Category Archives: Critical Pedagogy

Use of Technology in Teaching: Issues and Problems

Critical Pedagogy

— Khagendra Acharya

There has been a very significant proliferation of literature regarding the use of technology in teaching (Dede, Allen, Muthukumar). Mostly, these writings unequivocally accept technology as the most essential part in teaching, if not a panacea for every problem that exists in teaching. In a sense, a tendency to emphasize on inevitable role of technology in pedagogy to the extent of obliterating human part of teacher by technology part has been very dominant. Even in the balanced arguments, only words of caution for appropriate use of technology seems to be meagerly appearing, “Inappropriately used in the classroom, technology can be used to perpetuate old models of teaching and learning. … Teachers can use multimedia technology to give more colorful, stimulating lectures” (New Horizons). It means there has hardly been any appropriate interest regarding issues and challenges that pertain in technology use in teaching. This paper, based on general model of Public Relations (PR) process developed by Center and Jackson argues that we need to take many issues in consideration so that the use of technology does not become problem.

General model of PR follows a series of logical steps to constitute a continuous four-step process: the first being fact-finding and data-gathering and the other in order are planning and programming, implementing appropriate strategy and evaluating (Center and Jackson 14). Fact-finding and data-gathering, when applied in class-room context, concerns the assessment of not only the instructor but also the students in terms of familiarity with the technology. The question that becomes pertinent in this regard is – are we techno-geeks or technophobes, digital native or digital migrant? The second question that is of equal importance concerns more pragmatic issue i.e. the students’ expectation and needs in the classroom regarding the nature of treatment to the subject. Based on my experience in Kathmandu University (which I am sure applies to many), I have found students having three types of expectations – those who desire entertaining treatment to the subject, those who anticipate only teaching and those who wish for the combination of the two i.e. edutainment. Investigation into these two questions provides an overview of the existing environment of the class.

The second stage – planning and programming – is based on the finding in the first stage. The type of class environment we own largely determines the goal which then dictates the objectives. Goal generally determines the contour whereas objective states the destination. At this stage, primarily we need to get answer to the questions like, i) should we use technology? ii)  If so, what is the nature and magnitude of the use? These questions necessarily lead to the third stage.

The third stage – implementing appropriate strategy – follows by design from the second stage. Because the third stage is the function of the second stage and tangible aspect, it should specify the type of game plan and the technology to be used in the class. The process can be illustrated using permutation and combination of the elements discussed in the first stage of PR. For instance, if the teacher is techno-geek and the students are digital natives which are generally characteristics of classes in developed world, any highly sophisticated technology can be unquestionably used. However, any of the remaining combinations demand for selection of appropriate technology. For example if the class comprises digital migrant teachers and students which is the nature of developing society, the use of technology demands for its limitations. In the latter case compared to the first one, the demand for discipline is higher and thus the need for teachers’ authority exercise is more. Consequently, the use of technology in these conditions demand for its controlled and very often minimal use. Nevertheless, the point to note is the necessary revision that this equation might undergo due to the students’ expectation and needs in the classroom regarding the nature of treatment to the subject.

The fourth stage – evaluation – concerns the magnitude of effectiveness of technology use.  We need to assess efficiency and impact of technology use. Unless these two aspects are studied, we cannot determine results and decide what, if anything, to do next or do differently.

The four-step process, which finally directs either to intensify or continue or deter or delay the use of technology, brings home an undeniable fact: use of technology is not a panacea; it is spatio-temporal process that is dialectically determined by various components of the class.

Works Cited

Allen, Ethan. Nanoscale Science and Technology. New Horizons for Learning. 29 April 2010                                                    < http://www.newhorizons.org/strategies/technology/allen.htm>.

Center, Allen H. and Patrick Jackson. Public Relations Practices: Managerial Case Studies and Problems. 6th Ed. India: Prentice-Hall, 2002.

Dede, Chris. Testimony to the US Congress, House of Representatives: Joint Hearing on Educational Technology in the 21st Century. New Horizons for Learning. 29 April 2010 <http://www.newhorizons.org/strategies/technology/dede1.htm>.

Kumar, Muthu. Learning with the Internet. New Horizons for Learning. 29 April 2010 <http://www.newhorizons.org/strategies/technology/muthukumar.htm>.

New Horizons. Technology in Education. 29 April 2010 <http://www.newhorizons.org/strategies/technology/front_tech.htm>.

[The argument in this article is based on my contribution as a panelist in an International Conference organized by H. M. Patel Institute, Gujarat,  in January 2010. I acknowledge Mr. Hem Raj Kafle and Mr. Tirtha Ghimire for their insights.]

NeltaChoutari November 09 Issue

Critical Pedagogy

A Reflection on Birgunj Conference: Invitation for Discussion

An interesting video
(We think the west is completely advanced, but in most societies education tends to lag behind the advancements of the time)

Some fun with English
chewing gum prohibition: engrish.com
entering the tower: engrish.com

English as an Official Language in Nepal

Critical Pedagogy, Scholarly Article

In this time of growing tension of the status of languages in Nepal, I believe we need to discuss some issues related to English. English is not mentioned in debates among the public or in the government nor in the speech of political leaders. But we can see that English is using more and more in banks, markets, products, email, etc. Sometimes code-switching used too much.

In this context, should English be another official language in the era of globalization? What might be its positive and negative consequences? Can Nepal be empowered with English?

Please response yourself. I request all our gurus and gurumas, all nelta executives and members, all well wishers, all subscribers to write thier views. I hope writing will relish oneself. Let’s make this discussion.

Thanks

Sincerely yours

Santosh Bhattarai

June 09: Problematizing English Language Teaching Methods

Critical Pedagogy

Introduction: NeltaChoutari June 2009 Issue

The global spread of English has given rise to a new form of global power to the English speaking countries through worldwide ELT industry “serving the interest of English speaking-countries as well as native speakers and native-speaking professionals” (Kumaravadivelu, 2006:13). These countries have a firm grip over textbook production (Gray, 2002), teacher education and training (Goverdhan, Nayar and Sheorey, 1999), and research on classroom pedagogy. Holliday (1994) adds another point when he says “almost all the internationally established literature on English language education is published in these countries which at present seem to have a virtual monopoly on received methodology (p. 12). Kumaravadivelu (2006) further argues that the English language and its teaching carries its colonial form from four perspectives– scholastic, linguistic, cultural and economic. According to him, the scholastic dimension refers to the dissemination of Western knowledge which makes the local knowledge less valuable, the linguistic dimension refers to the global spread of English and its effects on local languages and knowledge, the cultural dimension is concerned with how the teaching of English carries with it the culture of the English speaking countries and makes the local culture less valuable, and finally the economic aspect refers to the financial gain for the English speaking countries and their ELT professionals by the commodification of the teaching of English.

The countries and the people in the periphery, on the other hand, regard English as a gatekeeper and a major key to upward social and economic mobility. The fallacies that native speakers make the best teachers, textbooks written by the White English speaking people are the authentic ones, and knowledge that these English native speakers produce and distribute is the legitimate one are still prevalent among the English teaching professionals in those countries. All these fallacies have given rise to a perceived importance and role of English native speakers– which Holliday (1994) calls native speakerism. Holliday (1994) further argues that the teachers in the periphery countries regard native speakers as the source of pedagogical knowledge, and regard their own practice, experience and knowledge as inferior compared to the people from native English speaking countries. In this way, the role of English as a major international language in most countries in the world has seemingly served the purpose of both types of countries: the English speaking countries are serving their interest by ‘exporting’ the knowledge in the form of textbooks, teaching methods, teaching professionals, teacher trainers, and several English language teaching projects and programs, and the countries in the receiving end where English is used as an additional language are happy to consume that ‘imported’ knowledge and see it as a form of empowerment, democratization and globalization.

In this changing global context, the English language teaching profession has undergone a sea change over the last four decades. The variables of change can be observed almost in all aspects of English pedagogy: who teaches English, who learns English and why, the socio-political context in which English is taught and learnt, and the variety of English that is the target of teaching and learning. As a consequence, teacher education has become more challenging but remained limited to almost the same goals, i.e. to make the teachers able to do the profession (Johnson, 2006). The notion that there exist universal principles and theories of English language teaching that are applicable to all the settings in the world has been questioned and criticized by a number of scholars in applied linguistics and TESOL (Canagarajah, 2005; Kumaravadivelu, 2006; Holliday, 1994; Pennycook, 1989). Theories and methods of English language teaching in the past have largely failed to address the realities that actually take place in the classroom (Johnson, 2006). There are also concerns that the theorized body of knowledge in second language teacher education in the West (e.g. in North America and United Kingdom) have little bearing on actual classroom teaching environments in the countries of the periphery (Kumarvedevalu, 2006; Canagarajah, 2005). Rajagopalan (2005), for example, argues that expert knowledge that is produced by a bulk of research studies fails to take account of the “specificities as well as the diversities of local environments” (p. 100) of language teaching. The English language teaching methods, for example audiolingualism and communicative language teaching, are the concepts first produced and practiced in the West. English teachers, therefore, have had a challenge to implement them in the Asian countries like Japan, Korea and Nepal because these methodologies were invented without necessarily knowing the diverse classroom situations in different contexts (Holliday, 1994). Pennycook (1989) eloquently argues that knowledge is always political in nature and it attempts to protect and represent the interest of a certain social group. In other words, knowledge construction and distribution “represents the particular view of the world and it is articulated in the interests of unequal power relations” (pp. 589—590).

Though there has been recently an awareness among the professionals in TESOL recognizing the importance and role of local knowledge (e.g. Canagarajah, 2005; Edge, 2003) and lived experiences of language teachers (Johnson, 2006), this has been far from practical reality. Realizing that theories and methods of teaching English from the West cannot address the problems and particularities of local teaching contexts, Kumaravadivelu (2006) has laid down a number of principles that characterize the post-method pedagogy arguing for an urgent need to localize the teaching of English. He further specifies his perspectives by using three parameters of pedagogy: parameter of particularity, practicality and possibility. According to him, the parameter of particularity “seeks to facilitate the advancement of a context-sensitive, location-specific pedagogy that is based on a true understanding of local linguistic, sociocultural and political particularities” (p. 21). The parameter of practicality focuses on the relation between theory and practice- “encouraging teachers to theorize from their practice and practice what they theorize” (p. 21) and the parameter of possibility “seeks to tap the sociopolitical consciousness that students bring with them to the classroom so that it can function as a catalyst for a continual quest for identity formation and social transformation” (p. 21).

Nevertheless, there is no doubt that in second/foreign language teaching, acquisition of pedagogical skills and knowledge plays an important role to meet the goals of language teaching programs. It is also not contested that one way to acquire the pedagogical knowledge by the teachers is to learn from the people who know more about the field, have more years of research and teaching experience and can articulate their theoretical and practical knowledge in research publications. Reviewing the literature, however, history of English language teaching profession shows that English language teaching principles, methods and techniques were researched and theorized in the Western countries, and they were exported to other countries where English is taught as a second or a foreign language, and those who applied these theories took very little attention to the socio-cultural realities and constraints of the contexts where the language was actually being taught. This is also true in the case of teacher training and teacher development programs where the teachers in the periphery context perceive native speakers as the ‘source’ of best pedagogical practices. And looking at the other side of the coin, native English speaking countries and their ELT professionals also think that they make the best teacher trainers because English is ‘their’ language. This fallacy exists among English teaching professionals in both English speaking and non-English speaking countries. It is obvious that any universal English language teaching methods cannot address the pedagogical issues and challenges that the English teachers are facing in diverse contexts around the world,; there are no readily available universal pedagogical theories and practices that can be easily picked up and implemented in all kinds of settings. The overarching argument in this issue of our web magazine calls for an urgency of theorizing local pedagogical practices that make use of local knowledge and resources, and one way to do so is to develop professional networking among the teachers in the local level and incorporate their lived teaching experiences in English teaching theories and methods.

This issue includes the folloing columns:
1. Three scholarly articles
2. Teacher’s anecdote
3. Classroom humor
4. An audio clip (Multilingualism in Nepal)

REFERENCES

Canagarajah, S. (2005). Reconstructing local knowledge, reconfiguring language studies. In S. Canagarajah (ed.) Reclaiming the local in language policy and practice (pp. 3-24). Mahwah, NJ: Erlbaum.

Canagarajah, A. S. (1999). Resisting linguistic imperialism in English teaching. Oxford: OxfordUniversity Press.

Edge, J. (ed.). (2006). (Re)locating TESOL in an age of empire. London: Palgrave.

Edge, J. (2003). Imperial troopers and servants of the lord: A vision of TESOL for the 21st century. TESOL Quarterly, 37, 701—709.

Govardhan, A. K., Nayar, B., and Sheorey, R. (1999). Do US MATESOL programs prepare students to teach abroad? TESOL Quarterly, 33, 114—125.

Gray, J. (2002). The global coursebook in English language teaching. In D. Block & D. Cameron (Eds.), Globalization and language teaching (pp. 151—167). London: Routledge.

Kumaravadivelu, B. (2006). Dangerous liaison: Globalization, empire and TESOL. In J.    Edge (ed.) (Re)locating TESOL in an age of empire (pp. 158-170). New York: Palgrave.

Johnson, K. E. (2006). The sociocultural turn and its challenges for second language teacher education. TESOL Quarterly, 40, 235—257.

Holliday, A. (1994). Appropriate methodology and social context. New York: Cambridge University Press.

Pennycook, A. (1989). The concept of method, interested knowledge, and the politics of language. TESOL Quarterly 23, 589-618.

Rajagobalan, K. (2005). The language issue on Brazil: When local knowledge clashes        with expert knowledge. In S. Canagarajah (ed.) Reclaiming the local in language policy and practice (pp. 99—122). Mahwah, NJ: Erlbaum.

Scholarly Articles June 09

Critical Pedagogy

Abstracts of three scholarly are provided are here. Please go to source to read entire texts.

1. Kumaravadivelu, B. (2006). TESOL methods, changing tracks, challenging trends. TESOL Quarterly, 40, 59-81. Abstract This article traces the major trends in TESOL methods in the past 15 years. It focuses on the TESOL profession’s evolving perspectives on language teaching methods in terms of three perceptible shifts: (a) from communicative language teaching to task-based language teaching, (b) from method-based pedagogy to postmethod pedagogy, and (c) from systemic discovery to critical discourse. It is evident that during this transitional period, the profession has witnessed a heightened awareness about communicative and task-based language teaching, about the limitations of the concept of method, about possible postmethod pedagogies that seek to address some of the limitations of method, about the complexity of teacher beliefs that inform the practice of everyday teaching, and about the vitality of the macrostructures— social, cultural, political, and historical—that shape the microstructures of the language classroom. This article deals briefly with the changes and challenges the trend-setting transition seems to be bringing about in the profession’s collective thought and action. Read more…

2. Pennycook, A. (1989). The concept of method, interested knowledge, and the politics of language. TESOL Quarterly 23, 589-618. Abstract Examining the concept of Method in second language education, this paper argues that both a historical analysis and an investigation of its current use reveal little conceptual coherence. Ultimately, the term seems to obfuscate more than to clarify our understanding of language teaching. While this may seem at first a minor quibble over terminology, there are in fact far more serious implications. By relating the role of teaching theory to more general concerns about the production of interested knowledge and the politics of language teaching, this paper argues that Method is a prescriptive concept that articulates a positivist, progressivist, and patriarchal understanding of teaching and plays an important role in maintaining inequities between, on the one hand, predominantly male academics and, on the other, female teachers and language classrooms on the international power periphery. (Please find this article in Nelta Mail archive).

3. Akbari, R. (2008) Postmethod discourse and practice. TESOL Quarterly, 42, 641-652. Introduction The second language (L2) teaching profession has gone through a number of dramatic changes during the last two decades. A look at journal articles and topics included in teacher development books shows a broadening of scope in terms of the number and the depth of the topics addressed. Language teaching, one can conclude, has become more inclusive in the sense that more of the reality of the lives of students, and at times those of teachers, are taken on board as significant in affecting the outcomes of teaching and learning (Tudor, 2003). Topics such as World Englishes (Kachru, 1986, 2005), critical applied linguistics (Carlson, 2004; Pennycook 2001; Toolan, 2002), critical discourse analysis (Kumaravadivelu, 1999; Riggins, 1997), ethnography of communication (Harklau, 2005; Hymes, 1996), qualitative research (Davis, 1995; Richards, 2003), and linguistic imperialism (Phillipson, 1992, 2003) have turned into common themes of discussion and research. The social/political consciousness one observes in the profession was certainly lacking during most of the 1980s. Language teaching, in a sense, has parted with its quest for metanarratives and grand theories and instead has become involved in “the messy practice of crossing boundaries” (Canagarajah, 2006, p. 30, emphasis in original). Read more…

ELT, Globalization, and Local Epistemologies

Critical Pedagogy, Scholarly Article

Introduction: NeltaChoutari March 2009

Add 17 and 6, multiply the sum by 2, then subtract 6 from the result, and finally divide that by 2. Now, if you ask me why I asked you to do that calculation, and if I say that I have no reason except to ask you to do some math, would you like that? For many years, I have thought of education in Nepal as a formalized exercise where teachers don’t feel the need to let students know why they are doing what they are doing. This disease of institutionalized education is not just a Nepalese phenomenon (”teaching in a vacuum” was an important subject of discussion, research, and educational policy-making in the US in the 1980s and the concern is still there when it comes to grade school education), but it seems to me that we are doing this so well that we are probably very high on the list of societies doing meaningless math and purposeless language teaching. As teachers of English in Nepal, let us think more critically than usual for one moment about the PURPOSE of teaching our students a language for one and a half decades. If we think in habitual ways, we will come up with very simple answers, including these: English is a language of international communication, it is an access to global resources of knowledge…. If we think less superficially, we will come across some other not so simple issues, including these: English is a language whose imposition as the language of instruction in societies like ours makes content learning ineffective, it is a tool of social power that can further disempower learners from marginalized communities…. And finally, if we think more critically, we will stumble upon some significant confusions, such as these: Do we really know how learning something IN English makes learning more effective, compared to learning the same thing by using our own languages? If the purpose of education is knowledge, are we not putting the cart of English in front of the horse of content? Are we not confusing the purpose of teaching language as means by putting it before the larger intellectual purpose of teaching as helping students to be(come) producers of knowledge? We have seen tourists learn Nepalese in a few months, and we have seen the world’s best philosophers, scientists, and businessmen from non-English backgrounds function as well as the products of our “boarding” schools–well, actually better, you might want to add. There is no doubt that there are simple answers about what we spend our lives doing–teaching a language. But, wait, should we just be teaching language as if it were for its own sake, or should we be teaching language as a means and part of a larger process called educating people? Let us not jump to thoughtless answers like, “I teach English and the science teacher teaches science.” No theory of language learning supports the idea of teaching it for 15 years, for Pete’s sake! So, there is no doubt that there are simple answers; but it is our responsibility to help our educational leaders, national policy-makers, parents, and teachers think more critically about the over-emphasis the “society” has given to English in Nepal, over-emphasis at the cost of rendering learning ideas and producing knowledge-makers less important than producing graduates who can speak English fluently, kararara! What the heck are people supposed to do with fluency of language if that language diminishes the effectiveness of learning itself? Should we blame the society for not doing anything about it? There is no visible agent called the society: logically, this invisible target of our blame for such a serious thing like a nation’s wrong-headed educational priority is height of our professional irresponsibility. Let’s own that first. During a discussion about education in Nepal the other day, a Nepalese-American fellow said that it is crazy to talk about education and stuff while the politicians are wrecking the society indefinitely. We have just enough stupid people who don’t believe in the value of professional dialog. Let’s not just join them. Let’s talk and understand problems even when they seem to be far beyond our control. I don’t think Newton wanted to control gravity in any way when he had the urge to understand it. Let’s communicate our ideas, dissatisfaction, or solutions to problems that we perceive and influence one person. Those of us who make or influence policy, government, or at least institutions, let’s do what we can. Thinking can and must happen even when the country is in a wreck. Talking can happen too. In fact, we should not take for granted that we can talk across the globe and share our thoughts publicly and permanently through the many fast and powerful media. Solutions don’t happen before we identify and discuss problems. It might sound somewhat logical when someone says, as many people do when you start talking about making learning practical, that students need to learn the “skills” of math itself first and they will figure out themselves how to solve problems by applying their knowledge in the future (a math teacher must teach math), that they first need to be proficient in the English language so they can communicate and study further in the future (we’re there to teach language, not to solve problems of the system), that we DO NOT have the “resources” to make teaching practical, and so on. Those arguments sound reasonable in themselves but when we consider them more critically they are the result of irresponsible and lazy thinking. It is possible to start making learning more meaningful by communicating the purpose and creating situations or problems in the class for students to solve (give 50 points for class activities and the other 50 for exams that test students under terrible anxiety and artificial context). It’s not impossible to understand ourselves and also share with our students the limitations of our learning environment. It is possible to motivate students by informing them how what they learn will benefit and empower them (let students write about their lives and ideas and let grammar take care of itself for a while). It is possible for us to UNDERSTAND, discuss, and rethink our teaching. Understanding is the best resource, best capital, best investment and we don’t have to be nationally poor in that regard. It is time that we question, discuss, rethink, and honestly assess our profession. No, we cannot change the entire educational or political structure, but our questioning, discussing, rethinking, and assessing of our work and priorities can lead us into having better ideas and then making our work more meaningful and satisfying. Professional discussion can help us use English language teaching to achieve the larger purpose of educating our students: social and intellectual empowerment. Professional dialog can help us avoid teaching a mere language but teach language as a means of finding, processing, and presenting new knowledge, a means for becoming knowledge-makers. The Principal, the education board, the “society” may set very restrictive limits on what book we teach, but we don’t need to let them do the thinking about the perspective and attitude about learning we want to instill in our students. We can at least do that. No one can stop us from helping our students understand the purpose behind and beyond just learning a language.

Ira Shor: “Education Is Politics: An Agenda for Empowerment”

Critical Pedagogy

Scholarly Article 2: Nelta Choutari April 2009 Issue

When we say that NELTA is a non-political organization, we use the word “politics” to mean something that has to do with politicians, political parties, and political ideology that divides people into parties and party affiliations. But there is another important meaning of the word “politics”: any practice, problem, or phenomenon as seen from the point of view of social or institutional policy. We can say that the practice and policy of requiring English as a medium of instruction in private schools involves a social “politics” about education. Issues of economic class and social power, of values attached to gender and ethnicity, of prestige attached to the same knowledge gained through different languages, and such other subjects are deeply political in the context of our education system in Nepal. Yes, we should avoid politics in education in the first sense of the word described above. But if we think we are doing good to our students or our profession by avoiding the discussion of social, economic, cultural, ethnic, gender, or such other value-based questions about teaching English–or teaching anything for that matter–then we are being unintellectual, insensitive, and irresponsible, to say the least. In his article “Education Is Politics: An Agenda for Empowerment,” Ira Shor discusses how we can and must socially as well as intellectually empower our students not only by engaging ourselves in the discussion of politics inherent in the design and system of education but also by encouraging students themselves to ask those questions, because the practice of education that pretends to be non-political is usually impractical, unjust, or even oppressive. Any education system tries to socialize and shape students’ knowledge, behaviour, and values; therefore, it is dishonest to not allow and help students think critically about social issues that affect their learning and lives–yes, even in high school. The question is not whether to make students critically conscious about the purpose, problems, and politics of education; the question is how to. In a context like ours, we might need to do so carefully, slowly, intelligibly. The goal of this awareness teaching, on top of language or information teaching is, Shor argues, democratic participation, critical awareness, and affective involvement of the learner in the process of learning. Only awareness IN the students, not just teachers, can help students participate in helping them and their future society overcome the political status quo and injustice inherent in today’s educational system and society. The article  is posted on NeltaMail.

To STEAL or to TELL (ELT in a Global Era)

Critical Pedagogy

Scholarly Article, NeltaChoutari April 2009

Seonagh McPherson: “To STEAL or to TELL: Teaching English in the Global Era”

In the article “To STEAL or to TELL: Teaching English in the Global Era,” Seonagh MacPherson proposes a constructive model for teaching English that will help us avoid destroying the languages and cultures of non-English speaking learners, and thereby the meaning, motivation, and purpose of learning itself. The most important idea in this essay (second half) is that we must not teach a foreign language as if to “STEAL (Surreptitiously Teach English as an Assimilationist Language) (79)” but to “TELL (Teach English as a Liberatory Language) (86).” When English language is taught without empowering the learners themselves, the happy prospect of making our students able to speak in English will in the long run turn into the “cataclysmic erosion or outright elimination of human diversity in languages, cultures, and consciousnesses.” It sounds scary but that is what English teaching is doing to a great extent in many countries like ours in the world today. You might wonder if there is any good to this skeptical outlook—oh, yes, there is. Through critical thinking about our profession, we can help create a richer body of knowledge and better goals for language learning, and we can help our students become better citizens and intellectuals, as compared to teaching grammar and making our students love the bell at the end a lot more than the learning during the hour. If we make local knowledge the primary substance and empowerment our primary goal of English language teaching, we can not only help students better realize the positive potentials of learning English but also make them use it as a “conduit to the ‘global,’ transnational network of education, justice, economic development, and mobility … [or] what liberation means to most people in the world” (86). As a teacher of Tibetan refugees in India, MacPherson speaks from direct experience of how disenfranchised people are able to join, with the medium of English , into the “transnational community of people who support their political, activist, religious, ecological, and economic aspiration and needs.” Our context and realities are not far removed from the learners he is talking about. MacPherson proposes that English teachers should advocate “multilingual, multiliterate, and intercultural curricula as central to the postcolonial educational agenda” (89). His conclusion is an insightful one: “Thus, it may very well be that our struggles with globalization, and with English as the language of globalization, ultimately become the struggle to understand our collective place in the universe” (90)—that is, if English could be taught to “TELL” and not to “STEAL.” MacPherson weighs both the benefits and dangers of teaching English as a global language, and then concludes that “a genuine … resolution is to negotiate a way for humanity to move beyond the sense of a narrow choice between extremes of [global] monocultural assimilation and [local] fundamentalism[s]” which will constitute an “international, intercultural Third Space” towards a better understanding of world communities through what he calls the “presence of choice” (79) that will help people from all societies and cultures learn from one another. A more critically conscious language teaching pedagogy would enhance the struggle of the people of different cultures and contexts to understand one another by not only having a means to communicate with other cultures but also the substance to contribute to the advancement of knowledge in the global village we live today. Article is posted on NeltaMail.

Techer Experience as Professional Resource

Critical Pedagogy, Teacher's Experience/anecdotes

Introduction to Scholarly Articles: Nelta Choutari March 2009

Jin (pseudonym), a teacher from Singapore, as described in Farrell (2006), faced many complications as a newly qualified teacher (NQT). The first complication was the conflict between his approach to teaching English and expectation of the school. His second complication was related to the conflict between what he wanted to teach (i.e. content) and what he was required to teach. He has many other complications. The important thing to mention here is; how did he solve these complications and establish himself as an English language teacher? Jin’s story can be downloaded in the form of a .pdf file here.

Minfang (pseudonym), a teacher from China, has also faced similar complications. Minfang got no personal satisfaction. He did not want to encourage any discussion in case his “disgraceful past” has inadvertently revealed in the course of discussion. Nor did he want to be a popular teacher, because in Chinese culture, a teacher who is popular among students is perceived as a teacher of little substance and one who has nothing but relationships to win the students’ hearts. He found working in a hierarchical institution oppressive with so many powerful people above him. He could not apply CLT into his classes and so on. However, he established himself as the best teacher in the school. Mingfang’s exciting story can be downloaded as a .pdf file here.

Choutari Feb 09: Scholarly Articles

Critical Pedagogy, Scholarly Article

Introduction to Research Articles (Nelta Choutari February 2009 Issue)

English in Classroom’ and ‘Alternative Curriculum’

In the first section, we have attached an article on ‘annotation’ published in 2005 in the journal English in Education. Literally put, annotation is the use of underlines, highlights, comments, and notes written by the students in textbooks. They are, nevertheless, very useful strategy employed by the students to manipulate texts, and show their agency over reading materials. Though this article reports the findings of the research study which was carried out in the setting where English is a native language, they are very useful in all the ESL and EFL contexts. Click click here to access the article.

The second item is an article on a case study of two students with learning disabilities. The findings that come out of these studies provide the English teachers with various lenses to look at the challenges of students who superficially have learning problems. Have we as teachers ever thought whether we can review our own teaching-learning activities and our curricula to address diverse needs of our students? This research provides insightful suggestions for language teachers and program administrators to understand L2 teaching-learning process better. Click click here to access the article.

CRITICAL PEDAGOGY AND ELT

Critical Pedagogy

Introduction to January 2009 Issue of Nelta Choutari

Critical Pedagogy is a term that refers to a whole range of educational theories that emphasize the need for the learner to be critically conscious about the process, purpose, and relevance of learning. Many of the key concepts of critical pedagogy are derived from a few major educational philosophers like Paulo Friere, John Dewey, and Lev Vygotsky. In this column, we are presenting a reading from the famous book Pedagogy of the Oppressed by Freire in which he critiqued traditional systems of education as mainly an act of ‘banking’ or depositing of information by teachers into the heads of students as passive learners. As a more progressive, humanitarian, and democratic alternative, Freire proposed the idea of what he called the ‘problem-posing’ model of education, a process that involves learners in the understanding, application, and production of knowledge as it matters to their lives, situations, and needs.  Critical pedagogy is an educational approach that attempts to help students question and challenge existing social structures of inequality and domination, beliefs and practices to overcome problems and achieve intellectual and spiritual as well social and economic empowerment and emancipation. In his book Empowering Education, author Ira Shor defines critical pedagogy as “habits of thought, reading, writing, and speaking which go beneath surface meaning, first impressions, dominant myths, official pronouncements, traditional clichés, received wisdom, and mere opinions, to understand the deep meaning, root causes, social context, ideology, and personal consequences of any action, event, object, process, organization, experience, text, subject matter, policy, mass media, or discourse” (129). Some scholars argue that this concept evolved out of Paulo Friere’s philosophy of education; but there were other scholars before Friere who had laid much groundwork for the development of critical pedagogy. John Dewey (1859 – 1952), who is often considered the founder of ‘progressive’ and also ‘constructive’ education, had developed many ideas that helped define and shape modern pragmatic, student-centered, and experience-based pedagogies. Lev Vygotsky (1896 – 1934), a Russian psychologist whose work is often credited as the key source of constructivist theory of education, had contributed the idea that learners learn best from interacting with other learners and in real social situations instead of teachers’ lectured input. The common constructivist practices of collaborative learning, peer mentoring, group work, and peer review all draw on this idea that students can learn through meaningful interactions with their peers, rather than solely with the teacher. Critical pedagogy, in short, is the pedagogy of socially directed and intellectually conscious education.

Freire’s Ideas (intro to reading)

Critical Pedagogy

Freire: Banking Model of Education

Paulo Friere’s book Pedagogy of the Oppressed is a book that most of us have either read or read about and one that has sold almost 6 lakh copies and Freire is one of the most famous educational philosophers of the twentieth century. The part of the book that is being introduced here is where Friere discusses the ‘banking’ model of education, or the traditional approach in teaching where teachers “deposit” facts and ideas into the students’ minds, instead of involving them in actively generating their own ideas, helping them make knowledge relevant and productive in their own real lives.

Friere suggests here that the banking model of education is usually used by, or works in favor of, the rulers/oppressors of the society; teachers in such systems may teach without even realizing how they are being used by the oppressive system. By simply banking given ideas as knowledge in their students, they help the system ‘brainwash’ young people into believing in the status quo, into accepting the patterns of inequality and injustice as ‘natural’ and ideal, and into disciplining them in the name of education so the system can always benefit from the established values, stability, culture, etc.

The alternative approach to education that Friere suggests here is what he calls the ‘problem-posing’ approach. To simplify, this approach involves the teacher presenting problems of real life before students, including perhaps the problems of traditional education, so students can think about those problems for themselves and in relation to the reality of their lives, and learn through solving real problems. By helping students see that education is creating knowledge that matters to the learner, that knowledge is a ‘process of inquiry’, and that they “educate the teacher” in the process of creating knowledge, a true teacher can transform the system of education and the society in favor of the learner instead of molding them to fit in and ’succeed’ in the system.

This quick introduction to the reading already sounds ineffectual…. please enjoy Friere himself, now available online (at this site). If you wish to read more, almost the entire book is now available online here.

The 27th Letter of the English Alphabet

Critical Pedagogy, Teacher's Experience/anecdotes

Teacher’s Anecdote (Nelta Choutari Jan 09)

It was the very first week of my teaching at Pinewood English School in Butwal, about 15 years ago. I had just given classwork to my Nursery class and was going around to see how individual students were doing. One little boy, named Ankit, called me: “Sir, here come na.” (he had been a ‘boarder’ for a year, so he already had an impressive range of pidgin English expressions to communicate with). ‘This what?’ he asked, showing me a strange drawing on his notebook that looked like the letter G with three arms added to the right side! I said, “I don’t know.” He looked in my eyes, smiled, and then said, “Tell na!” With me sitting there realizing the difficulty of the situation, Ankit repeated his question for a while, along with strong gestures and the sweet voice of a four year old, “Umm, tell na, sir”! I finally ventured an answer, “That’s nothing”.

Ankit looked at me, smiled very brightly and with a visible sense of gratitude, and said, “E, nothing”! Then he went on to draw the same shape once again, and showed me: “Look, sir, this nothing”!

To this day, I remember Ankit and the 27th alphabetical letter in English that he invented and forced me to name. That has been the most unforgettable moment of respect for the kind of creativity that kids like Ankit demonstrate, which I am often afraid I have inadvertently stifled for 15 years. ‘Am I banking or am I not?’ is a serious question.

–Ghanashyam Sharma