaching. How can a  teacher teaching with low resources and less professional opportunity familiarize him with creative and critical aspects of teaching?  To address the issue of the above question, I believe, there should be passion among teachers for self- continuous professional growth and learning. Teachers have to be motivated themselves and always devoted and committed to bringing significant changes in their classroom practices forming their own agency.

The rationale for my reflection

Rationalizing the status and ability of students in English, I happened to inquire how I could inspire my learners to be responsible for their own learning.  Many questions are stuck in my mind:- Are there any ways I could apply in my teaching to achieve transformative learning? Are there any explicit and creative activities that I could employ in my classroom context for better learning outcomes? Are there any specific ways I could apply to engaging students interactively and collaboratively?

These are some of the leading questions that made me reflect critically on transforming my teaching from content provider/ knowledge transmitter to knowledge explorer and reformer through dialogic interactions with interlocutors. In this write-up, I share my classroom practices on how creative response in ELT can foster students’ creativity, critical thinking, analyzing skills, and problem-solving skills, as well as develop communication skills to integrate various language aspects. The objective of this reflective writing is to rethink and critically reflect and analyze our classroom practices whether or not we are creating a favourable learning environment for our learners to develop their creativity. Moreover, this paper also encourages teachers teaching with less access to professional opportunities and fewer resources to be responsible for self-learning and grow professionally to connect with a wider ELT association of professional networking.

Vignette

I began my teaching career without job induction training and mentoring. I struggled for my survival in the teaching profession during my initial days. There was no staff development programme and professional development opportunity for teachers. Teachers were seniors/experienced based on their years of teaching rather than updated skills and knowledge. I realized proficiency and competency-based training, seminars, workshops, webinars, and short-term practical courses empower teachers to advance their teaching careers. I also became a member of ELT associations like NELTA and TESOL for my continuous professional development and networking with the wider community. The following anecdotes illustrated my professional development activities.

I attended a six-day intensive course on “Fundamentals of Teaching” organized by the British Council on March 25-30, 2018. It was my first experience participating in a 6 days long training for individual professional growth. The takeaways from the training helped me shape my teaching to keeping learners at the centre of the learning process by applying recent approaches to language teaching, group division techniques, designing tasks and activities for lesson planning, managing heterogeneous classes, fostering creative and critical aspects of learners, Think, pair share technique and ways of maximizing interaction and collaboration.

Based on the skills and knowledge from this training, I presented a workshop on Designing Activities for Teaching Reading at the National Conference of NELTA held at Solidarity International Academy, Hetauda, Nepal on March 2-3,2019. TESOL-NELTA Regional Conference and Symposium held at DAV Sushil Kedia Vishwa Bharati Higher Secondary School, Jawalakhel, Lalitpur on November 20-23 was another professional development opportunity to participate and interact with scholars from home and abroad for professional networking. At this conference, I presented a workshop on Using Short Stories for Enhancing Reading Comprehension of EFL Learners. I got an opportunity to participate in a Creative Writing Workshop facilitated by an ELT expert Alan Maley on November 24, 2019. That creative writing workshop engaged me in various ways of writing creative poems and also inspired me to apply the technique in my classrooms to foster creative writing for my students. It is my belief that the best part of learning is sharing in a wider community. I presented a workshop entitled Enhancing Creative Writing in the EFL classroom at the Third Annual ELT and Applied Linguistics Conference on February 21-22, 2020 organized by the Department of English Education, Tribhuvan University, Kathmandu, Nepal.

Recently, I also successfully completed a nine months-long online course entitled “TESOL Certificate: Advance Practitioner (TCAP) getting a scholarship from Regional English  Language Office (RELO) US Embassy, Nepal. This course provided theoretical knowledge and practical skills needed for teaching the English language effectively and innovatively by applying modern approaches, methods, and skills.  I got an opportunity to participate TESOL convention and English language expo virtually in 2021 and 2022. Attending the TESOL convention virtually made me familiar with recent practices of teacher education, teacher research, innovative classroom practices, and more importantly ELT in the present world. Scholars across the globe shared their beliefs, knowledge, practical ideas based on their classroom exploration, and research findings to empower teachers like me to rethink English language teaching. I was the award recipient of ‘Rosa Aronson Professional Learning Scholarship’ of TESOL 2020.

My classroom practices

My classroom practices focus on the development of the creative and critical skills of the students. In order to enhance creativity and critical thinking, I create a conducive learning environment to foster engagement from the students. I use Icebreaker to initiate the discussions, sometimes during the while phase of teaching and at the end of the class. Using icebreakers in English language class incorporates different language skills. Icebreaker is one of the effective strategies for generating new ideas. I spend around 5-10 minutes on the icebreaker with a clear purpose. The selection of the icebreaker is based on the nature of the text. I use prompts, quotations, riddles, and questions for engaging students in productive learning.

Social media are also the best platform for learning new ideas and concepts for self-professional development through professional networking. I have added many ELT scholars from home and abroad as my Facebook friends. They post innovative concepts of ELT, call for proposals and abstracts for international conferences, seminars, and workshops, and share resources, practical teaching ideas, and links for joining webinars. I found the following activity in the Facebook post of Marjorie Rosenberg, past president of IATEFL. I found this activity engaging so I used it in my classroom.

 Activity 1: Icebreaker

I asked the students to complete the following information using the first letter of the last name.  They were a bit confused about how to be engaged in this activity. To make them understand how to explore information for completing it, I asked for the last name of any students in the class and wrote the last name on the board. For example, if the last name of the student was Gurung, he/she had to complete the given items using the first letter of their last name (G).

Wear……………..

Drink………………

Place……………….

Food………………..

Animal……………..

Girl’s name…………………..

Boy’s name…………………….

Profession…………………………

Describe someone………………………..

Something in your home…………………….

Body parts………………………………………

Your last names………………………………….

Students actively participated in this activity. I found that students were very curious to share their responses. After the sharing session, I ask the students to write the names of the animals (donkey, elephant), a place to visit (Dharan, Illam), Favourite food (momo, biryani), clothes (sweater, T-shirt) on a piece of paper. I provided them with the structure (If I were a (insert the word generated above), I would……) to write sentences based on the words they generated above. For example: If I were a donkey, I would carry your goods.

If I were a sweater, I would keep you warm from the cold.

Students constructed creative and surprising sentences and compared and evaluated their generated sentences with their peers. This activity energized them to create new sentences based on the structures.

Activity 2: Using Acrostic poems for introduction to new students

An acrostic poem is based on a word written vertically. I used acrostic poems to introduce newcomer students. This activity of writing poems encourages students to write poems about themselves. Acrostics poems can be used to write poems on objects, things, places, and so on. To make my students familiar with writing acrostics poems, I present some samples to make them clear on how to write them. During the sample presentation, I address the query raised by the students.

For Example: Dog

Docile

Obedient

Growling

After presenting the above example, I ask the students to write an acrostic poem based on their own name or about someone’s name they know well.

For example: Ganesh

G Goal-oriented

An Active achiever

N Nurturing naturally

E Excellent endeavour

S Sincere Sociable

H Honest humane

After students wrote poems about their names, I asked every student to share how they wrote them.

Activity 3: What Makes Me Happy?

I use this activity to promote positive thinking and also want to know the sources of my students’ happiness. I write “What Makes Me Happy?” on the board and asks the student to write their happiness based on the stem I wrote on the board. To make them clear, I write ‘Eating momo at a restaurant with my friends makes me happy.’ Based on this information, students explore their happiness and write creative and surprising sentences and chunks individually. I divide them into groups with five students in each. Now, students select one writer and the remaining students do the work of editing to shape their poems. Each group shares their final product of ‘What Makes Me Happy?’

 

Activity 4 : Bio poems

Bio poem enhances students’ creativity to write poems about a place, concept, event or individual they learnt through reading texts. Students write poems about the characters of the story or novel based on the sample. Students have read biography or autobiography of famous people, historically and naturally popular places or any events or concepts introduced in the text. In the form of poems, students organize and synthesize a large number of ideas creatively. The following template can be used to write a poem:

Line 1: First name

Line 2: Four traits that describe the character

Line 3: son/daughter relative of

Line 4: who feels/ verbs………….( 3 items)

Line 5: who needs/verbs……….( 3 items )

Line 6: who gives/verbs………..( 3 items)

Line 7: Who would like…………..

Line 8: Resident of………………….

Ending: Last name

Activity 5: Story Wheel

I attended a workshop on ‘Creative Response to ELT’ last year. In that workshop, the facilitator introduced the concept and practical ways of assessing the ‘story wheel’ in our classrooms. The story wheel required paper and pencil and can easily be used without overnight preparation and planning. Baker (2021) emphasizes that the story wheel can be used to expand learners’ retelling capacities, as well as to hone critical-thinking skills, and provide oral language practice. I use this activity in my class to retell the story students read or heard. Before I use this tool, I ask the students to read the story. I draw a circle on the board and divide the circle into segments. In the segment, I write the name of the story and its writer, the characters of the story, the setting, the plot, the picture that describe the best scene of the story, and key vocabulary. The segments in the story wheel depend on the nature of the story and the level of learners. I distribute pencils and A4 size paper to the students. I form a group with five students in each. They discuss in a group and make the story wheel based on my instructions. I offer my help to them if needed. The story wheel is easily transferable to a post-reading strategy with adaptations.

 Reading Activities

Enhancing the reading comprehension of my learners is another challenging part of teaching due to the complex nature of reading texts. Students develop their critical and interpretive skills through maximum exposure to readings texts. In our context, we have given very less amount of reading practice to our learners to improve their comprehension. Students seem bored and passive in reading lessons. This classroom scenario made me re-evaluate my teaching on how to design engaging, creative, and critical activities and tasks to assess reading interactively and collaboratively to motivate demotivated learners.  Reading texts enhances the interpretive abilities of the students. In my reading lesson, I begin my class by creating a learner-friendlier atmosphere motivating them to participate in the discussion to share their prior knowledge they have about the topic. I initiate the interaction and elicit information shared by the students by making a connection with their previous knowledge about the reading text.  I use the K-W-L chart (What I  know-K, What I want to know- W and What I learned-L) to engage students individually in organizing ideas of the text at pre, while, and post phases of the reading topic. Agreeing and disagreeing is another effective reading activity I prefer in my class to express the opinions of my students. For example, I write ‘ Arranged marriages are usually stronger than those based on love’ On the board. I ask the students: To what extent do you agree with the statement- strongly agree, agree, undecided, disagree, and strongly disagree. Students think individually and share their responses with their classmates.

Questioning the author helps students develop inquiry about the text to understand it. Students explore the meaning that the author wants to convey through the text. It also develops the students’ interactive, explorative and interpretive ability to construct meaning based on their reading of the text (Beck, McKeown, Sandora, & Worthy, 1996, 387).

Visualization, summarizing, predicting, making connections, and inferring are frequently used reading strategies in my classroom. While designing tasks and activities for reading texts, I follow the stages of reading illustrated by Lazar ( 2009) to achieve learning goals through interactive tasks and activities. I also use a plot diagram to map the events of the story. Students organize their ideas based on the elements of the plot diagram- exposition, rising action, climax, falling action, and resolution.

Conclusion

Exploring the creativity of the learners in the EFL classroom is the cry of a day. To address the issue of creativity in the EFL classroom, I have applied learnt skills and knowledge to bring positive learning outcomes to my learners giving them maximum exposure through engaging tasks and activities. Creating a democratic classroom scenario will motivate the students to be responsible for their own learning believing they are an integral part of teaching which builds a good rapport between teachers and students.

References

Maley, A. (2016). Creativity: the what, the why and the how. ELT Council: Malta

Baker, A. ( 2021 ). Using story retelling wheels with young learners. English Teaching Forum, 59(3), 14-24.

Gabay, L. ( 2017). I raise my voice: Promoting self-Authoring through a curriculum-based project. English Teaching Forum, 55(4),14-21.

Beck, I.L., McKeown, M.G., Sandora, C., & Worthy, J. (1996). Questioning the author:

A yearlong classroom implementation to engage students with text. The Elementary

School Journal, 96, 385–414.

Lazar, G.( 2009). Literature and Language teaching. Cambridge University Press.

Tomlinson, B.(2015). Challenging teachers to use their coursebooks creatively. www.teachingenglish.org.uk

Author’s Bio: Bishnu Karki has an M.Ed. in English Education from Tribhuvan University. He is an Assistant Lecturer of English Education at Janta Multiple Campus, Itahari, Sunsari and Secondary level English teacher at Chandra Sanskrit Secondary School, Dharan. Mr Karki is joint secretary of the NELTA Sunsari branch and a global member of TESOL. His special interest lies in fostering creativity in ELT, teaching literature in the EFL classroom, and teacher education.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Post-PhD Ramblings: What Is There to Remember?

Hem Raj Kafle
Hem Raj Kafle

I was a bit concerned when my friend Shyam advised me to write about my PhD experiences for this month’s Choutari. Would it be worth a read? But, then, I remembered reading Philip Guo’s PhD Grind with my exhausted, empty mind post-defense. This little book, an account of a computer scientist’s six-year engagement in Stanford University PhD, had nearly inspired a memoir of my own six years in Kathmandu University.

I remember reading a line from the acknowledgements page of a graduate thesis written for an American university. The author, with a visible sigh of relief, writes something like this: I thank my wife [Name] for not eloping with someone while I remained either engrossed in the writing or absent for library or field work. This is perhaps an ‘extreme’ feeling for a culture like ours, where you do not need to fear polygamy or elopement to result from such a pious mission as the PhD. But how you miss the family joy, and remain apprehensive of having become a nuisance to your own dear ones!

I began one of my post-PhD talks with this quote I happened to read on Facebook, “Long time ago, people who sacrificed their sleep, family, food, laughter and other joys of life were called saints. Now they are called PhD students.” Someone asked me right away how I had grown through that supposed phase of sainthood. I said I had come out of a very ungenerous conviction that my own family was the biggest hurdle to my growth and that I sometimes felt like dumping everything away and starting the life of an ascetic. This is another extreme feeling one could ever speak to an eager audience.

Yet, I do not aim to present a very personal experience, which might rather take the form of a grumble than a celebration of success. This is the real danger of post-defense rambling. I would rather love to foreground the aspect of learning and personal growth. People think PhD must have made me wiser. I have no desire to deny this. I take this opportunity to share what I consider worth sharing from my six-year engagement.

 PhD is an adventure marked with meeting many people – interested, disinterested, uninterested – and talking about your research. It is an anxious journey from the known to the unknown and back to the known. In such a process, I travelled to India five times. I presented papers at four international conferences. A couple of these travels were planned for meeting with Prof. Raman, my Supervisor from BITS-Pilani Goa. I travelled alone, with friends, with my better-half. Each travel involved some confusion, some excitement, some irritation, but gave enough impetus for further work.

I spoke to international audiences half a dozen times, a different work and perspective in each presentation while rhetorical theories, Nepalese history and newspaper editorials featured in each discussion. Inside Nepal, I would explore possibility of integrating rhetoric in English teaching and present in NELTA conferences, and grasp any aspect of editorial discourse and present in the conferences of Literary Association of Nepal. In the process, I collected dozens of books in Nepali. I would in fact pick up anything from Kathmandu streets if it spoke of media, movement, contemporary politics, and any stuff from the internet that had a key ‘editorial’, ‘rhetoric’ or ‘fantasy theme criticism.’

In the university, I taught English and communication skills integrating elements of classical rhetoric wherever possible. I made and taught syllabi for the courses in media studies and communication ensuring the inclusion of some useful aspects of rhetoric and discourse. I encouraged undergraduates to take up projects in rhetorical studies, and got about a dozen reports produced on representational themes.

I spent hours downloading YouTube video lectures on communication, rhetoric, discourse, and critical discourse analysis. I spent hours on Facebook gossiping with friends about my progress, crafting statuses and posting notes. I ran at least five blogs, writing, editing and publishing diverse contents. I wrote poems, essays, memoirs and newspaper articles. When I look back at the bulk of the dissertation, its accompanying raw materials, the blog entries and the collection of poems and essays in English and Nepali, I feel that the six years with PhD were my life’s most creative period.

PhD is a phase that comes to your life only when you choose to bring it because you must. Once it comes and you enter a process, it shakes your life to the core. What you have to learn and practice does not necessarily come from your earlier learning, nor from your regular work. Circumstances teach you how to put aside all the previous pomp and baggage. I name this a compulsion of “ruthless submission of adult arrogance to childish ignorance.”

PhD makes you develop a passion for listening and making others listen. My own main temptation was to talk if someone was there to put up with me. Dr. Adhikari, my supervisor from Nepal, would spend hours with me listening and talking things. Each time after I parted from him, I felt reinvigorated. A lot of new ideas would surge up and I would ramble a dozen pages forward no matter whether they made it to the dissertation or not. Then I would talk with my wife about my current epiphanies and progresses. I would explain to anyone my project if they showed a little curiosity to know how I was faring.

There is greater pressure in the share of a scholar in English. You have the burden of the virtue of not committing grammatical and stylistic errors. Most often, you are others’ guru and friend so far as teaching these vital aspects of dissertation is considered your own pious, universal responsibility. You are your own guru and enemy. You know how to tutor yourself, and at the same time keep on accumulating pressure in the name of ensuring quality.

I would take to my undergraduate and graduate classes any theory, method, tips on writing or speaking. That’s how the concept would matter to others and get registered and matured as valuable knowledge for myself. I must have scribbled the largest number of junks during the formative years. The junks were the most original things about my learning and experiences. They still look dearer than the 351-page ‘final’ dissertation.

PhD gave me many good things, especially the readings that were useful to life if not to the dissertation and degree. The materials wait to be revisited, helped to mature and brought to their actual discourse community. They continue to claim to have been the degree’s legitimate offspring.

I understand that the product of PhD (dissertation/thesis) is specific for a small discourse community. Not many people will and have to understand the work. Parts of it may come to a wider network of readers only if the writer opts to work beyond the degree either into a book or a journal article if only he or she is in or joins a university teaching position.

Once your work is brought to the public, every literate person appears to believe and may sometimes brag that they could have done as good or even better if they had thought about doing what you have done. But you are the only person who did it. The work is unique. And you are your own reader. Your supervisor has read it, plus a few people in the evaluation committee. Except for five or six persons, the product may have only a very small audience in the future. I am sure not more than half a dozen people have read my thesis. I only hope some people will read part of it if they happen to work on an identical topic. Else, as far as the saying of many goes, it will remain proudly at a corner accumulating dust – for ages.

What do you find out, or develop out of half-a-dozen years’ straining? Perhaps, you create knowledge, or a perspective. Or you have uttered a popular idea in a more interesting and philosophical way. Someone else can give equal scholarly hue and worth to similar task later. But for the moment yours has got qualified, it is the only work on earth that can claim novelty if it is novel.

Nevertheless, the dissertation is not out to change the world, neither the degree it brings, but you are. You are at least expected to initiate some kind of change.

The people from your scholarly network may read you and try to make a difference. You have not closed the lid for new perspectives. You cannot do so. You only transfer one perspective to your community and hint at new avenues of reflection. If one PhD ended all possibilities, we would have been mugging up stale thoughts and moth-eaten books and none would ever think of sweating for three to six years.

The hard-bound black book is only a signifier that a section of the work in continuum has taken a tangible shape. Every dissertation is in the making. It is just a beginning. A ‘finalized’ work has several other works ingrained in it. Only some curious and profoundly informed scholar can interpret the text and nourish its discursive embryo into one or more useful births later. The continuum exists. A scholar in discourse lives in this continuum.

The author: Dr. Kafle is an assistant professor and coordinator at humanities and management unit, school of engineering, Kathmandu University Nepal.

 

 

Issues and Challenges of Teaching Creative Writing

Sudip Neupane
Sudip Neupane

Writing simply refers to the graphic representation of language. It is taken as an act of transmitting thoughts, feelings and ideas from mind to paper. As a student of ELT, I cannot write a paragraph, compose a poem or even narrate a short story. I have been practicing to write for more than fifteen years but I cannot write what I want, and how I want. The problem I was facing with regard to creative writing encouraged me to look out for the issues and challenges in teaching creative writing. Had my teacher taught me about creative writing while I was in school, I would have been able to write creative writing such as poetry, drama, story and so on. Creative writing is personal writing where the purpose is to express thoughts, feeling and emotions. Creative writing is expressed in an imaginative, unique, and sometimes poetic way. According to Harmer, “The term creative writing suggests imaginative tasks, such as writing poetry, stories and plays.” So it represents teaching writing of all genre of literature such as drama, fiction, poetry, personal narration, story and so on. According to Gaffield-Vile (1998), “Creative writing is a journey of self-discovery, and self-discovery prompts effective learning” (p. 31).

Morley (2007) states, “Some people believe there is something new or untested about the discipline of creative writing” (p. 7). Teaching creative writing is a very challenging job to the teachers even though they have lots of knowledge about subject matter. It is because of developed form or genre of language which expresses ideas, information and thoughts by graphic representation.  I believe that the aim of teaching creative writing is to make the students able to express themselves in different literary forms. If a teacher gives imaginative writing tasks to the students, they will be engaged and self motivated to write frequently, so it is effective way to improve their skill and ability of language. There are so many issues and challenges of teaching creative writing like critical analysis, formation and structure, wider area, individual variation, untrained English teachers, insufficient time for instruction, lack of resources and materials which are discussed below in details.

Issues and Challenges of teaching creative writing

Harmer (2008) states, “The kind of writing we ask students to do (and the way they we ask them to do it) will depend, as most other things do, on their age, level, learning styles, and interests” ( p. 112).

Different Genre/forms of literature

There are various branches or forms of literature which is called genre. Harmer (2008) states, “A genre is a type of writing which members of a discourse community would instantly recognize for what it was. Thus we recognize a small ad in a newspaper the moment we see it because, being members of a particular group, or community, we have seen many such texts before and are familiar with the way they are constructed” (p. 113).  These genres have their own rules, regulations, norms, values, principles, theories, structural patterns, features, types, formations and so on. The teachers have to build creative writing. For this they have to engage the students with creative writing activities which are easy and interesting to take part in, so it helps students to achieve the success in their writing. When students have gained sufficient knowledge of creative writing they can develop writing habit. Therefore the teacher should have the knowledge to teach different genres to make his/her students able to write creative writing.

Individual difference

Different individual may produce equally good results through widely different process. This means that there is probably no one ‘right’ system of writing that we should recommend; rather, we should suggest available various possible strategies, encouraging individuals to experiment and search for one that is personally effective (Ur, 1996).

Lack of Motivation

Motivation is commonly thought of as an inner drive, impulse, emotion or desire that moves one to a particular action. It is the main determinants of teaching creative writing. “It is easier and more useful to think in terms of the ‘motivated’ learner: one who is willing or even eager to invest effort in learning activities and progress” (Ur, 1996 p. 274). The more you motivate the students the more students are motivated and get ready for creative writing so it helps the teachers to teach creative writing effectively. Motivation promotes students’ active participation, so it helps the students to give uniqueness in learning, background for creative writing, and process of creative writing. Motivation helps teachers to provide ability to the students and make learners  write creative writing. So we can say that motivation aids the students to achieve success in their creative writing attempts.

Untrained English teachers

The untrained teacher cannot teach the process of different genre of literature as equal as trained teacher. S/he lacks proper knowledge and will not be able to provide good ideas to write creatively and use different strategies and techniques to involve the students in creative writing. For example there are various ways of teaching poem like, acrostic poem (a poem where certain letters in each letters spells out a word or phrase), opposites poem (a poem where two opposite things can exist side by side in a person or situation), group poem (a poem written in a group where at least a line will be contributed by one person of a group) and so on.

Insufficient time for instruction

Teachers and students have limited time for their teaching and learning process in given time framework of institutions. Both students and teachers are inhibited by time, so creative writing is compelled to be taught only for the completion of the lessons. As a result, all the composition lessons are given to the students as homework and another aspect to the students’ difficulties is the perception that taking much time to write a composition is a sign of failure on their part. Unfortunately, students and teachers apparently fail to utilize the opportunity to process writing to fulfill their tasks satisfactorily. “The lack of the use of time to develop students’ creative writing skills led problems in teaching creative writing”(Adeyemi, 2012).

Focus on Surface Errors

Teachers are habituated to assess the students’ writing on surface errors by their profession. They give feedback to the students regarding spelling, punctuation instead of students’ creativity which doesn’t help to improve students’ creative writing ability. As the main focus is on structure as opposed to content or meaning, the students’ compositions will be meaningless and valueless. So intentionally or not, unsatisfactory message goes to the students, which indicates their lack of grammar, structure, punctuation rather than main issues or students’ intention of creative writing. Their intention, their creativity, their ideas and their effort goes unnoticed as teachers mostly focus on the surface errors and fail to acknowledge the hard work the students have attempted. It makes students hesitate and frustrated in themselves in their writing because of spelling, surface error, and punctuation marker. Certainly, there is more to composition writing than the mere issues of spelling and punctuation. Thus it indicates that it is not easy to teach creative writing to the students.

Writing Process

Writing process is also an issue in teaching creative writing. Some of the learner differences are because of their age, practice, motivation, cultural background, particular group etc. These create challenge to teach writing process to the students. Harmer (2008) states that, when students are writing for writing, we will want to involve them in the process of writing. In the real world; this typically involves planning what we are going to write, drafting it, reviewing and editing what we have written and then producing a final version. We will need to encourage students to plan, draft and edit for teaching creative writing so it is very challenging task for the teachers.

Prevention of issues and challenges of teaching creative writing

In order to prevent these issues and challenges, I have discussed some prevention and solutions in detail.

Assessing creative writing

Assessing creative writing helps students know their position and about their creativity through writing. So the teacher should evaluate creative writing by using the same criteria as for different genre. Morley (2007) states that, essays and examination materials tend to be assessed using the same criteria as for an expository essay. Creative writing is judged mostly by literary criteria, and these criteria may fit the critical mind but are not always sympathetic to emotional and personal matters (Hunt, 2001). They should give more emphasis on the importance of original creative writing and evaluate to give appropriate grade by feeling, imagining and involving as like as a real writer of creative writing.

Effective Instruments

Students must have access to high quality instruction designed to help them meet high expectations regarding creative writing. So the teachers should employ different strategies such as motivating; providing opportunities to write creative writing, providing concepts and teaching them to write creatively and employ those concepts; providing imaginative thinking and writing that connects their writing across different genre of literature and providing individual guidance, assistance, and support to fill gaps in background knowledge of creative writing.

Clinical Teaching

Clinical teaching takes place in the context of patient care. It is an intensely personal relationship between students and teacher so it is carefully sequenced. First teachers teach skills, subjects, concepts and process of creative writing; then they re-teach different strategies or approaches to the students to involve them in creative writing such as poetry, story, and drama to those who fail to meet expected performance level of creative writing after initial instruction; finally, they evaluate and provide feedback of creative writing to the students. Teachers conduct creative writing assessment to monitor the students’ progress and instruct them to modify their writing if necessary. Teacher should deal with anxiety, challenges to authority, and lead stimulating discussions and labs. To teach effectively, the teacher should respond appropriately to shy, withdrawn, or disruptive students and use technology more and more for clinical teaching effectively.

Collaborative Writing

Collaborative writing makes the students active in writing that helps teacher to teach creative writing to his/her students in effective way. Harmer (2008) states that, students gain a lot from constructing texts together. For example, if teacher sets up a story circle and provide the hints or starting line and asks the students, the students easily form or construct whole story by discussion and prediction. Strip story activity also helps to teach story to the students in a collaborative way and helps students to engage in creative writing with their full interest.

Creative writing exercise

Teachers should offer some well-tried classroom activities that may motivate students to want to write in English. It proves, ‘practice makes a man perfect’. Likewise doing some creative writing exercises during the class and in leisure can help the students’ to write creatively. If the teacher asks the students’ to write lots of creative writing exercises, it can give support their creative writing and generate in them creative ideas. So the very best method to teach creative writing is by providing creative exercises to the students.

There are different types of teaching writing; guided writing, parallel writing and free writing that will help students to produce appropriate texts even with fairly limited English. However, as their language level improves, we need to make sure that their creative writing begins to express their own creativity through different genre of literature.

Conclusion

Teaching creative writing is very challenging task to the language teachers because of lack of time, motivation, lack of training and building the writing habit as well as creative writing involves various genre of literature such as drama, fiction, poetry, personal narration, story and so on. So it is very difficult to teach creative writing to the students. The main problems in teaching creative writing are different genre/forms of literature, individual difference, lack of motivation, untrained English teacher, insufficient time for instruction, focus on surface errors, writing process and to prevent these issues and challenges of teaching creative writing we can employ assessing creative writing, effective instruments, clinical teaching, creative writing exercise, instant writing, collaborative writing, writing in other genre, using music and pictures and so on.

The author is perusing his Master’s degree in ELT at Kathmandu University School of Education (KUSOED). Currently, he is teaching in a private school in Kathmandu as a secondary level English teacher.

REFERENCE

Harmer, J. (2008). How to teach English. Longman, England: Pearson Education Limited

Hunt, C. (2001). Assessing Personal writing, Autobiography

Mills, P. (2006). The Routledge Creative Creative writing Coursebook . Routledge .

Morley, D. (2007). Introduction to Creative Writing . Cambridge: Cambridge University Press.

Spiro, J. (2004). Creative Poetry Writing . Great Clarendon Street, Oxford: Oxford University Press.

Ur, P. (1996). A Course in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.

 

My Journey of Journal Writing

Santona Neupane

A few months back I found myself counting the notebooks and diaries I had received in 2013 alone. They were given to me by my near and dear ones, assuming I would put them into good use, owing to the fact that I love writing. Including the two that I had bought for myself, the total was nine. Embarrassing thing though, was that, all the notebooks-except one- were empty. It was high time I did something about those notebooks. To put them to good use, I started to reflect on my days and jot them down on those notebooks. Not only did I put those notebooks into good use, I even established a writing habit: the one that helped not only me but would eventually help my students as well. In this article, I am going to talk about how journal writing helped me and my students become more expressive and creative in our writing. Further on, I will discuss why I think teachers need to implement this technique to improve students’ writing skill.

I teach in a secondary school and the students I was teaching were not good at writing creatively. We know teaching is a dynamic process and we learn as we teach. When things do not go as you plan, you have to look for alternatives. And thus I looked around for different approaches that might help my students. As I guided and taught them a thing or two about writing, I found that they did write but they were not enthusiastic about it. And, improving their overall language skills was another matter. That’s when I thought about journal writing, as it was helping me as well in my writing.

I hence proposed the students a journal writing project. The requirement was simple – write down about your day, every day. The students were under no restrictions except to write daily. They were free to write whatever they liked, however they liked and write how much long they wanted to. My condition was I would check their work initially to provide feedback and when it would be evident that they are able to do it on their own, I would read their work only if they wanted me to.

The initial entries included what they did at certain time that day.  Now as a reader that’s hardly something that excites. I suggested them to drop the conventional diary writing style they had acquired and to focus on only one important moment or event of the day. To break established habit is quite difficult and it was really hard for them to change their habit yet with persistence and practice they were able to achieve this.

The next step was to help them describe their day in terms of their senses. We had a class specially focused on five senses. At first, the students were given a magazine cutout of a beautiful scenery. They had to imagine themselves in that particular place and describe it in term as of sight, smell, sound, taste and feeling. This proved to be a useful exercise which helped the students to be expressive about their feelings.

Following the example of my own teacher, I asked them to be personal in their journal writing. I told them to be reflective and that their writing needed to mirror their individual self. Even though I had told them I wouldn’t read their entry if they didn’t want to give it to me, they insisted I read it and provide feedback. Following a month or so the writings they produced went through some transformation but there were still some exceptions. Once, on reading the entry of a class, I saw that everyone had written about the same event that had happened the previous day. Though the event was same, the perspective differed with different entries. With the permission of the class, the students presented the entries and we held a discussion on how each of them had different perspectives. This proved to be an interesting topic for discussion and by the end of the lesson students were aware of the difference and had a new understanding.

I would be lying if I said that journal writing transformed each and every student’s writing skill. Some of the students continued to produce uninspired entries. No doubt, they had followed my instructions yet their entries lacked life as they had detached themselves from their entry. But I asked them to continue writing to establish the habit. Once I found an approach of a student quite innovative and interesting; and with her permission, I shared it with others as well. She had described a typical winter morning in such a way it seemed as if everything was gloomy and dreary. Then her writing moved on to describe a transformation: as the fog cleared she described how she could see things clearly which only moments before, seemed blocked. This opened a new dynamics for others. They started to experiment different forms as there weren’t any particular restriction on how to write. Some of the entries that were produced were in the form of verse, drawings, haikus etc.

This writing project was a stepping stone for me as a teacher and for my students as writers. We did not have a separate time allocated for this writing class. As the work progressed I guided, taught and provided feedback to them within the regular classes and sometimes during break time. Time and again I shared my entries with them and that helped them.

Journal writing can be a special tool for your students to improve their writing skills; one that doesn’t take much resource and time. There is a high chance of this turning into a habit for life. It encourages them to reflect on certain element of their day and examine it. It awakens the writer in them and as is the nature of humans they look for ways to be more creative with it. This even helped my students produce poems and stories. It became a medium to share their views, ideas, opinion and feelings. The continuous writing helped them to be descriptive and expressive in their other writings as well.

Not only this opened a new way of understanding for my students, it also helped me to develop myself as a teacher. The problem had been bugging me for a long time and it encouraged me to look for ways. I had to do something. My personal experience, few suggestions from my teacher and inspiration from a Hollywood flick helped me conceptualize this project and few adjustments along the way helped this journey to be smoother.

santona

Santona Neupane
M.Ed. ELT, Second Semester
Kathmandu University

 

In the Mission of Grooming Young Creative Minds

*Jeevan Karki, www.merocreation.com

jk.pravat85@yahoo.com

Hello Sir!!!!! 

am (I’m) missing u a lot especially when the english periods go no quite monotonous. anwy (anyway) am f9 (fine) n doing gud. hope u r also f9 n u know wt(what) sir i started writing poem frm grade 10 n till date i hav completed 50 poems. shocking na!!!! n sir i would really lik to thank u as u inspired me to write the poems. eventhough that time we didn’t use to write bt (but) with the passage of tim i also got the knowledge abt why u were so eager regarding student’s creativity. all the credit goes to u. thank u so much sir!

really missing u sir!

Sakshi

I received this mail on July 20, 2012. The sender by now is obvious. She is one of the students I taught in grade eight, two years before the date mentioned above. I used to teach her both English language and literature. In the parents-teachers meeting, the parents often used to complain (and still do) about their children not being creative and just cramming overnight for exams. Most of the time, we teachers keep the issue of creativity aside by telling them it is the matter of innate quality, hard work of students and support of guardians. Blah, blah, blah. However, the kind of activities we do in the classroom and the sort of home assignment we assign also have something to do with students’ creativity. Soon after the parents-teachers meeting, a three-week winter vacation was going to kick off. As a vacation work, this time I thought of assigning a bit different work rather than telling them ‘do exercises from page number this to that’. I gave them some reading work and creative writing. As for the second one, they were supposed to come up with some kind of free writing such as poems, stories, songs, travelogues, essays, diary writing (memorable days), etc. First, they looked puzzled, for they were not used to this kind of assignment. So I gave them guidelines to write and also declared that best writings would be sent for newspapers in order to encourage them. The vacation was over. However, I was not very hopeful that everybody would bring their assignment. To my surprise, everybody brought some writing. Some even brought two writings. I went through them in my free time and found most of them original and creative. Now I was in trouble. As I promised, the writings had to be sent to the newspapers but there were too many. Then I decided to publish a class magazine and shared the idea. Then, I divided the responsibility, making sure that everybody is involved. They worked with their group members in their free time in school and at home without disturbing their regular studies. After a month, each class had their own mesmerizing wall magazine. The parents were pleased to see the outcome in the final parents- teachers meeting and the school administration also took the effort positively and published that news in the school news bulletin too. It could also be one of the reasons that I got a promotion the next session. However, I did not wish to continue working there because I got a better opportunity in another institution.

In the next institution too, I pondered some better ideas of developing creativity of these young minds through free writing. In place of a wall magazine I was thinking of other reliable and long- lasting alternative, which could also include young students from other schools. However, the session was towards the edge without materializing any concrete idea. There was one creative colleague, who belonged to computer faculty, Mr. Krishna Subedi. He is also a web designer and developer. I talked to him and finally we decided to do something on the Web. Then we launched a website or webzine on May 2012. We named it merocreation.com.

We started this small venture for giving young creative minds an open creative platform with the motto “encouraging and energizing the young creative”. Initially, only two of us used to work. Mr Subedi looked after technical aspects while I devoted myself to the content area. We started with the creative writings of the students of our schools. Later, the visitors multiplied and we started receiving the writing from other institutions too. We kept modifying and beautifying the site but because of the overflow of the visitors only we two could not handle it. So we developed a team of thirteen members, including an advisor. It was after two months of the inception of the webzine, I received the above mail from Sakshi.

The mission of creative writing has kept me in touch with so many old students, including Sakshi. There is a boy named Samyam Shrestha, who published few stories in the webzine (he had published not a single story anywhere). His stories are mostly read and liked by the visitors. He mailed me around six months back and said that he wanted to publish a story collection. He is an eleventh grader now. There is another girl named Reeti KC from the same level. She is very good in poetry and has published many poems in the webzine and also in the national newspapers. She mailed me recently stating she has made up her mind for publishing a poem collection and asked me to edit it. It shows that something is going on. Something is happening. The webzine has been grooming these young minds and providing them with an interactive platform. This is also a part of language teaching; language teaching through creative writing.

How to accommodate creative writing in the language class?

It is a frequently asked question by language teachers. They say that they have to complete the syllabus, focus on exams and all students expect good grades. Therefore, there is no time for creative writing. Please do accept that I also have the same problem like yours. We are the birds of the same feathers. Despite all these things, it is possible to accommodate creative writing in the language class.

The first and basic thing is to be self-conscious about our students’ creative writing. When we assign them any writing, we have to make sure there is an adequate space for creativity. Whatever students do and write, we can give it a creative flavor. I call this process an inductive approach to creative writing. Here the teacher gives students the usual class assignment or home assignment, but it is given consciously having space for imagination, logic and noble ideas. Then when students submit the assignment, the teacher has to check the writing through the lenses of creativity. As per the feedback, the teacher can point out the area where the juice of creativity and elements of imagination, logic and noble ideas can be incorporated. Also, they should be asked to re-write so that their writing is publishable somewhere. Let’s take an example, how we can change letter writing into a creative activity.

Suppose, I am teaching students of the lower secondary level to write a letter to their brother or sister who is addicted to social networking sites. The letter can include some constructive suggestions to minimize the habit of always hanging on the sites and also the ideas of using social networking sites for educational purposes. If the letter includes these things, it will be an informative article for many people and hence it is publishable as a creative writing. However, the ideas need to be practical and the language needs refining. Here comes the role of a teacher. There should be discussion and brainstorming before assigning such an activity. After they write, the teacher can ask students to read each other’s writings and offer feedback. Similarly, he or she can also form a group of more-able students as the editors of the class. In the first phase, they can help the teacher to sort out the writing then the teacher can go through them. This will develop a habit of learning in collaboration, a sense of responsibility and togetherness in the language class, which after all will minimize the teacher’s burden.

Similarly, if I am teaching letter writing to students of secondary level, it is not necessary I always teach them to write letter to their fathers for asking pocket money and so on. I can also teach them writing letter to Prime Minister regarding how to stop corruption in the country.  It will be a highly creative writing and publishable in the newspapers, webzines and other magazines. The same technique can be applied to other types of writing like paragraph writing, essay writing and so on. To the same token, in a bit long break, we can give students the writing tasks which are creative by nature like poems, stories, essays, travelogues, songs, book/film reviews and so on. In my case, in the vacation like term break, Dashain-Tihar vacation, winter vacation, I assign them to read novels or story books and write their own reviews (applicable especially for the secondary level). In this way our students do creative writing without being much conscious that they are doing it. That is why I call it the inductive approach to creative writing. Without telling anything like, “Okay class, today we are going to do CREATIVE WRITING…!” we can engage our students in creative writing activities. However, the continuity of this process depends on teachers’ readiness and reward. As per the first one, as you are reading this article, it is sufficient that you are ready for students’ creative writing and now it is the second one to think of. It is very important that students be rewarded for their creative work, and the most valuable reward for them is publishing their work in magazines or webzines.

Why webzine?

I said that the publication of students’ creative writing is the best award and it is true. There is a girl in my class, who is very good in her study. Seeing her friend publishing articles in the newspapers and magazines, she also sent some but they never got published. She got frustrated and never tried again. Then she stopped writing completely. I came to learn about that and asked her to show her writings. I checked them, gave some feedback and asked her to rewrite. She did and it was published in the webzine. The publication of her article sparked a wave of euphoria in her and she resumed her writing. Now she often writes and publishes. There might be many hidden potential young minds not getting a suitable platform. Of course, there are newspapers and children magazines, which publish the creative writings of students but they are few and have to look all over the nation and hence cannot give space to all children. So we need to look for an alternative. In order to promote language and creative writing, we can publish school magazines giving space for all the students in school. Similarly, we can also publish the class wall magazine, which can give space to more students of a class. I tried these and found them only being confined to school and failing to be long lasting. Then I started this webzine, which has multiple advantages. Students can get their writings published instantly. It has global access and the writing can be viewed anytime from anywhere. Students can also share it with their relatives who are in another corner of the world. Similarly, another important thing is it is highly interactive. They can get instant feedback from their readers. In this forum, they can find so many like-minded young people writing, publishing, reading and commenting each others’ work. This will give students a creative and productive environment. All these things will encourage them to keep writing. However, they do not find all these facilities in the print media. In the same way, students (especially from the town area) today spend their time surfing the Internet rather than going through the printed materials. So this is also an attempt of developing a culture of doing academic activities in the World Wide Web. It is undoubtedly a great platform for developing language and creative writing among young learners.

However, it does not imply that all English language teachers need to have their own webzine. If you can have, that’s superb. If it is not possible, you can try the alternatives discussed above. In the same way, you can consider this webzine as your own and send the writings of your students to publish there or encourage them to send themselves. As being one of the content editors of the webzine, I suggest teachers that they read the writing of their students and give feedback before sending for publication. Spending some time in this webzine will help students develop their language and creativity. Besides creative writing, they also can find some useful academic and non-academic resources in this webzine. This is purely an academic and creative mission; a mission to develop language through creative writing. We are trying to teach language to our students but now let’s also try to teach the creative use of language. Let’s teach them to play with words and learn art of words. Children have a lot of energy and ‘crazy ideas’. They are highly imaginative. Let’s provide them with some scaffolding. Let’s convert their energy and ideas into creativity. Merocreation.com can be a forum to groom young and creative minds to be a creative citizen of the globe. So let’s join our hand together in this mission.

Finally, I’d like to express my gratitude to Mr. Subedi, Kigan Khadka, a web designer and developer, and all team members: Akrin Adhikari, Jeevanpanee, KP Ghimire, Kumar Narayan Shrestha, Megh Raj Shrestha, Ranjana Khaniya, Richa Bhattarai, Sanjaya Karki and Upendra Subedi for their support and inspiration.

* Jeevan Karki teaches at Graded Medium English School (GEMS), Lalitpur. His areas of interest include creative writing, translation and documentary making. 

Creative Writing for Students and Teachers: Some Practical Ideas

 Alan Maley

UK

 

Writing creatively is a joyful component of learning a language in real life. Creativity, as creative writers have tasted, adds flavor to writing. Many more language teachers might have a rigid mindset because of having had to be bound to the framework provided by syllabi, textbooks, exams, etc. Anyway, they can be hopeful for the change they really wish by introducing at least some elements of creativity in their teaching.

 

There are a number of general points which will help make implementing creative writing activities more likely to succeed:

Try to establish a relaxed, non-judgmental atmosphere, where your students feel confident enough to let go and not to worry that their every move is being scrutinized for errors.

Ensure that the students’ work is ‘published’ in some way. This could be by simply keeping a large notice-board for displaying the students’ work. Other ways would include giving students a project for publishing work in a simple ring binder, or as part of a class magazine. Almost certainly, there will be students able and willing to set up a class website where work can be published. Performances, where students read or perform their work for other classes or even the whole school, are another way of making public what they have done.

Encourage students to discuss their work together in a frank but friendly manner. We get good ideas by bouncing them off other people. Help them establish an atmosphere where criticism is possible without causing offence.

Explain regularly how important accurate observation is, and encourage ‘noticing’ things. They also need to be encouraged to be curious and to follow up with ‘research’ – looking for more information, whether in books, on the Internet or by asking people.

Make it clear that what they do in the classroom is only the tip of the iceberg. To get real benefit from these activities, they need to do a lot of work outside class hours. Most of what we learn, we do not learn in class. You can capitalize on that fact.

Do the activities regularly in order to get the best effects. Maybe once a week is a sensible frequency. If you leave too long between sessions, you have to keep going back to square one. That is a waste of time and energy.

The following are simply a sample of some possible activities:

Hello/Goodbye poems

  1. Tell the class that they are going to write a poem. It will have only two lines, and each line will have just two words. The first line will start with ‘Hello’, the second with ‘Goodbye’.
  2. Give students one or two examples:

 

Hello sunshine,

Goodbye rain.

 

Hello smoking,

Goodbye health.

 

Hello paper,

Goodbye trees.

 

Then, ask if they can think of any new ones. Note them on the board.

  1. Ask students to work in pairs (or alone if they prefer), and try to come up with at least two new poems. Allow 10 minutes for this task.

 

  1. Ask for their examples and put them on the board. Ask students to give feedback on each other’s examples.

 

  1. Collect all the poems. Display them on the class notice-board or upload them onto the class/school website.

The activity is very simple yet it does require students to call on their vocabulary store and to think about words that have a mutual or reciprocal relationship of meanings (smoking/health etc.) If you prefer, this can be used as a short warm-up for other activities.

Stem poems

  1. Explain to students that they will be writing some lines that will fit together into a poem. Then, write up the stem you intend to use. For example: I wish I could…

Elaborate further by eliciting samples of completed sentences, as in these examples:

I wish I could have an ice cream.

 I wish I could speak French.

 I wish I could visit Australia.

 

Then, ask each student to write three sentences following the same pattern.

  1. After about 10 minutes, ask students to work in groups of four and to share their sentences. They should choose six sentences that they think are most interesting and then decide what order to put them in to form a 6-line poem. There is no need for the poems to rhyme but if they do, fine. Lastly, tell them to add one final line, which is: But I can’t.
  2. Ask groups to read their poems aloud to the class. Can they suggest any ways to improve the poems?
  3. Collect all the poems. Display them on the class noticeboard or upload them onto the class/school website.
  4. You can decide on other stems to use in subsequent classes. For example:

 

Loneliness is…

 I used to… but now…

 I love the way…

 Nobody knows…

 Who knows…?

 I don’t know why…

 

It would be a good idea to choose stems that give practice in language points you are working on with the class at that time.

Acrostics

An acrostic poem is based on a word written vertically. The letters then each form the first letter of a word, and all the words are related to the meaning of the original word. For example:

Docile

Obedient

Growling

 

  1. Explain what an acrostic is and write up one or two examples on the board. Then, ask them to write an acrostic based on their own name or the name of someone they know well. The words they choose should somehow describe the person. For example, Vuthy:

 

 V Very

 U Unlikely

 T To

 H Help

 Y You

  1. Collect all the poems. Display them on the class notice-board or upload them onto the class/school website.
  2. Ask students to write at least one more acrostic before the next class. This time, they can choose any word they like (it doesn’t have to be someone’s name). For example:

 

Lying

Everywhere –

Autumn

Falling.

 

Acrostics involve a kind of mental gymnastics that engages students in reactivating their vocabulary in an unusual way. Acrostics do not usually produce great poetry but they certainly exercise the linguistic imagination.

Acknowledgement: Some of the ideas were developed by Tan Bee Tin.

If you were …

  1. First you make copies of this outline:

If I were a fruit, I would be ….

 If I were a vegetable, I would be…

 If I were a tree, I would be…

 If I were a flower, I would be…

 If I were a fish, I would be…

 If I were a bird, I would be…

 If I were a book, I would be…

 If I were a song, I would be…

 If I were the weather, I would be…

 If I were a season, I would be…

 

Then distribute the sheets that you have prepared. Ask students to work individually for about 10 minutes, completing the outline of the poem with words they prefer. For example: If I were a fruit, I would be a grape.

  1. Let students share what they have written in groups of four. Then conduct a class discussion and go through the poems line-by-line, asking for examples of what they have written.

 

  1. Ask students to think of someone they like and to write the person’s name as the title of their poem. They then write a 12-line poem addressed to that person using the following format:

Line 1: describe the person as a kind of food.

Line 2: describe the person as weather

Line 3: describe the person as a tree

Line 4: describe the person as a time of day

Line 5: describe the person as some kind of transport

Line 6: describe the person as an article of clothing

Line 7: describe the person as part of a house

Line 8: describe the person as a flower

Line 9: describe the person as a kind of music/a sound

Line 10: describe the person as something to do with colour

Line 11: describe the person as an animal

The last line should be the same for everyone: ‘You are my friend’.

So, their poem would look something like this:

 

For Sharifa

You are mango ice-cream

You are a cool breeze on a hot day

You are a shady coconut palm

You are dawn

You are a sailing boat crossing the bay

You are my comfortable sandals

You are the sunny verandah

 You are jasmine

 You are a soft gamelan

 You are light blue

 You are a playful kitten

 You are my friend.

 

Metaphor poems

  1. Make copies of this list of words and phrases for use during the class:

Love an egg Hate a tooth brush Disappointment a vacuum cleaner Marriage a spoon Friendship a knife Hope a mirror Life a window Work a cup Time a banana

  1. Check that students know what a metaphor is – a form of direct comparison between two things. Give examples of metaphors in everyday life:

 

  • A blade of grass
  • A sharp frost
  • Spending time
  • Save time
  • Opening up a can of worms
  • She’s a snake in the grass
  • He clammed up
  • He shelled out
  • A wall of silence

In fact, everyday language is so full of metaphorical expressions that we hardly notice them. They have become an accepted way of speaking. Explain that poets make great use of metaphor to make their words more vivid and easier to visualise.

  1. Hand out the sheets. Tell students to write three metaphors by combining one item on the left with another on the right (students will have to join the words using ‘is’). They should not spend time thinking about the combinations. For example:
  • Life is a window.
  • Friendship is a knife.
  • Love is a vacuum cleaner.
  • Marriage is a banana
  • Hate is a mirror.

 

  1. Now, ask them to choose just one of their new metaphors. They should now write two more lines after the metaphor to explain what it means. For example:

Marriage is a banana:

 when you’ve eaten the fruit,

 only the skin is left.

 

 Hate is a mirror:

 it reflects back

 on the one who hates.

 

Tell students not to use ‘because’ as it is unnecessary, and to keep the lines short.

  1. Ask students to share their metaphor poems with the class. Students should then make an illustrated display of their work. Acknowledgement: This idea is adapted from Jane Spiro’s brilliant book, Creative Poetry Writing (OUP)

Now we can have a good start to enjoy learning some ‘real’ language.  Creative writing promotes self-motivation and makes language teaching and learning effortless. You are always curious to find out something and encounter new things and learn them willingly. How interesting this can be! Good luck and happy writing!

Motivation Through Writing

Myrtis (Doucey) Mixon, Ed. D.

University of San Francisco

 

How can we motivate our students to be excited about their classes? One way is to tell them stories. Another way is to ask them to write stories.

 

Stories educate, enrich, and entertain everyone.  Find easy stories in English.  But for now, I will whet your appetite by sending you two of the stories that will be published in the forthcoming book of stories called “Untold Tales” written  by English ACCESS Microscholarship Students in Nepal, These are the stories that they wrote at the winter camp in 2013 in Pokhara.

 

These anecdotes and tales of exprience provide an enjoyable opportunity to increase vocabulary, reading comprehension, listening and speaking and, ultimately, writing. The stories and exercises together are a whole-language anthology designed to improve communication skills. These stories include exercises that employ the cooperative/collaborative learning philosophy and address multiple learning styles.

 

Using stories is a magical way to teach, effective at any age.  Here’s a summary of how stories aid language-learning:

  • provide motivation for reading
  • heighten listening skills
  • develop speaking skills
  • use cooperative learning strategies
  • foster creative language growth
  • provide content-based material
  • Serve as model for further writing

All learners, from babies to grandmothers, learn better with stories; they are energizers. Integrating stories as an adjunct to the teacher’s repertoire in the classroom setting is not only simple, but makes perfect sense.  We hope you use these stories to open new worlds of content and learning possibilities.  We also hope they serve as a springboard to motivating your own students to write stories.

 

Enjoy the stories. If you want some more, write to me at “myrtis101@mac.com” and I will send you more. These two are from Kathmandu and Gorkha, but I have many  others, some from Butwal and Birgunj.

 

My Story

 

One early morning, on my way to temple, I saw sparkling eyes in ragged clothes.  I saw their creative hands and bright smiles.  These children are strangers to me but no different from our own children whom we always love and support.

 

Two days later, I visited the prison of Sundhara, Kathmandu, for my class in social work.  I saw many such faces who reside in prisons alongside their incarcerated parents and I became sad.  These children have done nothing wrong.  They are simply caught up in something they don’t understand.

 

I couldn’t forget them so a few months later, along with some friends, we opened up a child daycare centre in a rented house.  My parents were not happy and they told me to leave it.  However, I was determined to take those children out of prison and look after them and educate them for the future.

 

When I started this, I was 21, and nobody believed in me.  People thought I was crazy.  They laughed at me.

 

After two years, in 2005, I established The Butterfly Home for the children.  Then, I travelled to many other places, speaking with jailers, parents and authorities, preparing to bring children out of prison.  My own parents now understood and helped me.  We were so touched by the children’s plight, that they are forced to live with their impoverished, incarcerated parents because there is no one to look after them on the outside.

 

It has been eight years since I began gathering the children from Nepali prisons and bringing them to live in a centre in the capital, Kathmandu, providing them not only with food and shelter, but also education and motherly love.  I am happy to be recognized as their mamu.  Now I have become the second Nepali woman to win the 2012 CNN Hero Award at the star-studded award ceremony held in Los Angeles.  But still 80 children are living in prison and I am going to take them out of the prison soon.

 

My name is Puspa Basnet and children are my hope.  I believe the world is their place where they can carve their future with their own hands.

Prashanna Mahat, 15

Kathmandu

 

Exercises

Understanding the Story

How did Puspa Basnet get involved with helping the children?

 

Vocabulary

sparkling    reside    incarcerated         determined   plight    impoverished  carved

1. The stars were ______________________________________________ in the sky.

2. The children’s parents  are __________________________________ in the prisons.

3. The children have nowhere to ____________________________ out of the prisons.

4. Puspa Basnet was _______________________ to get the children out of the prisons.

5. Many people were affected by the ______________________ of these poor children.

6. To make something out of something can be to ____________________________ it.

7. The parents in the prison have no money; they are __________________________ .

 

Now you Talk

1. What would it be like to be one of those children living in the prison?

2. Where do they go to school?

3. Is there a way you could help these children?

 

Now you Create

1. Write a letter to the mayor of your town asking for help.

2. Draw a cartoon strip about this problem.

 

Role Play

1. Mother in prison, her son: talking about his going to school.

2. That son, another student: talking about where he lives.

3. Two Girls who live with parents in prison: talking about their lives.

4. Two guards in prison: planning to help the children

5. Puspa Basnet, mayor of town: talking about helping more children.

 

 

 

The Kidnappers

 

This is a true story that happened in Dada Gaun village near Laxmi bazaar in 2012.

 

One Saturday, Rina and Rehan, a brother and sister asked their  parents if they could go to the park.  Their parents said, “Please, go safely.  There are so many bad people in the road.”

 

Rina said, “Don’t worry.  We will be careful.”  They crossed one town where many busses went here and there.  They went to the park.  While they were walking on the road, a micro bus stopped just beside them.  The door opened and a man jumped out, grabbed them both and put them in the micro bus.

 

They were taken to the jungle which is near the park.  They were so afraid and they cried a lot.  Many hours went by.  The kidnapper went near Rina and laughed. Rina asked, “Why are you laughing?”

 

The kidnapper said, “You are my one corore rupees.  That is the ransom we will get from your parents.  Give me your phone number.  But Rina didn’t give it to him.  He slapped her and said, “If you don’t give me your father’s phone number, I will kill you right now.”

 

Rina was afraid of him and gave the number.  Meanwhile, the children’s parents were worried when they didn’t come home by evening time.  Then their mobile phone rang.  The kidnapper demanded one corore rupees as a ransom.  The kidnapper said to him, “If you don’t give me the ransom money, you will see your children’s dead bodies.”

Hearing this, the father became more afraid.  Then the father thought of a trick.  “Where are you?”  asked Rina’s father.  The kidnapper said, “I am in the jungle near the park.”

 

While the father kept talking to the kidnapper, the mother called the police station and said,  “Please save my children.  They have been kidnapped.  They are in the jungle near the park.  The kidnapper demands one corore rupees as ransom.  I don’t have even thousands.”

 

The police hurried and drove very quickly.  They stopped the car in the park and walked into the jungle.  They surrounded the microbus and caught the kidnapper.  The children were saved.

 

Their parents gave many thanks to the police.  They told the police not to let the kidnapper free because if he is free he would kidnap other children.  After that he was put into the jail for his whole life.

 

Kasam Ale,  15

Gorkha

 

Exercises

Understanding the Story

What is a moral for this story?

 

Vocabulary

Fill in the blanks of the summary with the words below.

ransom     surrounded      kidnappers     tricked

microbus     worried      careful      grabbed

 

The children wanted to go to the park.  Their parents were __________________ They said, “Be very _________________ .  While the children were walking, a _________________ stopped and a man jumped out and _______________________ them.  The men were __________________________.  They demanded  a _____________________ .  The father ________________  the bad men.  The police ____________ the kidnappers.

 

Now You Talk

1. What would you do if a kidnapper grabbed you?

2. How can you solve a crime with a mobile phone?

 

Now You Create

1. Draw a picture of the kidnappers.

2. Write another ending to this story.

 

Role Play:

1. Mother, girl: warning about bad people.

2. Girl, kidnapper: he asks for her phone number.

3. Sister, brother: planning how to get away from kidnappers

4. Father, police: planning to catch kidnappers.

5. Mother, girl: talking about their capture.

Creative Writing for Students and Teachers

Alan Maley

U.K.

Why is it that most institutional systems of education develop such narrow and unadventurous teaching procedures?  How is it that joyful learning somehow gets overwhelmed by institutional rituals: the worship of the syllabus, the obsession with ‘covering’ the textbook, the manic preoccupation with the exam, the compulsion to conform?  It seems that only in rare cases, through the determination of individual teachers, is joyful learning achieved.  In most other cases, the language is reduced to drumming in material as if it were a set of mathematical formulae in preparation for the exam, after which it can safely be discarded.  Small wonder that many students simply switch off  and develop a lifelong aversion to the language in question.  What they learn is neither enjoyable nor perceived as useful in the ‘real’ world outside the classroom.

This applies to much English language teaching too: all too often, it lacks a creative spark.  John McRae goes so far as to say,

“In future years, the absence of imaginative content in language teaching will be considered to have marked a primitive stage of the discipline: the use of purely referential materials limits the learner’s imaginative involvement with the target language, and leads to a one-dimensional learning achievement.  Representational materials make an appeal to the learner’s imagination…”  (McRae 1991:vii)

In this article I shall be arguing for the need to develop more creative approaches to writing as a way of enriching the learning experiences of both teachers and learners.

 

What is Creative Writing?

Creative writing is often contrasted with Expository writing.  I have summarized the principle differences between them in the following table:

   Expository Writing   Creative Writing

 

     Instrumental

 

     Facts

 

     External control

 

     Conventions

 

     Logical

 

     Analytical

 

     Impersonal

 

     Thinking mode

 

    Appeal to the intellect

 

    Avoidance of ambiguity

 

    Aesthetic

 

    Imagination

 

    Internal discipline

 

    Stretching rules

 

    Intuitive

 

    Associative

 

    Personal

 

    Feeling mode (plus thinking!)

 

    Appeal to the senses

 

    Creation of multiple meanings

When writing an expository text we are essentially instrumentally motivated. We have a quantum of facts, ideas and opinions to put across.  Expository writing rests on a framework of externally imposed rules and conventions.  These range from grammatical and lexical accuracy and appropriacy to specific genre constraints.  The aim of expository writing is to be logical, consistent and impersonal and to convey the content as unambiguously as possible to the reader.

Creative writing, by contrast, is aesthetically motivated.  It deals less in facts than in the imaginative representation of emotions, events, characters and experience.  Contrary to what many believe, creative writing is not about license.  It is a highly disciplined activity.  But the discipline is self-imposed: ‘the fascination of what’s difficult’ (Yeats).  In this it stands in contrast to expository writing, which imposes constraints from without.  It often proceeds by stretching the rules of the language to breaking point, testing how far it can go before the language breaks down under the strain of innovation.  Creative writing is a personal activity, involving feeling. This is not to say that thought is absent – far from it.  The ingenuity of a plot, or the intricate structure of a poem are not the products of an unthinking mind: they require a unique combination of thought and feeling – part of what Donald Davie (1994) calls ‘articulate energy.’  An important quality of creative writing however is the way it can evoke sensations.  And, unlike expository writing, it can be read on many different levels and is open to multiple interpretations.

The Case for Creative Writing.

 

It is reasonable to ask however, how we can justify the inclusion of creative writing, in addition to aesthetic reading, in our language teaching practices.  A recent small-scale survey (unpublished data) I conducted among some 50 leading ELT professionals, especially teachers of writing, yielded the following reasons:

1.  Creative writing aids language development at all levels: grammar, vocabulary, phonology and discourse. As learners manipulate the language in interesting and demanding ways, attempting to express uniquely personal meanings (as they do in creative writing), they necessarily engage with the language at a deeper level of processing than with expository texts (Craik and Lockhart 1972).  The gains in grammatical accuracy,  appropriacy and originality of lexical choice, and sensitivity to rhythm, rhyme, stress and intonation are significant.

2. Creative writing also fosters ‘playfulness’.  In recent years there has been a resurgence of interest in the role of play in language acquisition. (Cook 2000, Crystal 1998)  In some ways the ‘communicative movement’ has done a disservice to language teaching by its insistence on the exclusively communicative role played by language.  The proponents of play point out, rightly, that in L1 acquisition, much of the language used by children is almost exclusively concerned with play: rhythmical chants and rhymes, word games, jokes and the like.  Furthermore, such playfulness survives into adulthood, so that many social encounters are characterized by language play (puns, jokes, ‘funny voices’, metathesis, and so on) rather than by the direct communication of messages. In creative writing, learners are encouraged to do precisely this: to play creatively with the language in a guilt-free environment.  As Crystal states, ‘Reading and writing do not have to be a prison house.  Release is possible.  And maybe language play can provide the key.’ (Crystal 1998:217)

3. This playful element encourages learners to take risks with the language, to explore it without fear of reproof.  By manipulating the language in this way, they also begin to discover things not only about the language but about themselves.  They effectively begin to develop a ‘second language personality’.

4.  Much of the teaching we do draws and focuses on the left side of the brain, where our logical faculties are said to reside.  Creative writing puts the emphasis on the right side of the brain, with a focus on feelings, physical sensations, intuition, and the like.  This is a healthy restoration of balance between the logical and the intuitive faculties.  It also allows scope for learners whose hemisphere preference or dominance may not be left-brain, and who, in the usual course of teaching, are therefore at a disadvantage.

5.  The dramatic increase in self-confidence and self-esteem which creative writing tends to develop among learners leads to a corresponding increase in motivation.  Dornyei (2001), among others, has pointed to evidence that suggests that among the key  conditions for promoting motivation are:

‘5. Create a pleasant and supportive atmosphere in the classroom

6.  Promote the development of group cohesiveness.

13. Increase the students’ expectancy of success in particular tasks and in learning in

general.

17. Make learning more stimulating and enjoyable by breaking the monotony of

classroom events.

18. Make learning stimulating and enjoyable for the learner by increasing the

attractiveness of tasks.

19. Make learning stimulating and enjoyable for the learners by enlisting them as active

task participants.

20. Present and administer tasks in a motivating way.

23. Provide students with regular experiences of success.

24. Build your learners’ confidence by providing regular encouragement.

28. Increase student motivation by promoting cooperation among the learners.

29. Increase student motivation by actively promoting learner autonomy.

33. Increase learner satisfaction.

34. Offer rewards in a motivational manner.’(Dornyei 2001: 138-144)

All these conditions are met in a well-run creative writing class.  This increase in motivation is certainly supported by my own experience in teaching creative writing.  Learners suddenly realize that they can write something in the foreign language which no one else has ever written before.  And they experience not only a pride in their own products but a joy in the process.

6. Creative writing also feeds into more creative reading.  It is as if, by getting inside the process of creating the text, learners come to intuitively understand how such texts work, and this makes them easier to read.  Likewise, the development of aesthetic reading skills provides the learner with a better understanding of textual construction, and this feeds into their writing.  There is only one thing better than reading a lot for developing writing ~ and that is writing a lot too!

7. Finally, the respondents to the questionnaire survey were almost unanimous in agreeing that creative writing helps to improve expository writing too. In fact, by helping learners to develop an individual voice, it makes their factual writing more genuinely expressive.

All of the above factors were mentioned by the respondents to the questionnaire.  Respondents noted that students who become engaged in CW tasks demonstrate a robust sense of self-esteem and are consequently better motivated (Dornyei 2001).  They also become more aware both of the language and of themselves as learners. The virtuous cycle of success breeding more success is evident with such students.  As they become more self-confident, so they are prepared to invest more of themselves in these creative writing tasks.  Above all, students derive not just ‘fun’ but a deeper sense of enjoyment from their writing.

References

Arnold, Jane.  (1999).  Affect in Language Learning.  Cambridge: CambridgeUniversity Press.

Boden, Margaret.  (1998)  The Creative Mind.  London: Abacus.

Carter, Ronald.  (2004)  Language and Creativity: the art of common talk.  London: Routledge.

Cook, Guy.  (2000)  Language Play: Language Learning.  Oxford: OxfordUniversity Press.

Craik, F.I.M. and R.S. Lockhart (1972)  ‘Levels of processing: a framework for memory research.’  Journal for verbal learning and Verbal Behaviour II: 617-84.

Crystal, David. (1998)  Language Play.  London: Penguin.

Davie, Donald (1994)  Purity of Diction in English Verse and Articulate Energy.  London: Carcanet.

Day, Richard and Julian Bamford.  (1998)  Extensive Reading in the Second Language Classroom.  Cambridge: CambridgeUniversity Press

Dornyei ,Zoltan  (2001) Motivational Strategies in the Language Classroom.  Cambridge: CambridgeUniversity Press.

Gardner,  Howard. (1985)  Frames of Mind.  London: Paladin Books

Gleick, James. (1988)  Chaos.  London: Sphere Books

Koch, Kenneth. (1990) Rose, where did you get that red?  New York: Vintage Books.

Krashen, Stephen  (2004 second edition) The Power of Reading.  PortsmouthNH: Heinemann

Maley, Alan (ed) (2007 a)) Asian Short Stories for Young Readers.  Vol. 4.  Petaling Jaya: Pearson/Longman Malaysia

Maley, Alan (ed)  (2007 b))  Asian Poems for Young Readers. Vol.5. Petaling Jaya:Pearson/Longman Malaysia.

Maley, Alan and Jayakaran Mukundan.  (eds) (2005 a))  Asian Stories for Young Readers, Vol 1   Petaling Jaya: Pearson/Longman Malaysia.

Maley, Alan and Jayakaran Mukundan  (eds)  (2005 b))  Asian Stories for Young Learners. Vol. 2  Petaling Jaya: Pearson Malaysia

Maley, Alan and Jayakaran Mukundan (eds) (2005 c) Asian Poems for Young Readers.Vol. 3.   Petaling Jaya: Pearson/Longman.

Maley, Alan and Jayakaran Mukundan (eds) (2011a)) Asian Short Stories for Young Readers.  Petaling Jaya: Pearson Malaysia

Maley, Alan and Jayakaran Mukundan (eds)  (2011 b)) Asian Poems for Young Readers. Petaling Jaya: Pearson Malaysia.

Maley, Alan and Jayakaran Mukundan (2011 c))  Writing Poems: a resource book for teachers of English.  Petaling Jaya: Pearson Malaysia

Maley, Alan and Jayakaran Mukundan (2011 d))  Writing Stories; a resource book for teachers of English.  Petaling Jaya: Pearson Mal.aysia

McRae, John  (1991) Literature with a Small ‘l’.  Oxford.: Macmillan.

Matthews, Paul. 1994. Sing Me the Creation.  Stroud:Hawthorn Press.

Mukundan, Jayakaran.  (ed)  (2006) Creative Writing in EFL/ESL Classrooms II.  Petaling Jaya: Pearson Longman Malaysia

Rubdy, Rani and Mario Saraceni (eds) (2006) English in the World: Global Rules, Global Roles.  London/New York: Continuum.

Schmidt, Richard (1990).  ‘The role of  consciousness in second language learning’.  Applied Linguistics. Vol. 11, No. 2 129-158.  Oxford: OxfordUniversity Press.

Schumacher, E.F.  (1974).  Small is Beautiful.  London: Abacus/Sphere Books

Spiro, Jane  (2004)  Creative Poetry Writing.  Oxford: OxfordUniversity Press.

Spiro, Jane.  (2006)  Creative Story-building.  Oxford: OxfordUniversity Press.

Tan, Bee Tin (ed) (2004). Creative Writing in EFL/ESL Classrooms I  Serdang: UPM Press.

Tomlinson, Brian  (1998). ‘Seeing what they mean: helping L2 learners to visualise.’  In B.Tomlinson (ed). Materials Development in Language Teaching.  Cambridge: CambridgeUniversity Press.  265-78

Tomlinson, Brian (2001) ‘The inner voice: a critical factor in language learning’  Journal of the Imagination in L2 learning.  VI, 123-154.

Wright, Andrew and David Hill. (2008)  Writing Stories.  Innsbruck: Helbling Languages.

Writers Teach, Teachers Write

Kirk Branch

U.S.A.

Over 15 days, I traveled throughout the southern part of Nepal (“I went down,” I tell my friends in the United States, who expect to hear stories of the Himalayas), working with teachers and students – writers – who were looking for ways to incorporate creative writing into their English language classrooms. At the invitation of the U.S. Embassy, and hosted throughout by NELTA representatives in Kathmandu, Birgunj, and Kawasoti, my short trip will stay with me well after my return.

Before every workshop I ran, before the talk I gave in Birgunj, I asked participants a simple question: “How many of you are writers?” Sometimes, nobody raised a hand; occasionally, some raised a tentative hand, nervous about claiming the title of writer but unwilling to say that they weren’t. That question introduced the simple idea at the heart of all the workshops and conversations I had in Nepal: If you are not a writer, you are not qualified to teach writing. How can you teach guitar, if you can’t play guitar? How can you teach volleyball, if you don’t play volleyball? Of course you cannot, or at least you cannot do it very well.

And so, in all the places I traveled, we wrote. We wrote stories, and memoirs, and poems, haikus and slam poetry and fables. I heard stories about family members who sacrificed for their children, poems full of frustration at the current politics of Nepal, diatribes against the bandh. The writings were by turns funny, beautiful, sweet, angry. And we shared the writing, reading aloud, sometimes laughing, sometimes tearing up, sometimes feeling the anger and frustration, always supportive and always curious about what each participant had to say and wanted to explore.

In the process, I hope that the participants began to understand how to think like a writer. Writers know a few things about writing that non-writers don’t usually understand. Perhaps most importantly, writers understand that the rules provided in textbooks and in official curricula are usually too simple and often are just wrong. Some writers use an outline when they write, but most don’t. Some writers create texts with only five paragraphs, but most don’t. Some writers have a topic sentence at the front of every paragraph, but most don’t. Teachers who write as well as teach writing are better able to help other writers find things to write about and support them as they create a text, not by giving them strict rules, but by offering knowledgeable support.

All writers know that writing is hard, that becoming a more proficient writer requires regular practice, that even people who write for a living struggle with openings and agonize through several drafts to reach a level of satisfaction with their work. All writers know that at some point, they have to share their work with an audience, that their main job is to connect with that audience, and that all the questions they have about style and structure matter not because they are “rules for writing” but because style and structure are the ways the ideas of a writer become accessible for that audience.  All writers know that the work of learning to write never stops, that a piece of writing can always improve, that writers need support and encouragement as much as they need criticism and commentary.

By the end of the workshops I ran, by the end of my trip, more people raised their hands when I asked “Who here is a writer?” I hope that even more would raise their hands now. Being a writer, identifying as a writer, requires only that a person write, commit on a regular basis to the work of sitting with a piece of paper or in front of a computer screen and filling it with words, with language. I hope that these newly identified writers in Nepal experience the joy of discovery, of writing something they didn’t know they thought, of surprising themselves with a beautiful image or important idea or funny description. And I hope they share their writing with other writers and inspire them as well with their ideas.

Mostly, I hope these new writers – these writers who teach writing – use their experiences as writers to help their students engage with the task of writing and reading. I hope all the writers who are also teachers of the English language in Nepal will harness the creative power of their students to inspire each other and embrace the joy of creation, to write texts they care deeply about and want to share with other students.

Like teachers all over the world, teachers in Nepal must follow official curricula, must prepare students for tests required by the government. Like teachers everywhere, teachers in Nepal sometimes become frustrated by these requirements because they do not allow enough freedom for teachers. I hope that by joining with other teachers, by learning the power of creative writing, of helping students learn language – any language – by helping them become excited about what they have to say, teachers in Nepal can start to have more voice in shaping a curriculum they are excited to teach!

I end this piece with a poem I wrote during a workshop at the NELTA headquarters in Kathmandu, with a group of teachers and students who walked as much as 12 kilometers over the course of a 2-day bandh, to participate. I dedicate this poem to them, and to all the other participants I met in Birgunj and Kawasoti, who inspired and excited me to do my best teaching, who took my challenge to become writers, who I hope I will see again. It’s dedicated to all the people at NELTA who made my trip so wonderful and engaging. I hope I have a chance to meet some of you again. I promise I will never forget you!

Whose language is this, English?

Can I call it mine,

this language of my childhood stories,

my mother’s soothing,

my father’s rebukes,

my brothers’ tauntings,

my teacher’s lessons,

my lover’s caresses?

Yes, it is my language!

Does that mean I own it?

Do you own the water you hold in your hands?

Do you own the air you breathe into your lungs?

Do you own the spirit that animates your soul?

What Writers Need to Know about Starting and Then Getting Better at Writing

Jayakaran Mukundan

Malaysia

Most people think they cannot write and when they start having these thoughts they will never begin writing. It is not easy to write a poem or a story if you haven’t done much of it but if you start and if it isn’t good at least you have tried. Once you start, get someone who writes frequently to look at your work. Get advice and then re-work your stories and poems. Once you finish start on new work so that you get “addicted” to it. Here below is some advice on how to get started and how to keep the momentum:

  1. If you have written a story or poem and after a while you don’t like it, don’t throw it away. Get some advice from people who write often and ask for help on improvements. Rework the poem or story and then show the expert to see if he/she likes it after the changes
  2. Sometimes no matter how much you try your writing stalls and this is referred to as “blocking”. You may then be, without your conscious knowledge, a “blocker”. People who are blockers are usually writers who are too afraid of making mistakes. If you are this sort of person, learn to relax and have a positive attitude towards your writing. Just keep writing and tell yourself you will change course or look at errors after you have written a page or two. If you worry about bad ideas or errors you may never get to start!
  3. Read more stories and poems and get ideas from professional writers. The more we read the more we are aware of how other people write their stories. We cannot copy these stories but we can learn some strategies so that our stories get better.
  4. If interested in writing poems but you have no idea as to how to start, get a reference which deals with scaffolding strategies that help learners become beginner poets. All you have to do is to learn some of the patterns (for form poems) and then you are on your way!
  5. In order to boost your confidence try publishing your work. The Regional Creative Writing Group does publish the work of amateur writers. Even if you don’t join the group, you can send in work (there may be a representative of the group in your country!)
  6. When you go to places like your ancestral village listen to what elders would say. Keep a record in your notebook. These may become ideas for new writing. When you are free try recalling some things at school like a teacher who is funny or a teacher who constantly forgets. Try writing poems about these people. In fact try writing about people in your family.
  7. Photographs are a good way to start writing. When at home sit with an older person; your father or mother and grandparents. Go through the family album with them and try getting as many stories about people and places from them.  Family albums are a great way to start writing stories and poems.
  8. Last but not least never say you can’t write. Most people who say this end up being good writers after some practice!

Some observations on Nepali teachers writers during the recently concluded Creative Writing Workshops

Generally different people have different personalities and individual preferences, hence write differently. Generally Nepali teachers are very enthusiastic. When at first they were taught scaffolding techniques they began to realize that they could write. This took place when they were taught some scaffolding templates for developing form poems. These exercises soon raised their eagerness to experiment, manipulate and essentially “play” with the language. When they started playing with language the creativity of these teachers soon began to show!

The writing trip was another instance where they learnt to write creatively “after making close observation”. It was good opportunity for them to realize that writing was not just confined to classrooms. The entire space that surrounds them can be inspiration for their writing. Many of the participants confirmed that they would also be working on creative writing projects with their own students after the workshops. That was indeed nice to hear!

Birgunj Truly Represents Nepal

-Vishnu S Rai

Place: Kailash Hotel, Birgunj

Date and time: March 8, 7 PM.

We are standing at the threshold of the hotel to greet the members of the Asian English Teachers’ Creative Writing Group (AETCWG). There is excitement in the air. People are expectant: cameras ready.

A Hias approaches us slowly and stops. The doors open and produces Jay from Malaysia, Iqbal from Pakistan, Kanokon from Thailand, Li Wei from China and Moti, Sarita, Tapasi and Maya from Kathmandu in a row. Then, slowly from the open door emerges the saintly figure of Alan Maley from the UK. Cameras start clicking, there are handshakes and the sounds of pleasures, “Nice to see you again’, ‘Welcome to Nepal’ are heard. The group is joined by Kirk from the USA and the group slowly enters the hotel.

They are the members of the AETCWG who have come to Birgunj from different parts of the globe to meet at their annual meeting and produce creative works that can be used in ELT classrooms on one hand, and to help develop creativity in those English teachers of the region who aspire to be creative. They are here to break the myth that only the god-gifted people can be creative.

Man is not anything by birth

He is what he makes himself

By passion,

Diligence, and

hard work.

9th March: Workshop Day 1

The first day of the workshop starts with introduction of the new members from Birgunj. They are Sajan Kumar, Suresh Shrestha, Ram Abadhesh Ray, Praveen Yadav, Kamalesh Raut and Jyoti Tiwari. The best thing of AETCWG workshop is that there are no formalities of opening, etc. It starts its works like a big family. There is no President or General Secretary and there is no membership fee. Anyone can be the member of the group provided that they, from the bottom of their heart, want to write.

Alan does some warm activities and then the members start looking at each other’s writings for the sake of discussion, constructive comments and feedback. They work for the whole day until it’s time to stop. One example is given below which is based on the painting ‘Nighthawk’.

Empty city

With light and all

Preoccupied people

With lost soul.

Lots of food

But no apetite

Lost in thought

Tongue tied.

Eerie feeling

Gloomy atmosphere

Empty heart

Nothing to share.

Neither they want

to show nor to be seen

In this very world

We pay for our sin.

10th March: Workshop Day 2

The group is ready to go for a writing trip. Each member has been asked to observe things on the way and make notes which can later be developed into poems and haibuns.  The group reaches Trikhandi –the crystal clear water of the river is hurrying down like someone who hurries to meet their love. People are bathing in the river and the goddess watches them benevolently from her little temple perched on a rock just over the river.

The group later visits the martyr park and pays their homage to those brave sons of Nepal who sacrificed their lives for us so that we could breathe in the free and fresh air of democracy. The group returns to Kailash at 6. An example from the writing trip is given below in the form of a haiku.

A chimney and a

Hospital stands side by side

Demand and supply

11th March: Workshop Day 3

The group members present their creative ideas and activities that can be used in the actual classroom situation. For example, the members were asked to pick up a stone which they liked and observe it carefully: its colour, shape, size, touch everything, and then write about it in the first person as if the stone was telling its story. The same could be done with the students. I picked up a small stone which was smooth by touch and had the shape of a heart. Here is what I wrote about it. Other members also wrote about their stone and each writing was different

I’m a stone.

I’m the heart stone.

You might think how could there be a heart stone.

But I am.

I’m the heart stone.

No, seriously.

Look at me!

You see my shape? It’s like a heart.

Touch me!

Do you feel my softness?

No, no. Please don’t rub me with your rough fingers.

Put me onto your cheek and then you’ll feel how soft a heart is.

I’m not a heart made of stone.

I’m the heart stone.

Would you pick me up?

I suggest you should.

You can take me to your love, to your sweetheart.

They will be so happy.

A heart stone as a souvenir from a river of Nepal.

And what’s better than making your love smile which brightens your own heart.

Would you now pick me up?

Gently please!

For I’m the heart stone.

The workshop ends with the discussion of publishing the workshop products and the next meeting of the group in some other country.

12 March: Conference Day 1

The conference starts one hour late which is unusual to the foreign guests. Some muttering and grumbling are heard but later they realize that it is not a big deal in Nepal to be late.

How time flies for non-Nepalis

When they are having fun

It travels slowly for Nepalis

Like a penguin walks in the sun

The conference was inaugurated by Prof. Dr. Gobinda Raj Bhattarai which was followed by the presentation of the keynote speaker Prof. Alan Maley. Next: Dr. Kirk form the US gave his plenary talk which was followed by the concurrent sessions.

It was a pleasant surprise to find participants in such a great number from the adjacent districts viz. Dhanusha, Mahottari, Bara, Makwanpur and as far as from Kailali.

13th March: Conference Day 2

The second day of the conference started with the plenary from Prof. Dr. Bhattarai, followed by Dr. Vishnu S Rai and Prof. Dr. Jayakaran Munkundan. After the lunch break concurrent sessions started.

One of the special features of the conference was that at the end there was poetry recitation programme for one and a half hours in which poets recited the poems in five different languages viz. English, Nepali, Bhojpuri, Maithili, and Punjabi. Here is a poem recited in the ceremony.

My Child’s Eyes

I walked through the windows

Of my child’s eyes

Into a world of wonder

Where the grass is always green,

No sky is ever anything but blue,

The sun shines eternally from one corner,

Houses puff dainty smoke for ever –

And people never cry.

A land of bright-eyed foxes,

Breathtaking birds,

(Occasionally flying upside-down),

Daddies and mummies,

And people who never die.

And then I walked out again,

Crying for the innocence she’ll lose.

I walked through the window of my child’s heart –

Trying not to break it.

Birgunj hospitality

The members of the group were overwhelmed by the generous hospitability of the host. They were taken to different local members’ home for dinner to taste typical hill and Terai dishes of Nepal. They ate Gundruk and Dhindo, Dahibada and Kadhi,  Mohi and Lassi and what not. Nepal is a multilingual, multicultural country and the work/conference reflected it in its papers, its poems, its food and its cultural performances. This was a great experience. Birgunj truly represents Nepal –a town where Hills and Terai and their different cultures and languages meet together and turn into a mosaic.